Voorbeelden van het gebruik van Interlagos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No llueve en Interlagos.
Interlagos(2): Causando una colisión.
Interlagos(2): veroorzaken van botsing.Sigue lloviendo en Interlagos.
Het regent op Interlagos.El circuito de Interlagos tiene cerca una gran"favela".
Het circuit van Interlagos ligt nabij een grote favela.Todo preparado en Interlagos.
De rest allemaal op Interlagos.Interlagos es una pista corta pero es buena y muy divertida de conducir.
Interlagos is een kort circuit, maar het is een goede en erg leuk om op te rijden.La tercera y última carrera se llevó a cabo en Interlagos.
De derde en laatste race vond plaats op Interlagos.Nunca he pilotado el VJM10 antes y no conozco Interlagos, pero estoy deseando afrontar el reto.
Ik heb nooit in de VJM10 gereden, noch op Interlagos, maar deze uitdaging ga ik graag aan.Ubicación ymapa de acceso al hotel ibis Sao Paulo Interlagos.
Nunca he conducido antes elVJM10 antes ni he corrido en Interlagos, pero tengo muchas ganas de afrontar este reto.
Ik heb nooit in de VJM10 gereden, noch op Interlagos, maar deze uitdaging ga ik graag aan.Asistí a la última carrera de la"Rubens" en la F1 en el 2011, Interlagos.
Ik woonde de laatste race van de"Rubens" in de Formule 1 in 2011, Interlagos.El piloto con más victorias en Interlagos es Michael Schumacher, con 4(1994, 1995, 2000 y 2002).
De meest succevolle coureur op Interlagos is Michaël Schumacher met vier overwinningen(1994, 1995, 2000 en 2002).Me gustan los lugares donde sientes una conexión con las carreras como Interlagos o Silverstone.
Ik hou van plaatsen waar je een race connectie voelt met Interlagos en Silverstone.Vamos a preservar el parque de Interlagos y se mantendrá abierta al público", dijo Doria a TV Globo este lunes.
We zullen het park van Interlagos behouden en dat blijft open voor het publiek”, zei Doria tegen Globo TV.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Ibis Sao Paulo Interlagos.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Golden Tulip Sao Paulo Paulista.Nunca he conducido antes elVJM10 antes ni he corrido en Interlagos, pero tengo muchas ganas de afrontar este reto.
Ik heb nog nooit inde VJM10 gereden en ook nog nooit op Interlagos, maar ik ben klaar voor de uitdaging.".Estimado Joaquin, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en ibis Sao Paulo Interlagos.
Dhr Van,Wij danken u voor uw opmerkingen na uw verblijf in Ibis São Paulo Morumbi.Tuvimos un buen resultado inesperado en Interlagos, pero esperamos un desafío más duro en Abu Dhabi.
We behaalden een onverwacht goed resultaat in Interlagos maar we verwachten ons aan een moeilijkere uitdaging in Abu Dhabi.No puedo explicar lo que están haciendo, solo sé cómo trabajamos»,dijo a la prensa italiana en Interlagos.
Ik kan niet verklaren wat zij aan het doen zijn, ik weet alleen hoe wij werken”,zei hij tegen de Italiaanse media op Interlagos.Interlagos tiene mucha historia, allí se han vivido grandes momentos y es uno de los circuitos en los que más ganas tengo de correr".
Interlagos heeft een rijke geschiedenis en is een van de circuits waar ik het meest naar uit kijk om te racen.".McLaren también ha emitido un comunicado:"Hemos decidido junto a Pirelli cancelar los test de neumáticos de esta semana en Interlagos.
McLaren stelde:“We hebben samen met Pirelli besloten om de bandentest van deze week op Interlagos te annuleren.Interlagos es un circuito de alta energía para las llantas, así que podríamos esperar ver dos o tres entradas a pits para la mayoría de los competidores.
Interlagos is een circuit dat zwaar is voor de banden dus we verwachten twee of drie pitstops voor de meeste rijders.Otro detalle a tener en cuenta es la gran afición de Brasil por los deportes:ya sea Fórmula 1 durante el Gran Premio de Brasil en Interlagos, fútbol o gimnasia.
Iets anders waar Brazilië om bekend staat is de liefde voor sporten- ofdat nu formule 1 is tijdens de Grote Prijs van Brazilië op Interlagos, voetbal of atletiek.En Interlagos fue donde di mis primeros pasos con un casco, y es el lugar donde logré mi mayor sueño: ganar la carrera de casa.
Het was op Interlagos dat ik mijn eerste stappen zette met een helm en het is de plaats waar ik mijn grootste droom heb verwezenlijkt: mijn thuisrace winnen.Los cambios del asfalto en Interlagos el año pasado alteraron el patrón del comportamiento de las llantas, así que será interesante ver cómo eso afecta el uso de las llantas este año.
De veranderingen van vorig jaar aan het asfalt op Interlagos hebben het gedrag van de banden beïnvloed, dus het wordt interessant om te zien welk effect dat dit jaar heeft.Interlagos probablemente sea más adecuado desde el punto de vista deportivo, pero si hablamos de la atmósfera, en Abu Dhabi es simplemente magnífico.
Uit sportief oogpunt is Interlagos waarschijnlijk beter geschikt, maar als we het hebben over de sfeer, dan is Abu Dhabi werkelijk excellent.Creo que puedo decir que mi última carrera en Interlagos fue una celebración con el pueblo, mientras que el fin de semana en Yas Marina estuvo dedicado a todas las personas con las que trabajé, con un sentimiento particular de que ya no volvería a correr en F1.
Mijn laatste race in Interlagos was een feest met alle mensen, het weekend aan het Yas Marina wilde ik opdragen aan iedereen waarmee ik heb gewerkt, met het specifieke gevoel dat ik geen F1-race meer zou rijden.Interlagos no se adapta muy bien a nuestro coche, pero terminar en el podio en 2016 allí y haber ganado la semana pasada en México, hace que todo pueda pasar en la carrera.
Interlagos past over het algemeen niet zo goed bij onze auto”, geeft Verstappen toe, “maar nadat ik er het podium haalde in 2016 en vorige week won in Mexico, is alles mogelijk in de race.En general, Interlagos no le sienta muy bien a nuestro coche, pero después de subir al podio en 2016 y ganar la semana pasada en México, puede pasar cualquier cosa en la carrera.
Interlagos past over het algemeen niet zo goed bij onze auto”, geeft Verstappen toe, “maar nadat ik er het podium haalde in 2016 en vorige week won in Mexico, is alles mogelijk in de race.Hay un santuario en su nombre… en la ínter estatal 301 y la interlago.
Er is een schrijn voor hem op het kruispunt van de 301 en interlake.
