Voorbeelden van het gebruik van Interval in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minutosno interval mail check.
Interval es dependiente de la cultura.
Interval is cultuur afhankelijk.Pronunciación de interval interval[en].
Uitspraak van interval interval[en].Interval también se puede especificar como 1 o 7.
Interval kan ook worden opgegeven als 1 of 7.La sección[main] contiene las siguientes opciones: interval.
De[main] sectie bevat de volgende opties: interval.Interval timedelta opcional El intervalo entre encuestas.
Interval optionele timedelta Het interval tussen peilingen.Hay tres tipos de límites: count, interval y inflight.
Er zijn drie soorten limieten: count, interval en inflight.Interval- segundos que pasan entre las purgas de estados.
Interval- seconden tussen zuiveringen van verlopen toestanden.Utiliza la cinta de correr o la bicicleta estática para el interval training.
Seconds Pro: Interval Timer- es un temporizador de intervalo avanzado.
Seconds Pro: Interval Timer- is een geavanceerde interval timer.Los otros valores de resolución son 320x240, 160x120 y la función Interval Film que realiza tomas cada ciertos intervalos de tiempo.
De overige instellingen kennen een resolutie van 320x240, 160x120 en een Interval Film functie waarbij op gezette tijden een opname wordt gemaakt.E Interval Research es el vivo ejemplo de cómo esto puede ser verdad.
Interval Research is een levend bewijs van hoe dat in zijn werk gaat.El japonés Izumi Tabatautilizó la idea del High Intensity Interval Training para los patinadores de velocidad y organizó un experimento para comprobar si su método era exitoso.
De Japanse IzumiTabata gebruikte het idee van High Intensity Interval Training voor snelschaatsers en organiseerde een experiment om te controleren of zijn methode succesvol was.Los deportistas con más experiencia pueden escoger variar sus sesiones utilizando entrenamientos tales como el HIT(high intensity training),o el HIIT(high interval intensity training).
Ervaren gebruikers kunnen ervoor kiezen hun trainingssessies af te wisselen met trainingen zoals de HIT(high intensity training)of de HIIT(high interval intensity training).High Intensity Interval Training(HIIT) es la nueva tendencia para tonificar tu cuerpo.
Hoge Intensiteit Interval Training(HIIT) is de nieuwe trend om uw lichaam te verstevigen.Hemos desarrollado con éxito nuestro negocio de OTP(otros productos de tabaco) y estamos complementándolo con nuestras recientes adquisiciones de la empresa Swedish Match en Sudáfrica ylas marcas líderes de tabaco de hebra fina, Interval en Francia y Petterøes en Noruega.
Wij hebben met succes onze OTP-business laten groeien en hebben dit aangevuld met onze recente overnames van een sigarenbedrijf in Australië en Nieuw-Zeeland, het bedrijf SwedishMatch in Zuid-Afrika en de toonaangevende merken voor fijngesneden tabak Interval en Petterøes in Europa.Elija el momento intErval entre cada captura z-stack(por ejemplo, 3 min) y la duración total de imágenes(por ejemplo, 3 h).
Kies de tijd intERVAL tussen de z-stack capture(bijv. 3 min) en de totale beeldvorming duur(bijv. 3 uur).En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin-off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest.
In november 1996 richtten we het bedrijf Purple Moon op, een spin-off van Interval Research. Onze belangrijkste investeerders waren Interval Research, Vulcan Northwest.También denominado interval training ya que en él se alternan de forma sistemática y estructurada periodos de carga con periodos de recuperación activa.
Ook wel genoemd interval training omdat daarin de laadperioden worden afgewisseld op een systematische en gestructureerde manier met perioden van actief herstel.Usar el truncamiento, el rodeo y el redondeo solos puede dar como resultado un error que es mayor que la mitad de una unidad en el último lugar, pero menos de una unidad en el último lugar,por lo que estos modos no se recomiendan a menos que sean utilizado en Interval Arithmetic.
Het alleen gebruiken van de truncatie, round-up en round down kan resulteren in een fout die groter is dan de helft van een eenheid op de laatste plaats, maar minder dan één eenheid op de laatste plaats,dus deze modi worden niet aanbevolen tenzij ze gebruikt in Interval Arithmetic.Chi-squared tests of interval and density forecasts, and the Bank of England ' s fan charts», por K. F. Wallis, noviembre 2001.
Chi-squared tests of interval and density forecasts, and the Bank of England 's fan charts» door K.F. Wallis, november 2001.JET Interval Timer(free)- Esta aplicación permite un conteo doble de"entrenamiento de intervalos" u otras situaciones diferentes que están en necesidad de un temporizador de primaria, seguidos de un temporizador de secun….
JET Interval Timer(free)- Deze applicatie heeft een dual-timer voor"interval training" of andere situaties die behoefte hebben aan een primaire timer, gevolgd door een secundaire timer.Seleccionando desde rutinas avanzadas como speed shift,high-low blocks o interval training, hasta entrenamientos dirigidos por la frecuencia cardiaca(CPR) utilizando la banda torácica H7 Polar disponible como accesorio opcional.
Door te kiezen uit geavanceerde routines zoals speed shift,high-low blokken of interval training, tot door het hart aangestuurde training(CPR) met de aanbevolen borstband H7 Polar, die leverbaar is als een optioneel accessoire.Interval Interval() devuelve una expresión de texto como un intervalo de tiempo en el formato establecido por defecto en el sistema operativo, o en el formato especificado en el segundo argumento, si se proporciona este.
Interval Interval() evalueert een tekstuitdrukking als een tijdsinterval in de opmaak die standaard is ingesteld in het besturingssysteem of in de opmaak die is gespecificeerd in het tweede argument, indien opgegeven.En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin-off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners y Allen and Company.
In november 1996 richtten we het bedrijf Purple Moon op, een spin-off van Interval Research. Onze belangrijkste investeerders waren Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners en Allen and Company.Interval arithmetic es un método desarrollado por los matemáticos desde los años 50 del siglo pasado como un enfoque para añadir cotas en los errores de redondeo y la medición de errores en problemas de matemática computacional en el desarrollo de métodos numéricos que lleven a resultados confiables.
Interval rekenkunde is een methode ontwikkeld door wiskundige sinds de jaren 50 van de vorige eeuw als een benadering van afmetingen afrondingsfouten en meetfouten in computerwiskunde problemen bij de ontwikkeling van numerieke methoden die leiden tot resultaten confiables.En 1992 empecé a trabajar para una empresa llamada Interval Research, que acababa de ser creada por David Lidell y Paul Allen como una empresa de investigación con fines de lucro en Silicon Valley.
In 1992 begon ik te werken voor een bedrijf dat Interval Research heette, pas opgericht door David Lidell en Paul Allen als commercieel onderzoeksinstituut in Silicon Valley.Y al pensar en nuestros objetivos--Debo decir que Interval es realmente una institución humanista en el sentido clásico del humanismo en su mejor época, ya que intenta encontrar la manera de combinar investigación empírica lúcida con un conjunto de valores fundamentales que, básicamente, estima y respeta a las personas.
Terwijl we nadachten over ons doel--ik moet zeggen dat Interval echt een humanistische instelling is in de klassieke zin van het woord: humanisme op zijn best, dat een manier vindt om helder empirisch onderzoek te combineren met een reeks waarden die mensen fundamenteel liefhebben en waarderen.Y durante la fase de investigación del proyecto en Interval nos asociamos con una empresa llamada Cheskin Research, y estas personas, Davis Masten y Christopher Ireland, cambiaron toda mi opinión acerca de la investigación de mercado, y lo que podría ser.
Tijdens de onderzoeksfase van het project bij Interval was een bedrijf genaamd Cheskin Research onze partner, en deze mensen, Davis Masten en Christopher Ireland, veranderden mijn idee van wat marktonderzoek was en wat het kon zijn.Entonces,¿por qué no lo hacen? Y al pensar en nuestros objetivos--Debo decir que Interval es realmente una institución humanista en el sentido clásico del humanismo en su mejor época, ya que intenta encontrar la manera de combinar investigación empírica lúcida con un conjunto de valores fundamentales que, básicamente, estima y respeta a las personas.
Terwijl we nadachten over ons doel--ik moet zeggen dat Interval echt een humanistische instelling is in de klassieke zin van het woord: humanisme op zijn best, dat een manier vindt om helder empirisch onderzoek te combineren met een reeks waarden die mensen fundamenteel liefhebben en waarderen.
