Voorbeelden van het gebruik van Inuk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inuk está aquí.
Eso es bueno, Inuk.
Het is goed, inuk.Inuk está muerto.
Inuk is dood.Pero sólo hay un Inuk.
Maar er is maar een Inuk.Inuk,¿estás despierto?
Inuk ben je wakker?Piensa en la alegría de Inuk.
Ze denkt aan het geluk van inuk.Inuk, ven y ayúdame.
Inuk, kom en help me.Has matado un hombre blanco, Inuk.
U hebt een blanke man gedood, inuk.Inuk,¿nos dejas?
Inuk, gaat u ons verlaten?Las palabras dicen que Inuk es un asesino.
De woorden zeggen dat Inuk een moordenaar is.Inuk,¿cuál te gusta más?
Inuk, wie vind je beter?Firmaré un informe e Inuk ya no existirá más.
Alles wat ik moet doen is een verslag ondertekenen en bestaat Inuk niet meer.No, Inuk no es un asesino.
Neen Inuk is geen moordenaar.Dos largos díaspolares, dos largas noches polares, de una estación a otra, Inuk y su familia regresan a su soledad.
Twee lange pooldagen,twee lange poolnachten van het ene seisoen naar het ander gingen, Inuk en zijn famillie terug in de wildernis.Inuk, no cambiaremos nada.
Inuk, we kunnen dit veranderen.Cuando alguien golpea a Inuk contra la pared, la pared se cae.
Wanneer iemand het hoofd van Inuk tegen de muur slaat breekt de muur in stukken.Inuk, no olvides tus amuletos.
Inuk, vergeet uw amuletten niet.Con cien pieles para su fusil, Inuk, Asiak y Powtee se fueron a la factoría.
En de honderd huiden die hij nodig heeft voor het geweer inuk, asiak en powtee we vertrekken naar de handelspost.Inuk, hemos visto que nos seguís.
Inuk we zagen dat u ons volgde.En el FISE Montpelier de este año nuestro team rider Inuk se llevó a casa la medalla de oro en la Competición Amateur de Spine Ramp de BMX y la medalla de bronce en Freestyle Park.
In de FISE Montpellier van dit jaar nam onze team rider Inuk de gouden medaille in de BMX Spine Ramp Amature Competition mee naar huis en een bronzen medaille in Freestyle Park.Inuk, el tono de tu voz es dulce.
Inuk het geluid van uw stem is goed.Este hombre, Inuk, no ha tenido una mujer sólo para él.
Deze man, inuk heeft geen vrouw.Inuk demostró estar más estrechamente relacionado con tres poblaciones árticas del Viejo Mundo, los Nganasans, Koryaks y Chukchis del Extremo Oriente de Siberia.
Inuk bleek het meest nauw verwant te zijn aan drie Arctische populaties in de oudheid, de Nganasans, Koryaks en Chukchis van het Siberische Verre Oosten.Tú e Inuk tenéis que ir al Norte a cazar.
U en Inuk moeten gaan jagen noord uit.(Debido a que Inuk claramente todavía tenía cabello cuando murió, los científicos creen que debe haber muerto joven).
(Omdat Inuk duidelijk nog haar had toen hij stierf, denken de wetenschappers dat hij jong gestorven is.).Los resultados sugirieron que Inuk era un hombre con ojos marrones, piel oscura, sangre tipo A+, dientes frontales en forma de pala y estaba genéticamente predispuesto a la calvicie y la cera seca.
De resultaten suggereerden dat Inuk een man was met bruine ogen, donkere huid, type A+ bloed, schopvormige voortanden en genetisch vatbaar was voor kaalheid en droog oorsmeer.
