Voorbeelden van het gebruik van Inyectados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inyectados con mis células madre.
Millones de niños habían sido inyectados con estas vacunas.
Miljoenen kinderen werden ingeënt met deze vaccins.¿Fueron inyectados con silicona?
Werden ze ingespoten met siliconen?En caso necesario, se incluirán suplementos inyectados adicionales.
Inyectados con drogas experimentales.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En los últimos tres monos inyectados con mis células madre;
De laatste 3 apen die met mijn stamcellen werden geinjecteerd:.Si es necesario, el tratamiento se puede reforzar con suplementos inyectados.
De behandeling kan indien zo nodig ondersteund worden met injectie supplementen.Millones de UI/ m2 al día inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
MiljoenIE/ m2 dagelijks subcutaan( onder de huid) te injecteren.Todos los cables se ofrecen como material por metros o con conectores inyectados. Descargas.
Alle kabels worden aangeboden per meter of met aangegoten connectoren. Downloads.Los participantes fueron inyectados con el anticuerpo“omalizumab”* or a placebo.
De deelnemers werden geĂŻnjecteerd met het antilichaam “omalizumab”* or a placebo.Suele requerir un tratamiento y la administración de medicamentos inyectados(por vía intravenosa).
Het vereist doorgaans behandeling en toediening van medicijnen via een injectie(intraveneus).(B) ratones fueron inyectados vía una sola inyección de cola inútil en 7 semanas de edad(etapa pre sintomática).
(B) muizen werden ingespoten via een enkele staart-ijdele injectie op 7 weken van leeftijd(vooraf symptomatische fase).La segunda fase de ensayos con primates. Inyectados con mis células madre.
In de tweede fase van de primaten-trials zijn ze geinjecteerd met mijn stamcellen.El número más bajo de copias se encontró en el cerebro, los pulmones,el corazón y los grupos musculares no inyectados.
Het laagste aantal kopieën werd aangetroffen in de hersenen, de longen,het hart en in niet- geïnjecteerde spiergroepen.Millones de UI/ m2,3 veces a la semana(días alternos) inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
MiljoenIE/ m2, 3 keer perweek( om de andere dag) subcutaan( onder de huid) te injecteren.Los análogos inyectados de la oxitocina se utilizan para la inducción de trabajo y apoyar el trabajo en caso del parto difícil.
De ingespoten oxytocin analogons worden voor arbeidsinductie en gebruikt om arbeid in het geval van moeilijke baring te steunen.A 10 millones de UI, 3 veces a la semana(días alternos) inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
Tot 10 miljoen IE, 3 keer per week( om de andere dag) subcutaan( onder de huid) te injecteren.Myh11- Cre/ERT2 R26R-EYFP Apoe-/- ratones fueron inyectados con tamoxifeno entre seis y ocho semanas de edad antes de ser alimentados con una dieta alta en grasas.
Myh11- Cre/ERT2 R26R-EYFP Apoe-/- muizen werden ingespoten met tamoxifen tussen zes en acht weken oud voordat gevoed een hoog vet dieet.A 10 millones de UI, 3 veces a la semana(días alternos) inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
Tot 10 miljoen IE, 3 k eer per week( om de andere dag) subcutaan( onder de huid) te injecteren.Los moldes para la cubierta del teléfono móvil utilizan la tecnología 2k innovadora para realizar dos colores odos materiales inyectados en sola cámara.
Moulds voor Mobiele telefoon cover gebruiken innovatieve 2k technologie om twee kleuren oftwee materialen in één kamer te injecteren.Como el durabolin de deca,no puede ser bebió y tienen que ser inyectados vía inyecciones intermusculares. Hecho interesante.
Als deca kan durabolin,niet zijn dronk en moet via intermusculaire injecties worden ingespoten. Interessant feit.Linfoma folicular: concomitantemente con quimioterapia, 5 millones de UI,3 veces a la semana(días alternos) inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
Als adjuvanstherapie met chemotherapie, 5 miljoen IE, 3 keer perweek( om de andere dag) subcutaan( onder de huid) te injecteren.Figura 3: H& E Longitudinal secciones de nervios ciático inyectados con las células de cáncer de Panc02H7 de tipo salvaje y ratones KO de NCAM.
Figuur 3:H& E longitudinale secties van ischiadicus zenuwen ingespoten met Panc02H7 kankercellen in wild type en NCAM KO muizen.Los niveles de prolactina son naturalmente más altos durante elsueño, y en estudios de laboratorio, los animales inyectados con prolactina se cansan inmediatamente.
Prolactinespiegels zijn van nature hoger tijdens de slaap,en in laboratoriumstudies worden dieren die met Prolactin zijn ingespoten meteen moe.Esta aleación se haespecificado en los sistemas de carburante a presión para los motores inyectados directos, las colocaciones en los carriles del combustible, las gasolineras, y los cuerpos del inyector.
Deze legering isgespecificeerd in onder druk gezette brandstofsystemen voor directe ingespoten motoren, montage op brandstofsporen, benzinepompen, en injecteursorganismen.A 10 millones de UI, 3 veces a la semana(días alternos) inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
Tot 10 miljoen IE, 3 kee r per week( om de andere dag) subcutaan( onder de huid) te injecteren.Leucemia mieloide crónica:4-5 millones de UI/m 2 al día inyectados subcutáneamente(bajo la piel).
Chronische myeloïde leukemie:4-5 miljoen IE/m 2 dagelijks subcutaan(onder de huid) te injecteren.Esta técnica requiere ratones especialmente modificadospara que al ser inyectados químicamente desencadene la eliminación del gen en cuestión.
Dit is een techniek waarbij speciaalgemodificeerde muizen worden behandeld met een chemische injectie om een specifiek gen te verwijderen.BAC tienden a tener tasas de transgénesis mucho más bajos,con sólo hasta 10% de F 0 embriones inyectados stickleback que muestran fluorescencia en los tejidos esperados.
BAC meestal veel lagere tarieven transgenese heeft,slechts tot 10% van F 0 stickleback geïnjecteerde embryo toont fluorescentie in weefsels verwacht.Agrupados en el grupo de la industria durante los años 2000, las áreas de especialización en espumas,materiales inyectados ampliados, termoformado, el compuesto… allí se desarrollaron.
Gegroepeerd in een industriële groep voor de jaren 2000, expertisegebieden in schuim,geëxpandeerde geïnjecteerde materialen, thermoforming, Samengestelde… werden daar ontwikkeld.
