Voorbeelden van het gebruik van Iones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al retirar la fuente de iones.
Estos iones de plata son tóxicos para muchos organismos.
De zilveren ionen zijn giftig aan vele organismen.Descubre más cosas sobre el chorro de iones activos….
Meer over de actieve ion jet….Genera iones negativos, haciendo el pelo suave y brillante.
Genereren van negatieve ionen, maken het haar zacht en helder.Reconocer y seleccionar iones específicos.
Het herkennen en selecteren van specifieke ionen.
Mensen vertalen ook
Los electrones libres chocan con otros átomos para crear más iones.
Vrije elektronen botsen dan met andere atomen om meer ionen te creëren.Reconocen y seleccionan iones específicos.
Het herkennen en selecteren van specifieke ionen.Los iones Cu++ son esenciales para Nitrosomonas, pero son tóxicos a concentración superior.
Voor Nitrosomonas zijn Cu++ -ionen essentieel, maar in hoge concentraties toxisch.Todo vuestro ADN ha sido irradiado iones positivos.
Je gehele DNA is gespoeld geweest met positieve ionen.Las sustancias ácidas se rompen en iones Na+, que fluyen a través de la membrana directamente en la celda.
Zure stoffen uiteen in Na+ -ionen die doorheen het membraan rechtstreeks in de cel.El trío alga Aosa, ginseng y guayaba aporta iones y minerales.
Het trio van Zeesla, Ginseng en Guave levert de nodige ionen en mineralen.China Bms Para Batería De Iones Litio Sistema gestión batería iones.
Se compone de un metabolito del aminoácido tirosina y 3 iones de yodo.
Het bestaat uit een metaboliet van het aminozuur tyrosine en 3 jodium -ionen.La transferrina puede unir iones de otros metales(zinc, cobalto,etc.).
Transferrine is in staat om ionen van andere metalenzink, kobalt, enz.Se crea un campo electrostático en la nave para producir iones negativos.
In de stal wordt een elektrostatisch veld gecreëerd om negatieve ionen te produceren.(4) Los iones H+ se intercambian con los iones Ca 2+ en CaCO 3, liberando iones Ca 2+.
(4) De H+ -ionen worden uitgewisseld met de Ca2+ -ionen in CaC03, waardoor Ca2+ -ionen vrijkomen.Difusor es una gran manera de añadir iones negativos en su habitación.
Gx aroma Diffuser is een geweldige manier om negatieve ionen toe te voegen aan uw kamer.Esta posibilidad es activada por el potencial redox radicalmente diverso de los dos iones.
Deze mogelijkheid wordt toegelaten door het radicaal verschillende redoxpotentieel van de twee ionen.Los iones del helio y del neón son más pálidos que el galio, y se pueden enfocar en una antena mucho más pequeña.
De helium en neonionen zijn lichter dan gallium, en kunnen in een veel kleinere sonde worden geconcentreerd.La ionización de papel del aerosol es una técnica reciente de producir los iones de la muestra en un substrato de papel.
De de nevelionisatie van het document is een recente techniek om ionen van de steekproef op een document substraat te produceren.El CO₂ reaccionacon el agua para formar iones que aumentan la acidez del océano, que es un importante problema para los animales que viven en él.
CO₂ reageert met water om ionen te vormen die de zuurgraad van de oceaan verhogen- wat een groot probleem voor dieren die erin leven.El AC224DM-3V4400 es una versión de 3.7v 4400mAh del paquete de baterías recargables de iones AC224 fabricado con batería DLG/ HYB 2200mAh 18650.
De AC224DM-3V4400 is een 3.7v 4400mAh versie van een AC224 li ion oplaadbaar batterijpakket gemaakt van een DLG/ HYB 2200mAh 18650-batterij.La mejora en eficiencia de las bateríasse ha ido consiguiendo conforme se ha aumentado la capacidad de los electrodos de enviar y recibir más iones.
De levensduur van de batterij is gestaagtoegenomen door manieren te vinden Que Utiliza técnicas bastante estándar para enfriar los iones con la luz laser y para atraparlos con los campos electromagnéticos.
Het vrij standaardtechnieken gebruikt om ionen met laserlicht te koelen en hen op te sluiten met elektromagnetische gebieden.Matrices de alginato reticulado con iones de Ca2+, son inestables en el medio ambiente fisiológico o en soluciones tampón comunes con alta concentración de fosfato y iones citrato.
Alginaat matrices verknoopt met Ca2+ -ionen zijn instabiel bij fysiologische omgeving of gemeen bufferoplossingen met een hoge concentratie fosfaat en citraat-ionen.Dado quela concentración de CA2+ en el sustrato de impresión es alta, los iones Ca2+ pueden difundirse rápidamente a través de las capas inferiores.
Aangezien de CA2+ -concentratie in het afdruk substraat hoog is, kunnen CA2+ -ionen snel door de onderste lagen verspreiden.Tecnología IHT Plus, LUMI VIRTUALE iones titanio alcanza la temperatura deseada en unos momentos y uniformemente mientras que las placas de titanio proporcionan un duradero estil….
IHT technologie Plus, LUMI kantoor ION TITANIUM de gewenste temperatuur bereikt in een paar ogenblikken en gelijkmatig terwijl de titanium platen een langdurige stijl en maximum… STIJLTANGEN.Los ablandadores de agua son específicos intercambiadores de iones que son diseñados para eliminar iones, los cuales están cargados positivamente.
Waterontharders zijn specifieke ionenwisselaars die zijn ontworpen om ionen te verwijderen die positief zijn geladen.Múltiples modos de escaneo facilitar la medición de iones de energías externas, los estudios de"ionización suave" y la optimización para la operación del detector meseta.
Meerdere scan modes te vergemakkelijken meting van de externe ion energieën, 'zachte ionisatie' studies en 
