Voorbeelden van het gebruik van Ioniq in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El IONIQ es sólido, estable y ágil.
De IONIQ sterk, stabiel en wendbaar.Sin embargo, puede haber otra versión deportiva, la Ioniq N.
Dentro Ioniq: el sistema híbrido evolucionado.
In de IONIQ: het geëvolueerde hybride systeem.Cualquiera que sea el tren motriz que elijas, el Ioniq ofrece una eficiencia impresionante.
Welke aandrijflijn u ook kiest, de Ioniq biedt een indrukwekkende efficiëntie.Hyundai IONIQ: un salto hacia adelante en vehículos híbridos.
IONIQ: een sprong voorwaarts voor hybride voertuigen.Para gestionar la paciencia del cliente, Hyundai ofrece un Ioniq Hybrid de alquiler por 149 euros al mes.
Om het geduld van de klanten te waarborgen verhuurt Hyundai de IONIQ hybride voor 149 euro per maand.Hyundai Ioniq Híbrido: probamos el híbrido del momento(mediciones).
Hybride Hyundai Ioniq: probeer de hybride tijd(metingen).Trata de describir el problema que tienes con el Hyundai Ioniq Electric(2019) de la forma más precisa posible.
Let erop dat je het probleem dat je hebt met de Hyundai Ioniq Electric(2019) zo zorgvuldig mogelijk beschrijft.El Ioniq responde a los rápidos cambios de estilos de vida de los clientes.
De IONIQ reageert op de snel veranderende levensstijl van de klant.Los focos traseros LED son más brillantes,consumen menos energía y refuerzan la integridad de diseño dEl Ioniq Híbrido.
Led-achterlichten zijn echter feller,gebruiken minder energie en versterken de designintegriteit van de IONIQ Hybrid.El Ioniq Electric ofrece 124 millas de alcance combinado de 136 MPGe.
Ten slotte biedt de Ioniq Electric 124 km bereik met 136 MPGe gecombineerd.Al rellenar el formulario que aparece a continuación tupregunta se publicará en el manual del Hyundai Ioniq Electric(2019).
Door het formulier hieronder in te vullenzal je vraag verschijnen onder de handleiding van de Hyundai Ioniq Electric(2019).El espacioso interior del IONIQ Híbrido tiene una distintiva pureza en su diseño.
Het ruime interieur van de IONIQ Hybrid getuigt van een opvallend zuiver design.El nuevo modelo fue creado con paseo dinámico y la manipulación en su núcleo,una característica que define el Ioniq aparte de otros vehículos híbridos.
Het nieuwe model werd ontworpen om een dynamisch rijgedrag en dito wegligging te bieden,een kenmerk dat IONIQ onderscheidt van andere hybride voertuigen.El Ioniq Electric es el automóvil más eficiente en cuanto a consumo de energía que se venda actualmente en los EE. UU.
De Ioniq Electric is de meest energiezuinige auto die momenteel in de VS wordt verkocht.¿Tienes alguna duda sobre el Hyundai Ioniq Electric(2019) y no encuentras la respuesta en el manual de usuario?
Heb je een vraag over de Hyundai Ioniq Electric(2019) en kan je het antwoord niet vinden in de gebruikershandleiding?Cuenta con una refinada suspensión, con eje trasero multibrazo y los componentes en este apartado ya adoptados en el nuevo modelo híbrido y eléctrico,el Hyundai Ioniq.
Het heeft een verfijnde ophanging, schacht multilink achteraan en onderdelen in dit gedeelte al in de nieuwe hybride en elektrische model,de Hyundai Ioniq aangenomen.El Hyundai Ioniq ya ostenta varios títulos de'auto del año' por su rendimiento y diseño en general.
De Hyundai IONIQ heeft al een aantal ‘Auto van het Jaar' titels op haar naam staan voor prestaties en design.La marca estáincrementando ponerse al día con la producción, sino una Ioniq recién ordenado llega en algún momento en la primera mitad de 2018.
Het merk isnu bezig met een inhaalslag door de productie op te schroeven, maar ergens in de eerste helft van 2018 wordt een nieuw bestelde Ioniq geleverd.El Hyundai Ioniq Electric tiene un bajo costo de entrada y ofrece todas las tecnologías amigables que esperamos de un Hyundai.
De Hyundai Ioniq Electric heeft lage instapkosten en biedt alle gebruiksvriendelijke technologie die we van een Hyundai verwachten.Los nuevos Alfa Romeo Giulia, el Porsche Macan con nuevo motor de 4 cilindros turbo, el Alpina B7 xDrive,el Hyundai Ioniq o el Maserati Levante son unos cuantos nuevos lanzamientos que se podrán ver por su lona.
De nieuwe Alfa Romeo Giulia, de Porsche Macan nieuwe turbo 4-cilindermotor, de Alpina B7 XDRIVE,Hyundai Ioniq of Maserati Levante zijn een paar nieuwe releases die kan worden gezien door het canvas.El Hyundai Ioniq podrá parecer“otro vehículo más” con puerta trasera, pero eso es porque Hyundai puso todo el esfuerzo en el tren motriz.
De Hyundai Ioniq lijkt misschien gewoon op een andere hatchback, maar dat komt omdat Hyundai alle inspanningen in de aandrijflijn heeft gestoken.La fórmula elegida por Hyundai con su berlina Ioniq de 4,47 metros ha partido de una única plataforma para el desarrollo de tres versiones.
De door Hyundai sedan met Ioniq van 4.47 meter gekozen formule is gestart vanuit een enkel platform voor de ontwikkeling van de drie versies.El Ioniq Hybrid obtiene una calificación de 55 mpg en la Agencia de Protección Ambiental(58 mpg en el ajuste azul centrado en la eficiencia), mientras que el híbrido Plug-In puede funcionar únicamente con energía eléctrica hasta 29 millas con una calificación de eficiencia de 119 MPGe en conjunto.
De Ioniq Hybrid krijgt een EPA-geclassificeerde 55 mpg gecombineerd(58 mpg in de efficiëntie-gerichte Blue-trim), terwijl de Ioniq Plug-In Hybrid alleen op elektriciteit kan werken tot 29 mijl met een efficiëntie van 119 MPGe gecombineerd.Al igual que ocurre con el modelo Ioniq de Hyundai, el crossover de Kia, del que ya está a la venta la variante híbrida, contará para mediados de año con la versión híbrida enchufable.
Zoals het geval is met Ioniq model Hyundai, Kia crossover, die reeds op de verkoop van de hybride variant zal midden van het jaar met een plug-in hybride versie.
