Voorbeelden van het gebruik van Iop in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Existe la posibilidad de que la IOP sea demasiado baja.
Er is de mogelijkheid dat IOP te laag is.Esta presión se llama la presión intraocular(IOP).
Deze druk wordt genoemd de intraocular druk(IOP).La norma de IOP está en el rango de 16-24 mm Hg.
De norm van IOP ligt in het bereik van 16- 24 mm Hg.La característica primaria del glaucoma es alto IOP.
De primaire eigenschap van glaucoom is hoge IOP.Alternativamente, se puede medir IOP en ratones anestesiada después de la etapa 3.4.
Als alternatief kan IOP worden gemeten in verdoofde muizen na stap 3.4.
El resultado es una reducción de la presión intra ocular(IOP).
Het resultaat is een vermindering van de intraoculaire druk(IOP).Extremadamente altas IOP aumentan el riesgo de daño isquémico y también pueden causar dolor al animal.
Extreem hoge IOP het risico van ischemische schade en kan ook leiden tot pijn aan het dier.En caso de glaucoma,el objetivo es alcanzar un descenso del IOP.
In geval van glaucoomis het doel van de behandeling het bereiken van een lage IOP.Asendia produce hojas protectoras para IOP Publishing, una editorial de revistas mundiales.
Asendia verzorgt geprinte vervoersdocumenten voor IOP Publishing, uitgever van internationale tijdschriften en magazines.WaitCycles Sync hack:Este hack disminuye la sincronización apretada habitualmente entre el EE y el IOP.
WaitCycles Sync hack:Deze hack verlaagt de meestal zeer krap synchronisatie tussen de EE en het IOP.Hasta la fecha, la reducción de la presión intraocular, o IOP, es el método científicamente probado para tratar DrDeramus.
Tot op heden is reductie van intra-oculaire druk, of IOP, de wetenschappelijk bewezen methode voor de behandeling van DrDeramus.Si no tiene en cuenta estas características, luegode un largo período de recepción, puede tener una serie de problemas con el IOP.
Als u geen rekening houdt met deze functies,kunt u na een lange loop van de ontvangst een aantal problemen met IOP krijgen.La tonometría se puede usar para determinar si un medicamento mantiene su IOP por debajo de una presión ideal indicada por su médico.
Tonometrie kan worden gebruikt om te zien of geneesmiddel houden van uw IOP onder een bepaalde doeldruk door uw arts.IOP estabilizado a partir de entonces y se mantuvo elevado en un promedio de 20 mm Hg durante al menos 6 semanas, el más largo de tiempo de punto examinado en este estudio.
IOP gestabiliseerd en daarna bleef verhoogd met gemiddeld 20 mm Hg gedurende ten minste 6 weken, de langste tijd-punt in deze studie.Nuestras dos instalaciones deproducción en Bélgica cuentan con la certificación BRC- IoP(British Retail Consortium- Institute of Packaging), categoría B.
De twee productiesites in België zijn BRC- IoP(British Retail Consortium- Institute of Packaging), categorie B gecertificeerd.EErec- EE IOP Recompiler": Cuándo esta opción esta seleccionada, el recompilador para el Emotion Engine del ps2 será activado, otorgando un gran aumento de velocidad.
EErec- EE/ IOP Recompiler": Als deze is ingeschakeld, is de recompiler voor de Emotion Engine van de ps2 zal worden ingeschakeld, de toekenning van een echt groot speedup.El pequeño sensorimplantado permite la medición directa del IOP y envía los datos de forma inalámbrica a una aplicación en un teléfono inteligente.
De kleine geïmplanteerde sensor maakt directe meting van de IOP mogelijk en verzendt de gegevens draadloos naar een app op een smartphone.Los nuevos mecanismos impulsores pueden tramitar mandos leídos al azar en 43.000 entrados/los rendimientos por segundo(IOPS)y al azar escribe en 11.000 IOP.
De nieuwe aandrijving kan willekeurige gelezen ingevoerde bevelen bij 43.000/output per seconde verwerken(IOPS)en willekeurig schrijft bij 11.000 IOPS.IOP forma parte del Instituto de Física(Institute of Physics), una destacada sociedad científica que promueve la física y la agrupación de físicos para el beneficio de todos.
IOP is onderdeel van het Institute of Physics, een toonaangevende wetenschappelijke vereniging die natuurkunde uitdraagt en fysici samenbrengt, zodat iedereen daarvan kan profiteren.Cambios en la presión intraocular probable no contribuyó a este efecto ya que IOP fue monitoreado antes y después de la inyección de sT y se mantuvo estable.
Veranderingen in de intraoculaire druk waarschijnlijk niet heeft bijgedragen aan dit effect omdat IOP was gecontroleerd vóór en na de injectie van de sT en stabiel gebleven.También puede acceder al archivo de IOP Publishing, una recopilación de más de 230 000 artículos que constituyen algunas de las investigaciones más importantes publicadas sobre ciencias físicas desde 1874.
U krijgt ook toegang tot IOP Publishing's Archive, een collectie van meer dan 230.000 artikelen over allerlei belangrijke onderzoeken in de fysische wetenschappen die sinds 1874 zijn gepubliceerd.Este dispositivo, que tiene una marca CE pero aún no está aprobado por la FDA, no solo muestra los niveles de IOP, sino que proporciona información clave en forma de patrones de IOP.
Dit apparaat, dat een CE-markering heeft maar nog niet door de FDA is goedgekeurd, toont niet alleen de IOP-niveaus,maar biedt ook belangrijke informatie in de vorm van IOP-patronen.Las“terapias Actuales del laser bajaban el IOP quizá por el efecto indirecto de despertar a las células madres locales y de mejorar el funcionamiento del sistema del derrame.
Huidige die lasertherapie aan lagere IOP misschien door het indirecte effect van het wekken van lokale stamcellen en het verbeteren van het functioneren van het afvloeiingssysteem wordt gebruikt.Modelos de oclusión, en el que se inyectan microperlas u otras sustancias en la cámara anterior del ojo para bloquear el drenaje acuoso, han ganado popularidad en los últimos años,en parte debido a su relativa facilidad para aumentar la IOP 4-14.
Occlusie modellen, waarbij microkralen of andere stoffen worden geïnjecteerd in de voorste kamer van het oog om waterige drainage blokkeren, hebben aan populariteit gewonnen in deafgelopen jaren mede door hun relatieve gemak IOP 4-14 verhogen.En los datos disponibles para 29 de la catarata y del grupo combinado microstent,la aro-caída media IOP medicación-libre redujo a partir de 24,6 mmHg en la línea de fondo a 15,5 mmHg en 1 año.
In beschikbare gegevens voor 29 van de cataract en de microstent gecombineerde groep,gemiddelde oog-daling medicijn-vrije die IOP van 24.6 mmHg bij basislijn tot 15.5 mmHg bij 1 jaar wordt verminderd.El IOP ofrece una amplia gama de apoyo, incluyendo asistencia técnica en forma de conferencias, talleres y sesiones prácticas de formación a los países que se basan en la experimentación con animales para determinar la seguridad de los productos o ingredientes.
Het IOP biedt een verscheidenheid aan steun, waaronder technische assistentie door middel van presentaties, workshops en praktische trainingssessies in landen die nog steeds dierproeven gebruiken om de veiligheid van producten of ingrediënten te bepalen.Tiene experiencia trabajando en varios proyectos open-source de blockchain como Bitcoin,PIVX, IoP y contratos inteligentes de Ethereum, así como la construcción de peer-to-peer framework y el desarrollo de aplicaciones móviles.
Hij heeft ervaring met het werken in/rond verschillende open source blockchain projecten zoals Bitcoin,PIVX, IoP en Ethereum smart-contracten, evenals peer-to-peer framework constructie en ontwikkeling van mobiele applicaties.Puertos comerciales a plataformas introducidas, incluso la Geoda AMD LX800, procesadores Freescale PowerQUICC, Marvell Orion, lafamilia AMCC 405 de procesadores de PowerPC, Intel XScale IOP y serie IXP, estaban disponibles de y apoyaron por Sistemas Wasabi.
Commerciële havens van embedded platforms, inclusief de AMD Geode LX800, Freescale PowerQUICC processors, Marvell Orion,AMCC 405 familie van PowerPC processors Intel XScale IOP en IXP serie, waren beschikbaar van en ondersteund door Wasabi Systems.Si los dispositivos pueden controlar efectivo el IOP durante muchos años, sería un descubrimiento real en el combate de esta enfermedad cegadora,” Samuelson comentado, que citó el caso de un paciente que ha recibido el stent en los aros que seguían medicaciones falladas y procedimientos del desagüe, y que todavía tiene mediciones aceptables del IOP 2 años más adelante.
Als de apparaten IOP over vele jaren kunnen effectief controleren, zou het een echte doorbraak in het bestrijden van deze verblindende ziekte zijn,“ becommentarieerde Samuelson, die het geval van een patiënt aanhaalde die stent in zowel ogen ontvangen heeft die ontbroken medicijnen als drainageprocedures volgen, en die nog aanvaardbare IOP metingen 2 later jaar heeft.El último estudio, Cuantificando el consenso sobre el calentamiento global antropogénico en la literatura científica, que fue dirigido por John Cook de la Universidad de Queensland, Australia,se publica en la revista de IOP Publishing Environmental Research Letters.
De laatste studie, Kwantificering van de consensus over antropogene opwarming van de aarde in de wetenschappelijke literatuur, die werd geleid door John Cook van de Universiteit van Queensland, Australië,is gepubliceerd in het tijdschrift Environmental Research Letters van IOP Publishing.
