Voorbeelden van het gebruik van Ipod puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
IPod puede almacenar fotos, música y videos.
Si el reajuste no era acertado, el iPod puede necesitar ser reparado.
Als het terugstellen niet succesvol was, kan iPod moeten worden hersteld.IPod puede reproducir canciones codificadas con estos codecs:.
IPod kunt nummers gecodeerd met deze codecs te spelen:.Tener que reiniciar tu iPod puede parecer una gran cosa, pero no lo es.
Het opnieuw instellen van je iPod kan een heel groot probleem lijken, maar dat is het niet.IPod puede almacenar hasta 2500 a 10.000 unidades de CD-MP3 de calidad.
IPod kan opslaan maar liefst 2500 tot 10.000 stuks van cd-kwaliteit MP3-muziek.Para los amantes de la música, un iPod puede ser más importante que cualquier otra cosa en la vida.
Voor muziekliefhebbers kan een iPod belangrijker zijn dan al het andere in het leven.IPod puede reproducir canciones con estas velocidades y seguimiento de todos los codecs soportados:.
IPod kan liedjes met deze snelheden te spelen en het bijhouden van alle ondersteunde codecs:.Un día, un desastre puede golpear y todas sus canciones favoritas en su iPod puede ir perdiendo.
Op een dag een ramp El remplazo de tu iPod puede ser nuevo, usado o reacondicionado.
Uw vervangende iPod kan nieuw, gebruikt of gereviseerd zijn.Manejar el iPod Mini con cuidado ya que el uso inadecuado de iPod puede causar la pérdida de datos.
Por eso con Plato DVD to iPod, puede llevar alrededor de 100 películas en tu iPod fácilmente!
Met Plato DVD to iPod kun je dus ongeveer 100 films meenemen in Inyección no apropiada: Desconectar el iPod inadecuada del sistema durante la transferencia o ver vídeos desde el iPod puede costar la pérdida de datos pesados.
Onjuiste ejectie:De Nota: Si va a sincronizar el iPod, puede sincronizar la versión de máxima resolución.
Opmerking: Als IPod puede ser utilizado indistintamente en muchos ordenadores por lo tanto hay que tener mucho cuidado al acceder a iPod en otros ordenadores.
IPod kan op verschillende computers uitwisselbaar worden gebruikt, dus je moet heel voorzichtig zijn bij het openen van de La pérdida de sus canciones favoritas en su iPod puede causar que casi un ataque al corazón.
Het verliezen van Aparte de iPod puede recuperar archivos perdidos de la tarjeta SD, tarjeta XD, tarjeta CF, MMC y Memory Stick.
Anders dan de iPod kunt u halen verloren bestanden van SD kaart, XD-kaart, CF-kaart, MMC en Memory Stick.Transferencia de infectados con el virus o archivos corruptos en el iPod puede destruir otros archivos ya presentes en él.
Overdracht van het virus geïnfecteerde of beschadigde bestanden op de iPod beschadigd kan raken andere bestanden die al aanwezig zijn op het.Daños físicos: El iPod puede ir al estado congelado si accidentalmente dejas tu iPod mientras haces alguna tarea.
Lichamelijke schade: Uw iPod kan naar de bevroren toestand gaan als u per ongeluk Al igual que la mayoría de los reproductores de vídeo digitales de audio, un iPod puede servir como un dispositivo de almacenamiento externo conectado al PC.
Net als de meeste digitale audio/ video-spelers, kan een iPod als Los archivos multimedia en el iPod pueden incluso perderse debido a cualquier corrupción que se busque en iTunes, la biblioteca de Mac iPhoto o el reproductor Apple QuickTime.
Mediabestanden op de iPod kunnen zelfs verloren gaan als gevolg van corruptie in iTunes, Mac iPhoto-bibliotheek of Apple QuickTime-speler.Si pulsas reproducir/pausa mientras se transmite audio desde Pandora, por ejemplo, el iPod puede cambiar a su propia música y empezar la reproducción.
Door bijvoorbeeld op afspelen/pauzeren te drukken tijdens het streamen van audio van een muziekdienst kan de iPod naar zijn eigen muziek overschakelen en beginnen deze af te spelen.No es de extrañar que la música en el iPod puede ir perdiendo por muchas razones cuando se conecta a la computadora.
Geen wonder dat de muziek op de iPod kunnen vermist om vele redenen bij aansluiting op de computer.Si tienes iDispositivos, como iPad, iPhone, e iPod, puedes exportar el vídeo directamente y reproducirlo al momento.
Als Mientras se hace este proceso, una eyección repentina de iPod puede dañar los archivos de vídeo que usted no será capaz de reproducir en tu iPod. .
Terwijl het doen van dit proces, een plotselinge uitwerpen van de iPod kan corrupt de videobestanden die u zult niet in staat om te spelen op je Muchos usuarios son aficionados a la música y quieren escuchar continuamente música,restaurar canciones borradas ipod pueden ser la mejor opción, porque iPods están diseñados específicamente para el usuario que escucha la música y le ofrece con respaldo de batería alta.
Veel gebruikers zijn dol op muziek en willen voortdurend muziek luisteren.Voor deze gebruikers kunnen iPods de beste keuze zijn, omdat El iPod pudo haberse trabado(reajuste él).
IPod kan gesloten hebben(het Terugstellen het).Si tiene espacio disponible en el iPod, podrá almacenar cualquier tipo de archivo como documentos….
Als er ruimte beschikbaar is op uw iPod, kunt u elk type bestand op uw….Si tiene espacio disponible en el iPod, podrá almacenar cualquier tipo de archivo(como documentos de texto o fotografías) en él.
Als er ruimte beschikbaar is op uw iPod, kunt u elk type bestand op Cuando el nivel de la batería de un iPod es muy bajo, el iPod podría no funcionar.
Als de batterijspanning van de 
