Voorbeelden van het gebruik van Ipscs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los iPSCs, por otra parte, no tienen tales complicaciones.
IPSCs, anderzijds, hebben zulk complicaties niet.Los Científicos desarrollanmétodo de confianza para convertir a los glóbulos adultos en iPSCs.
De Wetenschappers ontwikkelen betrouwbare methode Utilizando técnicas de otros equipos de investigación para convertir iPSCs en queratinocitos, un tipo de célula principal en la capa superior de la piel, el Dr.
Met behulp van technieken van andere onderzoeksteams om iPSC's Si MYC no se agrega,las células nunca superan este obstáculo y no pueden transformar con éxito en iPSCs.
Als MYC niet wordt toegevoegd,overwinnen de cellen nooit deze hindernis en kunnen niet met succes in iPSCs omzetten.Para producir la vacuna,los científicos recurrieron a las células madre pluripotentes inducidas(iPSCs), o células madre que se generan a partir de células adultas.
Om het vaccin teproduceren, gingen de wetenschappers op zoek naar pluripotente stamcellen(iPSC's) of stamcellen die uit volwassen cellen werden gegenereerd.Se cree que los factores de reprogramación tienen los papeles individuales así como papeles complementarios,que llegan a ser operativos y transforman las células somáticas en iPSCs.
Men gelooft dat de het herprogrammeren factoren individuele rollen evenals bijkomende rollen hebben,die operationeel worden en de somatische cellen in iPSCs omzetten.¿los iPSCs desempeñan un papel importante en terapia, la toxicología, la biomedecina, y farmacología del repuesto de la célula, con todo cómo caja fuerte son la tecnología que se basa en iPSC?
IPSCs spel een belangrijke rol in de therapie, het toxicologie, de biogeneeskunde, en de farmacologie van de celvervanging, nog hoe brandkast de technologie is die op iPSC gebaseerd is?Aunque estudios anteriores han probado las terapias con células madre para el Parkinson, el nuevo estudio es el primero en utilizar lasllamadas células madre pluripotentes inducidas, o iPSCs.
Hoewel eerdere studies stamceltherapieën voor Parkinson hebben getest, is de nieuwe studie de eerste die gebruikmaakt van zogenaamde geïnduceerde pluripotente stamcellen of iPSC's.Estos iPSCs pueden cambiar a cualquier tipo de célula en el cuerpo, por lo que los investigadores los convirtieron en células madre epiteliales, que normalmente se encuentran en una parte de los folículos pilosos.
Deze iPSC's kunnen veranderen in elke celtypes in het lichaam, zodat de onderzoekers hen omzetten in epitheliale stamcellen, die normaal gesproken in een deel van haarfollikels voorkomen.La distrofia muscular de Duchhene(DMD)es una enfermedad que se relaciona con una deficiencia genética en el músculo, y los iPSCs se han utilizado para corregir la enfermedad y para rectificar el problema.
De Spierdystrofie van Duchhene(DMD)is een ziekte die op een genetische deficiëntie in de spier betrekking heeft, en iPSCs zijn gebruikt om de ziekte te verbeteren en het probleem te rectificeren.Hay tres pasos principales en generar los iPSCs, a saber(1) fijando y estableciendo un cultivo celular inicial,(2) inducción de iPSCs, y(3) caracterización y extensión de iPSCs.
Er zijn drie belangrijke stappen in het produceren iPSCs, namelijk(1) vestiging en het vestigen van een eerste celcultuur,(2) inductie van iPSCs, en(3) karakterisering en uitbreiding van iPSCs.Para probar el funcionamiento de las células generadas,las características anatómicas de los tipos de la célula distinguidos de iPSCs son distinguidas de los tipos de la célula producidos de ESCs.
Om de prestaties Estos iPSCs son capaces de cambiar en cualquier tipo de células en el cuerpo, por lo que los investigadores los convierten en células madre epiteliales, que normalmente se encuentran en una parte de los folículos pilosos.
Deze iPSC's kunnen veranderen in elke celtypes in het lichaam, zodat de onderzoekers hen omzetten in epitheliale stamcellen, die normaal gesproken in een deel van haarfollikels voorkomen.Esto típicamente implica la evaluación del cariotipo, la expresión de marcadores de pluripotencia,y la capacidad de iPSCs de diferenciarse en cada una de las capas germinales embrionarias 3(endodermo, mesodermo y ectodermo).
Veelal gaat het karyotype beoordeling van de expressie van pluripotentie markers,en het vermogen van iPSCs te differentiëren tot elk van de 3 embryonale kiembladen(endoderm, mesoderm en ectoderm).Para confirmar que los iPSCs generados son pluripotent, la evaluación de la expresión de los diversos marcadores del pluripotency se hace y se asegura si los iPSCs pueden distinguir en las células de las capas de germen.
Bevestigen dat geproduceerd iPSCs pluripotent is, wordt de evaluatie van de uitdrukking van diverse pluripotencytellers gedaan en verzekerd of iPSCs in de cellen van de kiemlagen kunnen onderscheiden.Esto evita además la necesidad del tratamiento inmunosupresivo en la vida del paciente de prevenir esto,y elimina las implicaciones éticas de hESCs, pues los iPSCs no requieren una fuente embrionaria para la producción.
Dit vermijdt bovendien de behoefte aan immunosuppressive behandeling door het leven van de patiënt om ditte verhinderen, en elimineert de ethische implicaties van hESCs, aangezien iPSCs geen embryonale bron voor productie vereis.Hay tres pasos principales en la generación de iPSCs, a saber(1) fijando y estableciendo un cultivo celular somático inicial,(2) introduciendo iPSCs, y(3) la descripción de iPSCs y de su revelado.
Er zijn drie belangrijke stappen in de generatie van iPSCs, namelijk(1) vestiging en het vestigen van een eerste somatische celcultuur,(2) introducerend iPSCs, en(3) beschrijving van iPSCs en zijn ontwikkeling.Aunque se crea que esto se puede asociar a la capacidad regeneradora inferior del corazón, el engraftment limitado y la incapacidad de rastrear las células entregadas in vivo hanhecho una cierta pregunta la ventaja postulada de usar iPSCs.
Hoewel men gelooft dat dit met de lage regeneratieve capaciteit van het hart kan worden geassocieerd, hebben beperkte engraftment en het onvermogen om de in vivo geleverde cellen te volgen tot één ofandere vraag het gestipuleerde voordeel gemaakt om te gebruiken iPSCs.En este caso, los iPSCs fueron engatusados para que se convirtieran en células musculares esqueléticas, que se convirtieron en“músculo esquelético humano funcional”, informó el equipo en la revista científica Nature Communications.
In dit geval werden de iPSC's overgehaald om skeletspiercellen te worden, die uitgroeiden tot ‘functionerende menselijke skeletspieren', meldde het team in het wetenschappelijke tijdschrift Nature Communications.A Diferencia de las células madres embrionarias,que son obtenidas destruyendo embriones vivos, los iPSCs son hechos directamente de las células adultas agregando una pequeña cantidad de factores a estas células en el laboratorio.
In Tegenstelling Tot embryonale stamcellen,die door levende embryo's te vernietigen worden verkregen, iPSCs worden gemaakt direct van volwassen cellen door een klein aantal factoren aan deze cellen in het laboratorium toe te voegen.En 2007, la generación de iPSCs de las células humanas usando los cuatro genes originales o una diversa combinación que comprendían 4 de octubre, Sox2, y Nanog, eran una ruptura importante que fue lograda por dos diversos grupos de investigación.
In 2007, was de generatie van iPSCs van menselijke cellen die of de originele vier genen of een verschillende combinatie gebruiken die uit Oct4, Sox2, en Nanog bestaan, een belangrijke doorbraak die door twee verschillende onderzoeksteams werd bereikt.Algún otro estudia, sin embargo,encuentre las características indicativas de la diferenciación defectuosa en iPSCs y que el HERV-Hs(el 40%) en el equipo completo de genes humanos se puede activar temporalmente durante el proceso de reprogramación.
Een andere studies, echter,vonden kenmerken van gebrekkige differentiatie in iPSCs indicatief en dat HERV-Hs(40%) in de volledige reeks menselijke genen tijdelijk tijdens het het herprogrammeren proces kan worden geactiveerd.Tan otra ventaja está utilizando los iPSCs que se han distinguido en tipos tejido-específicos de la célula para tratar enfermedades o se han perdido los daños donde eso la célula tejido-específica pulsa hacia adentro nuestro propias carrocerías.
Zo een ander voordeel gebruikt iPSCs wat in weefsel-specifieke celtypes zijn onderscheiden om ziekten of verwondingen te behandelen waar die weefsel-specifieke celtypes in onze eigen organismen zijn verloren.A Diferencia de la clonación humana, que hasta el momento no se ha logrado yno sigue habiendo solamente una posibilidad teórica, los iPSCs han sido generados por dos laboratorios independientes, haciendo las células madres pluripotent paciente-específicas una realidad hoy.
In Tegenstelling Tot het menselijke klonen, die tot zover niet is verwezenlijkt enslechts een theoretische mogelijkheid gebleven, iPSCs zijn geproduceerd door twee onafhankelijke laboratoria, vandaag makend tot geduldig-specifieke pluripotent stamcellen een werkelijkheid.Para el estudio, los investigadores utilizaron iPSCs para crear células"progenitoras dopaminérgicas", o las células que dan origen a las células cerebrales que producen dopamina, una sustancia química cerebral que se necesita para controlar el movimiento muscular.
Voor de studie gebruikten de onderzoekers iPSC's om"dopaminerge voorlopercellen" cellen te maken, of cellen die hersencellen produceren die dopamine produceren, een hersenstof die nodig is om de spierbeweging te beheersen.Las condiciones tales como desordenes hematopoyéticos, daño musculoesquelético, daño de la médula espinal, daño hepático, y similares se pueden tratar por laterapia génica de células y de tejidos afectados generando las células específicas como apropiadas al caso de iPSCs.
De voorwaarden zoals hematopoietic wanorde, musculoskeletal verwonding, ruggemergverwonding, leverschade, en dergelijke kunnen door gentherapie van beïnvloede cellen enweefsels worden behandeld door specifieke cellen aan het geval van iPSCs zoals aangewezen te produceren.Estos últimos años, varios grupos de científicos han crecidolas células del pulmón de iPSCs humanos, pero las recetas no son perfectas--las células resultantes del pulmón crecen en medio de un revoltijo de las células de hígado, de las células intestinales, y de otros tejidos.
De laatste jaren,hebben verscheidene groepen wetenschappers longcellen van menselijke iPSCs gekweekt, maar de recepten zijn niet perfect--de resulterende longcellen groeien in het midden van een allegaartje van levercellen, intestinale cellen, en andere weefsels.Debemos apreciar el dinero, el tiempo y el esfuerzo que los científicos estándedicando para evaluar desordenes complejos usando iPSCs y debemos asegurarse de que la información y los discernimientos que están generando no es el engaño debido a los datos artificial introducidos.
Wij moeten het geld, de tijd en de inspanning waarderen datde wetenschappers wijden om complexe wanorde te evalueren gebruikend iPSCs en moeten ervoor zorgen dat de informatie en het inzicht die zij produceren niet misleiden wegens kunstmatig voorgelegde gegevens zijn.Además, este protocolo también funcionabien para la generación de neuronas glutamatérgicas de humano iPSCs 28, que permite la generación de pacientes específicos de neuronas que se pueden utilizar para estudiar el mecanismo de acción, así como terapias potenciales para una gran variedad de enfermedades.
Daarnaast heeft dit protocol werkt ookgoed voor het genereren van glutamaat neuronen van menselijke iPSCs 28, waardoor het genereren van patiëntspecifieke neuronen die kunnen worden gebruikt om het werkingsmechanisme en potentiële therapieën voor een groot scala aan ziekten verkennen.
