Voorbeelden van het gebruik van Ipv in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿IPv es una Internet?
Ipv zoals in internet?Recursos Blog IPv…¿Qué?
Middelen Weblog IPv… Wat?Vacuna Infanrix IPV está diseñado para la administración de profundidad/ m.
Vaccin Infanrix IPV is ontworpen voor diepe/ m administratie.Yo necesito saber esto¿Por qué? IPv… What?
Ik moet dit weten waarom? IPv… What?Las mujeres que informaron IPV en los últimos meses de 3 tenían un mayor riesgo de baja adherencia a la PrEP".
Vrouwen die IPV laatste 3 maanden gemeld hadden een verhoogd risico op lage therapietrouw PrEP.".Rectangular y más bien diseñado, el Mini Pod IPV V3 es ergonómico y práctico.
Rechthoekig en eerder ontwerp, de IPV V3 Mini Pod is ergonomisch en praktisch.A dosis De 13 a 18 años de edad, el refuerzo para quienes abandonan la escuela, como Td/ IPV(polio).
Dosis Leeftijd 13-18 jaar- de schoolverlater booster- als Td/ IPV(polio).El clearomizador Elf ADA IPV está disponible con dos tipos de resistencias para MTL(1 ohm) o DL(0,3 ohm).
De Elf ADA IPV clearomizer is verkrijgbaar met twee soorten weerstanden voor MTL(1 ohm) of DL(0,3 ohm).Quinta dosis Edad 13 a 18 años- el egresado de la escuela de refuerzo- como Td/ IPV(polio).
Dosis Leeftijd 13-18 jaar- de schoolverlater booster- als Td/ IPV(polio).Por supuesto Primaria Tres dosis de la vacuna- como DTaP/ IPV(polio)/ Hib a los dos, tres y cuatro meses de edad.
Primaire kuur Drie doses van het vaccin- als DTaP/ IPV(polio)/ Hib op twee, drie en vier maanden oud.Por otro lado, IP 6 o IPv 6 hace uso de 128 bits binarios para desarrollar la dirección única en la red.
Aan de andere kant, IP 6 of IPv 6 maakt gebruik van 128 binaire bits om te ontwikkelen uniek adres op het netwerk.Este es el primer estudio que examina la asociación entre el IPV y la adherencia a la PrEP, escriben los autores.
Dit is de eerste studie om de associatie tussen IPV en de naleving van PrEP te onderzoeken, schrijf de auteurs.FLASHWARE: IPV Aspect Pod 750mAh(Pioneer4you)¡Con Flashware descubra en unos momentos los nuevos productos del vape por venir!
FLASHWARE: IPV Aspect Pod 750mAh(Pioneer4you) Ontdek met Flashware in enkele ogenblikken de nieuwe producten van de vape!Si IIc(1) es mayor queIIc(2), se vuelve necesaria la introducción de mercancías extranjeras para la realización del excedente dinerario en Ipv.
Is IIc(1) groter dan IIc(2),dan is invoer van vreemde waar nodig voor de realisering van het geldoverschot in Im.ª dosis Tres años después de la serie primaria- como parte de la DTaP/ IPV(polio) refuerzo preescolar a los 3 años y cuatro meses a 5 años.
Dosis Drie jaar na de primaire kuur- als onderdeel van de DTaP/ IPV(polio) pre-school booster op 3 jaar en vier maanden tot 5 jaar.Y el IPV en los neotrópicos- el Caribe, Sudamérica y Centroamérica, y partes de Florida y Texas- ha descendido un 89 por ciento.
En de LPI voor de neotropische regio- het Caribisch gebied, Midden- en Zuid-Amerika en stukjes van Florida en Texas- is zelfs met 89 procent afgenomen.Vacuna inactivada contra la poliomielitis inyectable o IPV por ejemplo tiene una efectividad de alrededor del 90% protección contra la infección.
Injecteerbare geïnactiveerd poliovaccin of IPV heeft bijvoorbeeld een doeltreffendheid van ongeveer 90% bescherming van de infectie.IPV, una característica exclusiva de FARO® en TracerSI, ofrece valiosos puntos de control de calidad durante y después de los procesos de ensamblaje críticos.
IPV, een exclusieve FARO functie op de TracerSI, biedt waardevolle controlepunten bij kwaliteitsborging tijdens en na cruciale assemblageprocessen.Alimentado por un chipset YiHi SX635J, el Mini Pod IPV V3 tiene una batería interna de 1400mAh y puede alcanzar una potencia máxima de vatios 30.
Geoptimaliseerd door een YiHi SX635J-chipset, heeft de IPV V3 Mini Pod een interne 1400mAh-batterij en kan een maximaal vermogen van 30 watt bereiken.Chat de vídeo a continuación menor apego el juegosuperior de la caja de abonado a la televisión que se utiliza para IPV darparu gwasanaethau en la pantalla de su televisor.
Videochat lager dande onderste van de set-top box TV Subscriber's bijlage die voor IPV darparu gwasanaethau gebruikt op het scherm van uw tv-toestel.II, pues, se ve obligado a comprar 140 Ipv con dinero en efectivo, sin que este dinero refluya a sus manos mediante la venta subsiguiente de su mercancía a I.
II moet 140 Im dus kopen met baar geld zonder dat dit geld naar hem zou terugkeren doordat hij vervolgens zijn waar verkoopt aan I.Si pierdes la conexión cada vez que juegas contra uno de tus amigos o cuando quieres unirte a una partida,es posible que tú y tus oponentes utilicéis IPv diferentes.
Als je je verbinding verliest wanneer je tegen een bepaalde vriend speelt of wanneer je meedoet aan een wedstrijd,dan is het mogelijk dat jij en je tegenstander verschillende ip-versies gebruiken.Por el contrario, si Ipv÷x es la parte de Ipv que los capitalistas I gastan como rédito, I(v+pv÷x) podrá ser igual, mayor o menor que IIc;
Daarentegen kan, indien Im/x het deel van Im is dat als inkomen door de kapitalisten van afdeling I wordt besteed, I(v+m/x) gelijk, groter of kleiner zijn dan IIc;En el primer caso, cuando II(1) es mayor que II(2), queda del lado de IIc(1) un excedente en dinero al que no se puede reconvertir en capital fijo, o bien, si se fija el remanente Ipv= IIc(1), el mismo excedente en dinero estará del lado de Ipv, inconvertible en medios de consumo.
In het eerste geval waar II(1) groter is dan II(2), blijft aan de zijde van IIc(1) een overschot in geld dat niet kan worden terugveranderd in vast kapitaal of indien de rest Im= IIc(1) gesteld wordt, blijft hetzelfde overschot in geld aan de kant van Im, dat niet kan worden veranderd in consumptiegoederen.El Índice Planeta Vivo(IPV) combina datos sobre miles de especies con estilos de vida muy diferentes y estados de conservación muy diferentes.
In de Living Planet Index(LPI) worden gegevens over duizenden diersoorten in zeer verschillende habitats en met uiteenlopende beschermingsstatussen gecombineerd.Sabemos que dentro de II tiene lugar una acumulación directa por el hecho de que una parte de IIpv se transforma directamente en capital variable(al igual que comoen I una parte de Ipv se convierte directamente en capital constante).
We weten dat binnen II directe accumulatie plaatsvindt doordat een deel van IIm direct in variabel kapitaal(net zoalsin I een deel van Im direct in constant kapitaal) veranderd wordt.Por su parte, II le compraa I, con fines de acumulación, las 100 Ipv(existentes en medios de producción), que pasan a constituir capital constante adicional de II, mientras que las 100 en dinero pagadas por aquéllas se convierten en forma dineraria del capital variable adicional de I.
Met het oog op de accumulatiekoopt II van I op zijn beurt de 100 Im(bestaande uit productiemiddelen), die nu extra constant kapitaal van II vormen terwijl de 100 geld die daarvoor betaald worden, veranderd worden in de geldvorm van het extra variabel kapitaal van I.Esta reposición sólo puede efectuarse mediante una compra unilateral por parte de II,ya que todo el plusproducto 500 Ipv, que todavía hemos de examinar, debe servir para la acumulación dentro de I, o sea no puede intercambiarse por mercancías II; en otras palabras, I no lo puede acumular y consumir a la vez.
Die vervanging kan alleen plaatsvinden door eenzijdige aankoop door II aangezienhet gehele nog te beschouwen meerproduct 500 Im moet dienen voor de accumulatie binnen I, dus niet kan worden omgeruild tegen waren II, met andere woorden, door I niet tegelijk geaccumuleerd en geconsumeerd kan worden.Esto presupone de manera semejante a lo queocurría en I con la incorporación directa de plusproducto Ipv al capital Ic que la reproducción en II ya se efectúa tendiendo a una capitalización ulterior; que dicha reproducción implica, por consiguiente, la ampliación de la parte del plusproducto compuesta de mceios de subsistencia necesarios.
Dit veronderstelt- net zoals in I bij directe inlijving van meerproduct Im in kapitaal Ic-, dat de reproductie in II reeds plaatsvindt met een tendens tot een verdere kapitalisatie, dat dit daardoor ook een vergroting van het kapitaal betekent met het deel van het meerproduct dat uit noodzakelijke levensmiddelen bestaat.
