Voorbeelden van het gebruik van Ird in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monocanal IRD.
Enig Kanaal IRD.IRD trasero.
IRD achterzijde s.Apropiado para IRD VCU.
Montage voor IRD VCU.Quad TLC IRD receptor satelital.
Quad FTA IRD satellietontvanger.Quad TLC IRD.
Quad FTA IRD satellietontvanger.
Suministra IRD DBS digitales a CANAL+ en Francia.
Levert digitale DBS IRDs aan CANAL+ in Frankrijk.Programa piloto para el desarrollo rural integrado(IRD).
Het proefprogramma voor geïntegreerde plattelandsontwikkeling(IRD).En el foro ird también muy positivo para el producto discutido.
In het forum ird ook zeer positief voor het besproken product.Las calzas es por par(es decir,las dos cuñas requeridas para una unidad IRD).
Shims is per paar(dat wil zeggen detwee shims vereist voor één eenheid van het IRD).Ampliación de imagen: 1 televisión por cable porsatélite del canal MPEG-2 SD IRD para el desciframiento 220V 50/60Hz de la señal.
Grote Afbeelding: 1 kanaal mpeg-2 SatellietKabeltelevisie IRD van BR voor Signaaldecryptie 220V 50/60Hz.La caja de tu unidad IRD/ caja de transferencia no debe ser dañada para ser aceptable como una unidad de retorno.
De behuizing van uw toestel IRD/ overdracht vak moet niet worden beschadigd te aanvaardbaar als een eenheid van terugkeer.Los múltiplexes se pueden construir en formato de DTH y convertir determinista por el IRD en una corriente para la transmisión de DTT SFN.
Seint kan in DTH-formaat worden gebouwd en deterministisch door IRD in een stroom voor de transmissie van DTT worden omgezet SFN simultaan over.Nuestro trabajo IRD Freelander unidad/ caja de transferencia es una unidad que se ha soltado otro Freelander y es conocida por estar trabajando.
Onze werken Freelander IRD eenheid/ Transfer vak is een eenheid die is gekomen uit een ander Freelander en is bekend om te werken.
Especial para el de 2012 de noviembre 50% de descuento apropiado para el IRD, VCU y trasero diferencial cuando usted compra sus partes de nosotros.
Speciaal voor November 2012 50% korting op montage voor IRD, VCU en achterste differentieel wanneer u uw onderdelen bij ons aanschaffen.Las primeras unidades IRD utilizaron generalmente una cuña de espesor 0,5 mm- estos son los que son más propensos a ser destruidos cuando un IRD tiene un problema.
Over het algemeen de vroege IRD-eenheden gebruikt een 0.5mm dikke shim-dit zijn degenen die waarschijnlijk worden vernietigd wanneer een IRD een probleem heeft.Con la frente y los ejes de la hélice trasera trabados,coche así es transferido del IRD a las ruedas traseras, y tiene capacidad 4 × 4.
Met de voorste en achterste propeller assen aan elkaar vergrendeld,rijden aldus van het IRD naar de achterwielen is overgedragen, en je hebt volledige 4 × 4.En lo que se refiere a desarrollo, el IRD se centra en los desastres naturales y el clima, los ecosistemas, el acceso a agua potable, los alimentos, la salud y la globalización.
In ontwikkelingsgebieden houdt IRD zich bezig met natuurrampen en klimaat, ecosystemen, toegang tot schoon drinkwater, voedselveiligheid, gezondheid en globalisering.Algunas de las partes más caras para reemplazar a un Land RoverFreelander en el tren de la impulsión- del Unidad IRD(caja de transferencia), diferencial trasero y caja de cambios.
Enkele van de duurste onderdelen te vervangen op een LandRover Freelander zijn in de trein van station- de IRD eenheid(overdracht doos), achterste differentieel en versnellingsbak.El apartamento estámuy bien amueblada uno nota que habitaron IRD único inconveniente, el propietario ha almacenado tantos utensilios que hemos tenido relativamente poco espacio de almacenamiento para nuestra Reisegepäch.
Het appartement is zeer smaakvol ingericht merkt men datze bewoond IRD enige nadeel is de eigenaar opgeslagen zoveel gebruiksvoorwerpen die we hadden relatief weinig bergruimte voor onze Reisegepäch.Si su unidad de acoplamiento viscoso(VCU) tiene más de su vida útil luego en lugar de pagar por una unidad de acoplamiento viscoso de reemplazo(VCU)usted podría gastar miles en también reemplazar la unidad de la IRD(caja de transferencia), el diferencial trasero y posiblemente incluso la caja de cambios.
Als uw visceuze koppeling eenheid(VCU) heeft verleden zijn gebruiksduur dan in plaats van uit te betalen voor een vervangingsapparaat visceuze koppeling(VCU) uzou kunnen worden uitgaven duizenden op ook ter vervanging van de IRD eenheid(overdracht doos), de achterste differentieel en misschien zelfs de versnellingsbak.Las aportaciones y la contribución de los voluntarios y del personal de IRD Duhallow garantizó el mantenimiento del objetivo del proyecto, así como la ecaz realización de las acciones del proyecto.
De inbreng en ondersteuning van medewerkers en vrijwilligers van IRD Duhallow zijn van doorslaggevend belang geweest voor de koers van het project en de doelmatige uitvoering van de projectacties.Nintendo IRD gerente general Genyo Takeda fue impresionado por la compañía de desarrollo de videojuegos Rare progreso's con tecnología en tiempo real de gráficos en 3D, usando estado de la técnica de Silicon Graphics estaciones de trabajo.
Nintendo IRD general manager Genyo Takeda was onder de indruk van video game development bedrijf Rare 's vooruitgang met real-time 3D graphics technologie, met behulp van state of the art Silicon Graphics werkstations.Si no hay ninguna aplicación en su computadora que pueda abrir archivos IRD, deberá buscar en internet qué aplicación puede abrir archivos IRD(file extension IRD).
Als er op uw computer geen applicatie is die BPW bestanden kan openen, moet u op het internet zoeken naar een applicatie die BPW bestanden kan openen.El IRD se compone de cinco secciones que tienen que ver con la tierra y el medio ambiente, los recursos naturales, la sociedad y la salud, la pericia y el asesoramiento, el apoyo y la capacitación de las comunidades científicas de los países del sur.
IRD bestaat uit vijf wetenschappelijke afdelingen die zich bezighouden met aarde en het milieu, levende hulpbronnen, maatschappij en gezondheid, expertise en consultancy én support en training van wetenschappelijke gemeenschappen in zuidelijke landen.El actual proyectoSchola se basa en un proyecto piloto realizado por IRD Duhallow y dos GAL españoles: CIDER Prepirineo e Integral al nal de Leader II.
Het lopende project Schola is een vervolg op een proefproject dat door IRD Duhallow en de twee Spaanse LAG's CIDER Prepirineo en Integral is uitgevoerd aan het eind van Leader II.Si desea que su repuesto IRD/ caja de transferencia entrega antes de regresar a su antigua unidad(para que puedas quitar y montar la unidad de reemplazo al mismo tiempo), no hay problema, el recargo de £200 se devolverá cuando recibimos su vieja unidad.
Als u graag uw vervanging IRD/ overdracht vak leveren alvorens terug te keren uw oude toestel(zodat u kunt verwijderen en het vervangingsapparaat op hetzelfde moment passen), geen probleem, de toeslag van £200 zal worden terugbetaald, wanneer wij uw oude toestel ontvangen.Y si aún así don't reemplazar su unidad de acoplamiento viscoso(VCU)y montar una nueva unidad IRD(caja de transferencia) o diferencial trasero, entonces es casi seguro lo mismo volverá pronto a suceder!
En als u nog don' t vervangen uw visceuze koppeling eenheid (VCU)en past een nieuwe IRD eenheid(overdracht doos) of achterste differentieel, dan is het vrijwel zeker van het zelfde ding zal binnenkort weer gebeuren!IRD es un programa impartido conjuntamente por el Instituto de Seguridad y Asuntos Mundiales de la Universidad de Leiden(Facultad de Gobernanza y Asuntos Globales), el Instituto de Ciencias Políticas(Facultad de Ciencias Sociales) y el Instituto Holandés de Relaciones Internacionales Clingendael.
IRD is een programma dat gezamenlijk wordt gegeven door het Instituut voor Veiligheid en Mondiale Aangelegenheden van de Universiteit Leiden, het Instituut voor Politicologie(Faculteit der Sociale Wetenschappen) en het Nederlands Instituut voor Internationale Betrekkingen Clingendael.En la década de 1930, esos hielos cubrían hasta 850 kilómetros cuadrados, y a fines del siglo XX ocupaban una superficie inferior a los 600 kilómetros cuadrados, señalan Baraer y otros ocho investigadores de The Ohio State University,University of California, el IRD y la Unidad de Glaciología y Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua de Perú.
In 1930 waren die gletsjers nog goed voor 850 vierkante kilometer, eind vorige eeuw doken ze al onder 600 vierkante kilometer, zeggen Baraer en acht andere onderzoekers van de Ohio State University,de University of California, het IRD en afdeling Glaciologie van de Nationale Waterautoriteit van Peru.La experiencia del bravo del Leveraging en la integración inteligente de la función, el BWDVBS-8031 añade la difusión-calidad SD/HD MPEG-2 y el 4:2 de MPEG-4 AVC: 0/4:2: el descifrar y el vídeo del pedazo 210 que transcodifican a la plataforma característica-rica de Proview IRD, permitiendo proveedores de contenidos, los locutores, cable MSOs y los telcos aerodinamizan a fácilmente y rentable sus flujos de trabajo y disminuyen gastos de explotación.
De deskundigheid van Leveragingsbravo inzake Intelligente Functieintegratie, bwdvbs-8031 voegt uitzending-kwaliteit het 4:2 van AVC van SD/HD toe mpeg-2 en mpeg-4: 0/4:2: 2 10 beetje het decoderen envideo transcodering aan het eigenschap-rijke platform van ProView IRD, die inhoudsproviders, omroepen, kabel MSOs en telcos toestaan aan en stroomlijnen gemakkelijk rendabel hun werkschema's en verminderen bedrijfskosten.
