Voorbeelden van het gebruik van Isa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, es Isa!
Nee, van Isa.Isa es un anfitrión maravilloso.
¿Cómo está Isa?
Hoe is het met Isa?No creo que Isa esté bien.
Ik denk dat het niet goed gaat met Isa.Por favor, no vayas, Isa.
Mensen vertalen ook
Isa no puede ser lo mismo que Allah.
GOD is niet hetzelfde als ALLAH.Para los amigos soy Isa.
Maar voor vrienden ben ik Ciem.No creo que Isa esté bien.- No.
Ik denk niet dat het goed gaat met Isa.Hoteles de lujo en Mount Isa.
Isa es la verdad personificada.
Daarentegen is Jezus de gepersonifieerde Waarheid.Y acerca de la obra de mis manos" Isa.
Por eso, Beni Isa, que significa'hijo de Isa'.
Daarom hebben Beni Isa, die de zoon van Isa'.Pronóstico del tiempo para Mount Isa.
¿E Isa vive en ese cenador mientras están fuera?
En Isamont in dat tuinhuisie als ze weg zijn?Paquetes de vacaciones en Mount Isa.
Vakantiepakketten voor Mount Isa.Del problema del nombre Isa ya hemos hablado.
Het probleem met de naam ‘Isa is reeds behandeld.Creo que deberías descansar un poco, Isa.
Ik denk dat je wat rust moet nemen, Jsa.Hay dos fuentes principales acerca de Isa, el Jesús musulmán.
Er zijn twee bronnen voor ‘Isa, de moslim-Jezus.¿Qué piensan los musulmanes acerca de Jesús(Isa)?
Wat geloven moslims over Jezus('Iesa)?Pero después de Isa el Injil se perdió en su forma original.
Echter, na ‘Isa ging de Indjiel in zijn originele vorm verloren.¿Qué piensan los musulmanes acerca de Jesús(Isa)?
Hoe geloven moslims over Jezus(°lesa)a?Creer en ese Isa implica que gran parte de la historia cristiana y judaica es en realidad historia islámica.
Geloof in deze ‘Isa betekent dat veel christelijke en joodse geschiedenis in feite islamitische geschiedenis is.El verdadero nombre de Jesús, según el Corán, era Isa.
Jezus' ware naam, volgens de koran, was ‘Isa.Cuando los musulmanes veneran a ese Isa, están pensando en alguien que no es el Yeshua o Jesús de la Biblia y de la historia.
Wanneer moslims deze ‘Isa vereren, hebben zij iemand anders in gedachten dan de Yeshua of Jezus van de bijbel en de geschiedenis.Según el Corán, el“libro” revelado a Isa fue el Injil.
Volgens de koran was het aan ‘Isa geopenbaarde'boek' de Indjiel.Reserva un hotel o renta un coche para tu viaje a: Mount Isa.
Boek een hotel of huurauto voor je verblijf in Mount Isa.N Respuesta del auditor a los riesgos determinados(isa 330).
Inspelen door de auditor op ingeschatte risico's(ISA 330).Dales a tus tobillos un poco de amor esta temporada con los calcetines invisibles Isa.
Geef je enkels dit seizoen wat liefde met de onzichtbare Isa sneakersok.Al contrario, hoy tenemos aún másrazones para alegrarnos de andar“a la luz de Jehová” Isa.
De esa manera las naciones ypueblos llegaron a conocer a la“prole que Jehová ha bendecido.”- Isa.
Op deze wijze leerden de natiën envolken„het nageslacht… dat door Jehovah gezegend is” kennen.- Jes.
