Voorbeelden van het gebruik van Isobutano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo isobutano 20.
Ik heb icabutane 20.Algunos encendedores de marca solo funcionan con isobutano licuado.
Por ejemplo, isobutano y butano.
Bijvoorbeeld isobutaan en butaan.El isobutano se utiliza como refrigerante.
Het isobutaan wordt gebruikt als koelmiddel.Este usa isobutano.
Hierin zit isobutaan.Power Gas de Primus consiste en una mezcla de propano e isobutano.
Primus'nieuwe Power Gas bestaat uit een mengsel van propaan en isobutaan.Siguiente: Huafu Isobutano R600a.
Volgende: Huafu isobutaan R600a.Contiene isobutano(R600a), un gas natural con alto grado de compatibilidad medioambiental.
Het bevat isobutaan(R600a), aardgas met een hoge ecologische compatibiliteit.Comercializamos propano, butano, isobutano y algunas mezclas de LPG.
Wij handelen in propaan, butaan, isobutaan en enige gemengde LPG.Isobutano; compuesta de hidrocarburos saturados e insaturados con un a C4; en su mayor.
Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 en C4, voornamelijk isobutaan.Uso de inofensivo para la capa de ozono y el isobutano hipoalergénico R600a;
Gebruik van onschadelijk voor de ozonlaag en hypoallergeen isobutaan R600a;Los encendedores importados solopueden funcionar con triple purificación de butano o isobutano.
Ingevoerde aanstekers kunnen alleen werken op butaan of isobutaan triple zuivering.Algunas estufas de campo portátiles utilizan una mezcla de isobutano con el propano, generalmente 80:20.
Sommige draagbare kampfornuizen gebruiken een mengsel van isobutaan met propaan, gewoonlijk 80:20.El isobutano(yo-butano), también conocido como methylpropane, es un compuesto químico con la fórmula molecular C.
Het isobutaan(I-butaan), dat ook als methylpropane wordt bekend, is een chemische samenstelling met moleculaire formule C.ETBE: Etil-ter-butil éter: mezcla de etanol e isobutano, residuos de la refinación de productos de petróleo.
ETBE: Ethyl Tertiair Butyl Ether: mengsel van ethanol en isobuteen, resten van de raffinage van aardolieproducten.El isobutano se utiliza como materia de base en la industria petroquímica, por ejemplo en el ofisooctane de la síntesis.
Het isobutaan wordt gebruikt als grondstof in de petrochemische industrie, bijvoorbeeld in de synthese ofisooctane.Los científicos de la compañía descubrieron que el propano y el isobutano, entre los gases más baratos, ofrecían un sustituto ganador para los CFC.
Bedrijfswetenschappers ontdekten dat propane en isobutane, enkele van de goedkoopste gassen, een winnende vervanging bood voor CFK's.R600a es isobutano de grado refrigerante, un refrigerante natural o"no en especie" adecuado para su uso en una variedad de.
R600a is isobutaan in koelmiddelkwaliteit, een natuurlijk of"niet in natura" koelmiddel dat geschikt is voor gebruik in een reeks….Por último, se proponen tres aditivos más como auxiliares tecnológicos. Se trata de gases inflamables:el butano, el isobutano y el propano.
Tot slot worden er nog drie andere additieven voorgesteld als technologische hulpmiddelen,te weten butaan, isobutaan en propaan, alledrie brandbare gassen.Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de los productos de reacción de isobutano con hidrocarburos monoolefínicos con un número de carbonos normalmente dentro del inter- valo de C a C.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieproducten van isobutaan met mono-olefinische koolwa- terstoffen, overwegend C tot en met C.La mayoría de las veces encendedor es butano licuadoalta purificación, una mezcla de butano licuado y propano,que es de un orden de magnitud más barato, o isobutano.
Meestal in lichter is vloeibaar butaanhoge zuivering, een mengsel van vloeibaar butaan en propaan,die een orde van grootte goedkoper is, of isobutaan.El nombre alternativo de isobutano es 2-metilpropano, ya que puede considerarse como una molécula de propano con un sustituyente metilo -CH3 cerca del segundo átomo de carbono en la cadena principal.
De alternatieve naam voor isobutaan is 2-methylpropaan, omdat het kan worden beschouwd als een propaanmolecuul met een methylsubstituent -CH3 nabij het tweede koolstofatoom in de hoofdketen.Un ciclo orgánico de Rankin u ORC es un proceso Rankin con un solvente orgánico comopropano, isobutano, isopentano o amoníaco en lugar de vapor.
Een organische rankinecyclus of ORC is een rankine-proces met een organisch oplosmiddel zoalspropaan, isobutaan, isopentaan of ammoniak in plaats van stoom.El refrigerante utilizado en la actualidad, el isobutano, respeta el medio ambiente, pero requiere de una presión mayor dentro del sistema de refrigeración, lo que afecta al nivel de sonido natural de los productos.
Isobutaan, het koelmiddel dat tegenwoordig wordt gebruikt, is milieuvriendelijk, maar vereist een hogere druk in het koelsysteem, en dit heeft een invloed op het natuurlijke geluidsniveau van de producten.Las preocupaciones con el agotamiento de la capa de ozono por los gases de freón hanllevado al uso creciente del isobutano como gas para los sistemas de refrigeración, especialmente en refrigeradores nacionales y congeladores, y como apropellant en esprayes de aerosol.
De zorgen met uitputting van de ozonlaag doorhebben freongassen geleid tot verhoogd gebruik van isobutaan als gas voor koelingssystemen, vooral in binnenlandse ijskasten en diepvriezers, en apropellant in aërosolnevels.Aunque el isobutano es conocido por su uso como combustible, por ejemplo, en cocinas para campamento, cuando se lo utiliza como propulsor su energía se origina por el hecho de estar comprimido en un envase, en lugar de por encenderlo o calentarlo.
Hoewel isobutane algemeen bekend is vanwege het gebruik als brandstof, bijvoorbeeld in een kampeerkooktoestel, komt bij het gebruik als drijfgas de energie uit het samengeperst zijn in een bus, in plaats van dat het wordt ontstoken of verwarmd.Las formas muy puras de butano, especialmente isobutano, pueden ser utilizadas como refrigerantes y haber substituido en gran parte los halomethanes de capa-agotamiento del ozono, por ejemplo en refrigeradores del hogar y congeladores.
De zeer zuivere vormen van butaan, vooral isobutaan, kunnen als koelmiddelen worden gebruikt en het ozon laag-uitputtend halomethanes, bijvoorbeeld in huishoudenijskasten en diepvriezers grotendeels vervangen.Considerando que deben incluirse el propano, el n-butano, el isobutano, la papaverina, el polietilenglicoles(de masa molecular comprendida entre 200 y 10 000), el policresuleno, el magnesio y sus compuestos, la papaína y el fenol en el Anexo II del Reglamento(CEE) n° 2377/90;
Overwegende dat propaan, n-butaan, isobutaan, papaverine, polyethyleenglycolen( molecuulmassa tussen 200 en 10 000), policresulen, magnesium en zijn verbindingen, papaïne en fenol in bijlage II van Verordening( EEG) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
