Voorbeelden van het gebruik van Itelligence in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubra itelligence en cifras.
Una visión general de lo que hace que itelligence destaque.
Een overzicht van wat itelligence onderscheidt.Como itelligence allana el camino para su implementación de SAP S/4HANA.
Hoe itelligence de weg baant voor uw SAP S/4HANA-implementatie.Centros de servicios y datos de itelligence en todo el mundo.
Itelligence service- en datacenters over de hele wereld.Y con respecto a esto, sentimos que estamos en buenas manos con itelligence.
En in dat opzicht zijn wij van mening dat we bij itelligence in goede handen zijn.Los datos se guardarán en un servidor de itelligence AG en la República Federal de Alemania.
De gegevens worden bewaard op een server van itelligence AG in de Bondsrepubliek Duitsland.Michael Dorin sobre la evolución digital de itelligence.
Michael Dorin over de digitale evolutie van itelligence zelf.Con itelligence como su proveedor de Managed Cloud, usted logra todo el potencial de la nube.
Met itelligence als uw Managed Cloud Provider bereikt u het volledige potentieel van de cloud.Michael Dorin se convirtió en el nuevo CFO de itelligence AG.
Michael Dorin is de nieuwe CFO van itelligence AG geworden.Con itelligence como su proveedor de Managed Cloud, usted logra todo el potencial de la nube.
Met itelligence als uw provider van managed cloudservices benut u het volledige potentieel van de cloud.El Dr. Michael Dorin se convirtió en el nuevo CFO de itelligence AG. 2016.
Michael Dorin is de nieuwe CFO van itelligence AG geworden. 2016.Como socio de confianza duradero de SAP, itelligence es parte del proceso de desarrollo de soluciones específicas de la industria desde el principio.
Als ervaren SAP partner maakt itelligence vanaf het begin deel uit van het ontwikkelproces voor branche specifieke oplossingen.Desempeña este cargo desde octubre de 2005 yresponde ante el director general de itelligence.
Hij bekleedt deze functie al sinds oktober 2005 enrapporteert aan CEO van itelligence.A partir de los talleres de descubrimiento de valor y la consultoría, itelligence puede ayudarle descubrir las mejores formas de aprovechar los beneficios de la suite empresarial de ERP.
Met workshops en consulting biedt itelligence u inzicht in de beste manieren om te profiteren van de ERP-business suite.Norbert Rotter, que anteriormente ocupó el puesto de CFO,se convirtió en el CEO de itelligence AG.
Norbert Rotter, die eerder de functie van CFO bekleedde,werd de nieuwe CEO van itelligence AG.Descubra cómo itelligence utiliza la nube, el internet y las innovaciones de SAP para fortalecer su negocio y guiarle en su camino hacia el futuro digital.
Ontdek hoe itelligence cloud, Internet of Things en SAP-innovaties gebruikt om uw bedrijf te versterken en u te begeleiden op weg naar de digitale toekomst.En 1994, comenzó su carrera en la consultora Schmidt,Vogel& Partner(después llamada itelligence).
In 1994 begon hij zijn loopbaan bij de consultancyfirma Schmidt,Vogel& Partner(later itelligence genoemd).Además de e-shelter, las empresas Arcadin, Dimension Data, itelligence, NTT Communications, NTT DATA y NTT Security forman parte de NTT Group en Alemania.
Naast e-shelter maken ook de bedrijven Arcadin, Dimension Data, itelligence, NTT Communications, NTT DATA en NTT Security deel uit van de NTT Group in Duitsland.Desde el 1 de enero de 2008,Norbert Rotter es el nuevo Chief Financial Officer(Director financiero) de itelligence AG.
Norbert Rotter is sinds 1 januari2008 de nieuwe Chief Financial Officer van itelligence AG.Además de e-shelter, las empresas Arcadin, Dimension Data, itelligence, NTT Communications, NTT DATA y NTT Security forman parte de NTT Group en Alemania.
Behalve e-shelter, maken bedrijven als Arcadin, Dimension Data, itelligence, NTT Communications, NTT DATA en NTT Security onderdeel uit van de NTT Group in de Duitstalige regio.A principios de 2011, el Dr. Andreas Pauls yKlaus Strack asumieron la gestión de la Unidad comercial SAP de itelligence AG.
Begin 2011 kregen Andreas Pauls enKlaus Strack de leiding over de SAP Business Unit van itelligence AG.Esto requiere pericia que los especialistas de itelligence han obtenido a través de su participación en innumerables proyectos durante muchos años y que siempre se mantienen actualizados.
Dit vraagt om expertise die specialisten van itelligence hebben opgedaan via jarenlange betrokkenheid bij talloze projecten en die ze altijd up-to-date houden.A principios de 2011 Klaus Strack y el Dr. Andreas Pauls asumieron la direcciónconjunta de la unidad comercial de SAP en Alemania de itelligence AG.
Begin 2011 kregen Klaus Strack enAndreas Pauls de leiding over de SAP Business Unit van itelligence AG.En itelligence aprovechamos nuestra sólida asociación con SAP para desarrollar constantemente nuestra experiencia y tener una influencia decisiva en las futuras tecnologías e innovaciones de SAP.
Bij itelligence gebruiken we onze sterke samenwerking met SAP om onze expertise voortdurend verder te ontwikkelen en om een sturende invloed te hebben op toekomstige SAP-technologieën en innovaties.Nuestro informe de gobierno corporativo proporciona información detallada sobre la estructura y las responsabilidades de itelligence.
Onze verklaring inzake corporate governance bevat gedetailleerde informatie over de structuur en verantwoordelijkheden van itelligence.Con itelligence, puede confiar en los expertos reconocidos que le respaldan con tecnología de vanguardia y procesos listos para ejecutar, para que pueda responder rápidamente a las condiciones cambiantes del mercado.
Met itelligence kunt u vertrouwen op bewezen deskundigen die u met state-of-the-art technologie en kant-en-klare processen ondersteunen- zodat u snel kunt reageren op veranderende marktomstandigheden.Después de haber trabajado con muchos de los innovadores ycreadores de tendencias líderes de la industria, itelligence es el socio ideal para la distribución mayorista.
Vanwege de samenwerking met veel toonaangevende innovatieve bedrijven en trendsetters,is itelligence de ideale partner voor groothandelsbedrijven.Itelligence ha utilizado su amplio conocimiento de la industria para desarrollar un enfoque de proyecto optimizado en cuanto a costes y riesgos, que puede generar ahorros financieros de hasta 40%.
Itelligence heeft zijn aanzienlijke kennis van de industrie gebruikt om een kosten- en risicogeoptimaliseerde projectbenadering(op basis van GAMP5) te ontwikkelen die kan leiden tot financiële besparingen van tot wel 40 procent.Con muchos años de experiencia en la industria yuna solución de TI adaptada a sus requisitos específicos, itelligence le ayuda superar los desafíos crecientes de la era digital, desde las pruebas de productos en proceso y la gestión de muestras, hasta el mantenimiento de un seguimiento de auditoría completo.
Met jarenlange ervaring in de industrie en eenop maat gemaakt IT-oplossing voor de specifieke vereisten ervan, helpt itelligence u de toenemende uitdagingen van de digital age te overwinnen- van in-process product testing en sample management tot het onderhouden van een full audit trail.Itelligence conoce los procesos de las compañías farmacéuticas y, como especialista en SAP, puede implementar rápidamente las mejores prácticas en nuestro sector, para que podamos cumplir con los requisitos de los reguladores como la FDA(Agencia de Alimentos y Medicamentos).
Itelligence kent de processen van farmaceutische bedrijven en kan, als een SAP-specialist, snel de best practices in onze sector implementeren, zodat we voldoen aan de eisen van toezichthouders zoals de FDA.
