Voorbeelden van het gebruik van Itrio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La actividad específica teóricaes de 20 GBq/ microgramo de(90Y) itrio(véase el apartado 6.5).
El cloruro de(90Y) itrio se produce por desintegración de su precursor radiactivo, el estroncio(90Sr).
Yttrium(90Y) chloride wordt geproduceerd via afbraak van zijn radioactieve precursor strontium(90Sr).Los dos órganos principales en los que se distribuye el cloruro de(90Y) itrio son el hígado y los huesos.
De twee belangrijkste organen waar Yttrium( 90Y) chloride zich verspreid zijn de lever en de beenderen.La monacita también contiene torio e itrio, lo que hace difícil su manejo ya que el torio y los productos de su descomposición son radioactivos.
Monaziet bevat ook thorium en Ytrrium wat de verwerking moelijker maakt omdat thorium en zijn afbraakproducten radioactief zijn.Las aleaciones del magnesioWE43 son magnesio basado con el gadolinio(Gd), el itrio(y), cinc(Zn) y circonio(Zr).
WE43 die de magnesiumlegeringen zijn magnesium met Gadolinium(Gd), Yttrium(y), Zink(Zn) wordt gebaseerd en Zirconium(Zr).Se desconoce la interacción del cloruro de(90Y) itrio con otros productos medicinales, ya que no se han realizado estudios de investigación al respecto.
Er bestaat geen informatie over interactie van Yttrium( 90Y) chloride met andere geneesmiddelen, aangezien hierna geen onderzoek is verricht.Se presenta en viales individuales que contienen0,1-300 GBq(equivalente a 0,005-15 microgramos de(90Y) itrio calibrado a las 12h00 en la fecha de calibración).
Het wordt geleverd in afzonderlijke flesjesvan 0.1-300 GBq overeenkomend met 0.005-15 microgram( 90Y) Yttrium gekalibreerd om 12h00 op de kalibreringsdatum.Se utiliza con una sustancia radiactiva denominada itrio, que proporciona a Zevalin una pequeña carga radiactiva para utilizar cuando alcanza su objetivo.
Het wordt gebruikt met een radioactieve stof, yttrium genaamd, dat aan Zevalin een hele kleine radioactieve lading geeft die wordt gebruikt wanneer Zevalin zijn doel bereikt.De los elementos dentro de lad-blockcon Electronegatividad conocido,circonio tiene la quinta menor Electronegatividad despuéshafnio, itrio, lantano, yactinio.
Van de elementen binnen ded-blockmet bekende elektronegativiteit heeftzirkonium de vijfde laagste elektronegativiteit nahafnium, yttrium, Lanthanium, enActinium.Llamado azul YInMn por su composición química de itrio, indio y manganeso, el pigmento fue liberado para su uso comercial en junio de 2016.
Met de naam YInMn blue, na de chemische samenstelling van yttrium, indium en mangaan, hebben ze het pigment in juni 2016 vrijgegeven voor commercieel gebruik.La dosis de radiación recibida por los diversos órganos después de laadministración de un radiofármaco marcado con cloruro de(90Y) itrio dependerá del medicamento específico que este siendo marcado.
De stralingsdosis die de verschillende organen na toediening van een met Yttrium( 90Y)- gelabeld geneesmiddel ontvangen, is afhankelijk van het betreffende gelabelde farmacon.Los altos niveles de estos elementos, escandio, vanadio e itrio, desconcertaron a los astrónomos, quienes intentaron explicar el fenómeno con varias teorías.
De hoge niveaus van deze elementen- scandium, vanadium en yttrium- verwonderden astronomen, die het fenomeen probeerden uit te leggen met verschillende theorieën.Sin embargo, También conduce a concentraciones significativamente más altas de litio en la red de circón,que se convierten en una correlación positiva con itrio trivalente y elementos de tierras raras.
Echter, Het leidt ook tot aanzienlijk hogere concentraties lithium in het rooster zirkoon,die positief worden gecorreleerd met driewaardige yttrium en zeldzame aardelementen.Llamado YInMn blue, después de su composición química de itrio, indio y manganeso, lanzaron el pigmento para uso comercial en junio de 2016.
Met de naam YInMn blue, na de chemische samenstelling van yttrium, indium en mangaan, hebben ze het pigment in juni 2016 vrijgegeven voor commercieel gebruik.Electrodo de tungsteno puro, electrodo de tungsteno yttriated y electrodo compuesto(electrodo de tungsteno de tierra rara)son hechas de óxidos de tungsteno, itrio y tierras raras en la proporción adecuada….
Pure wolfraam elektrode, yttriated wolfraam elektrode en samengestelde elektrode(zeldzame aarde wolfraam elektrode)zijn gemaakt van wolfraam, yttrium en zeldzame aarde stikstofoxiden in juiste verhouding….No hay datosdisponibles sobre la toxicidad del cloruro de(90Y) itrio ni tampoco de sus efectos sobre la reproducción en animales, sus efectos mutagénicos o potencial carcinogénico.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over de toxiciteit van Yttrium( 90Y) chloride, noch over de effecten El radiomarcaje de moléculas transportadoras como los anticuerpos monoclonales,péptidos u otros substratos con cloruro de(90Y) itrio es muy sensible a la presencia de trazas de impurezas metálicas.
Radiolabeling van dragermoleculen, zoals monoklonale antistoffen,peptiden of andere substraten, met Yttrium( 90Y) chloride is zeer gevoelig voor de aanwezigheid van sporen van verontreinigde metalen.La presencia de cloruro de(90Y) itrio libre en el organismo después de una administración inadvertida de YTRACIS incrementa la toxicidad en la médula ósea y daña el sistema hematopoyético.
De aanwezigheid van vrij Yttrium( 90Y) chloride in het lichaam na een onbedoelde toediening Compuestos inorgánicos u orgánicos de los metales de las tierras raras, del itrio, del escadio o de las mezclas de estos metales.
Anorganische en organische verbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium, dan wel van mengsels van die metalen.El peso atómico que atribuimos al itrio representa, por lo tanto, sólo un valor medio, alrededor del cual los pesos reales de los átomos individuales del “cuerpo simple” figuran dentro de ciertos límites.
Het atoomgewicht dat we aan yttrium toeschreven, stelt daarom slechts een gemiddelde waarde voor, waaromheen de werkelijke gewichten van de individuele atomen van het ‘element' binnen bepaalde grenzen variëren.En la misma categoría deben incluirse los numerosos cuerpos separados,en los cuales es probable que el itrio, el erbio, el samario y otros“elementos”-según se llaman comúnmente- han sido y son agrupados.
In dezelfde categorie moet men detalrijke afzonderlijke stoffen opnemen waarin yttrium, erbium, samarium en andere ‘elementen'- gewoonlijk zo genoemd- vermoedelijk zijn en worden opgesplitst.La tecnología láser ha mejorado grandemente la capacidad de tratar lesiones y tatuajes melanocíticos con el neodimio de c4q conmutado rápidamente pulsado: granate dealuminio del - del- del itrio(Nd: Laser de YAG).
De lasertechnologie heeft zeer de capaciteit verbeterd om melanocytic letsels te behandelen en de tatoegeringen met snel gepulseerd Q- schakelden neodymium:de granaat van het yttrium- aluminium-(Nd: YAG) laser.La cantidad de Yttriga necesaria para el radiomarcaje yla cantidad del medicamento marcado con(90Y) itrio que administre posteriormente dependerán del medicamento marcado y de su uso previsto.
De hoeveelheid Yttriga vereist voor het radioactief merken en de hoeveelheid van het Yttrium( 90Y)- gemerkt geneesmiddel dat vervolgens wordt toegediend, hangt af van het gebruikte gemerkte geneesmiddel en het beoogde gebruik.Sin embargo, este itrio, este conjunto supuesto homogéneo, al ser sometido a cierto método de fraccionamiento, se resuelve en porciones que no son en absoluto idénticas entre sí, y que exhiben una gradación de propiedades.
Als echter dit yttrium, dit veronderstelde homogene geheel, wordt onderworpen aan een bepaalde methode van splitsing, wordt het ontleed in delen, die onderling niet volkomen identiek zijn en die een gradatie van eigenschappen vertonen.ETF Securities también espera que la revolución de la automatización impulse elapetito por elementos terrestres menos comunes como el itrio y el praseodimio, que se han convertido en parte fundamental de las tecnologías modernas.
ETF Securities verwacht ook datde automatiseringsrevolutie de vraag versterkt naar zeldzame grondstoffen zoals yttrium en praseodymium, die een integraal onderdeel zijn geworden van moderne technologieën.Estos agentes quelantes suprimen la radiotoxicidad del itrio por un intercambio entre el ion cálcico y el itrio debido a su capacidad de formar complejos solubles en agua con los ligandos quelantes(DTPA, EDTA).
Deze chelaatvormers onderdrukken de yttrium-radiotoxiciteit door een uitwisseling tussen het calciumion en het yttrium door hun vermogen in water oplosbare complexen te vormen met de chelerende liganden(DTPA, EDTA).Las posibles reacciones adversas después de la administración intravenosa deradiofármacos marcados con un preparado de cloruro de(90Y) itrio como YTRACIS dependerán del medicamento concreto que se utilice.
De mogelijke bijwerkingen na de intraveneuze toediening van met Yttrium( 90Y) gelabelde geneesmiddelen die geprepareerd zijn door radiolabeling Las propiedades toxicológicas de los radiofármacos preparados con(90Y) itrio para el marcaje con YTRACIS antes de la administración, dependerán de la naturaleza del medicamento a marcar.
De toxicologische eigenschappen van met Yttrium( 90Y) gelabelde geneesmiddelen die voorafgaand aan toediening geprepareerd zijn door radiolabeling Las propiedades farmacodinámicas antes de laadministración de los radiofármacos que se vayan a marcar con(90Y) itrio, preparados con YTRACIS, dependerán de la naturaleza del medicamento a marcar.
De farmacodynamische eigenschappen van met yttrium( 90Y) gelabelde geneesmiddelen die voorafgaand aan toediening zijn geprepareerd door radiolabeling Los Aisladores vienen con su propio conjunto de retos porque se hacen de materiales exóticos tales comozafiro industrial del indio del itrio y son abultados mientras que operatorio solamente bajo presencia de un campo magnético.
De Isolatoren komen met hun eigen reeks uitdagingen omdatzij van exotische materialen zoals de granaat van het yttriumindium worden gemaakt en omvangrijk zijn aangezien zij slechts onder de aanwezigheid van een magnetisch veld opereren.
