Voorbeelden van het gebruik van Ixquick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por ejemplo el ixquick.
Ixquick tiene su sede en los Países Bajos, Europa.
Ixquick is gevestigd in Nederland, Europa.Después de haber sido activado, Ixquick.
Na te zijn geactiveerd, Ixquick.Ixquick no puede ser forzado a iniciar el espionaje.
Ixquick kan niet worden gedwongen te spioneren.Es importante que usted sepa que Ixquick.
Het is belangrijk voor u om te weten dat Ixquick.Como Ixquick, Startpage se financia con publicidad no personalizada.
Startpage wordt, net als Ixquick vroeger, via niet-gepersonaliseerde reclame gefinancierd.La vida privada de nuestros usuarios se basa en tres pilares fundamentales”, explica Robert Beens,CEO de StartPage e Ixquick.
De privacy van onze gebruikers berust op drie belangrijke pijlers", verklaart Robert Beens,CEO van StartPage en Ixquick.Otro buscador alternativo es IXquick, que se anuncia como el“motor de búsqueda más confidencial del mundo“.
Een ander goed alternatief is ixquick dat zichzelf “the world's most private search engine” noemt.Otros motores de búsquedacomo Google, Yahoo y Bing han comenzado a seguir la iniciativa de Ixquick ofreciendo encriptación SSL.
Andere zoekmachines, zoals Google,Yahoo en Bing zijn begonnen het voorbeeld van Ixquick te volgen door eveneens SSL-codering aan te bieden.Ixquick no comparte los datos personales del usuario con estos motores de búsqueda individuales.
Door Ixquick wordt hierbij geen persoonlijke data van de gebruiker uitgewisseld met deze individuele zoekmachines.Tras hacer clic en un resultado de búsqueda, el usuario abandona la protección ofrecida por Ixquick, a menos que utilice nuestra función proxy única para proteger su identidad.
Na het klikken op een zoekresultaat verlaat u de bescherming die aangeboden wordt door Ixquick, tenzij u onze unieke proxyfunctie gebruikt om uw identiteit te beschermen.IxQuick es el mejor sitio, que integra varios servicios de búsqueda, incluido el de números de teléfono en todo el mundo.
IxQuick is de beste site, die verschillende zoekdiensten integreert, inclusief die van telefoonnummers over de hele wereld.Esta definición está tomada de la legislación europea, la cual se aplica a Ixquick, y es intencionalmente amplia con el fin de proporcionar un alto nivel de protección de la privacidad.
Deze definitie komt voort uit de Europese wetgeving, die geldt voor Ixquick en is opzettelijk ruim gehouden om een hoge mate van privacybescherming te verschaffen.Ixquick(de la misma compañía que Startpage) es un motor de metabúsquedas que retorna resultados combinados de aproximadamente 100 fuentes, excluyendo a Google.
Ixquick(gerund door hetzelfde bedrijf als Startpage) is een meta-zoekmachine die de resultaten combineert van bijna 100 verschillende bronnen met uitsluiting van Google.En el año 2000, fue adquirido por Surfboard Holding BV, unaempresa holandesa de capital privado cuyas únicas actividades son operar Ixquick y ahora StartPage.
In het jaar 2000 is Dado que el nombre Ixquick puede resultar algo difícil de recordar y escribir, los usuarios nos pidieron un nombre más sencillo, y nos quedamos muy satisfechos de hacerlo.
Omdat de naam Ixquick soms wat moeilijk te onthouden en te spellen is, hebben mensen ons gevraagd om een eenvoudiger naam, een vraag waar we graag aan hebben voldaan.La única excepción se hace con los solicitantes"abusivos"(automatizados)que envían un gran número de consultas a Ixquick en un periodo de tiempo mucho menor del que necesitaría una persona.
De enige uitzondering is voor"misbruikende"(automatische) verzoekers die meer verzoeken naar de Ixquick sturen in een korte tijd dan een normaal mens mogelijk zou kunnen.Dado que Ixquick es una compañía independiente concentrada únicamente en búsquedas, no nos interesaba combinar los datos de los usuarios con otros de los servicios ofrecidos.
Omdat Ixquick een onafhankelijk bedrijf is dat zich puur richt op zoeken, hadden we geen interesse in het combineren van gebruikersinformatie met informatie van andere diensten.Desde el momento de su activación, se hacen algunos cambios significativos al sistema, para que el usuario es desviado a menudo a laspáginas que tengan nunca antes visto y Ixquick.
Vanaf het moment van de activering, sommige significante veranderingen zijn aangebracht aan het systeem, zodat de gebruiker wordt vaak omgeleid naar depagina's die wellicht nooit gezien vóór en Ixquick.La cookie de'preferencias'de Ixquick es una cookie no identificable que se puede aceptar sin que represente ningún peligro, pero en general las cookies pueden plantear una amenaza para la privacidad.
De Ixquick'voorkeuren' cookie is een niet-identificeerbare cookie en is veilig om te installeren, maar cookies in het algemeen kunnen een bedreiging zijn voor uw privacy.Dentro del marco de la firme legislación que protege el derecho a la privacidad en Europa, los gobiernos europeos nopueden obligar legalmente a los proveedores de servicios como Ixquick a utilizar programas para espiar a los usuarios.
Volgens de strenge wetten die het recht op privacy in Europa beschermen,kunnen Europese regeringen dienstverleners zoals Ixquick juridisch niet dwingen om een spionageprogramma te gebruiken op hun gebruikers.Nuestras conexiones están encriptadas(HTTPS): StartPage e Ixquick fueron los primeros motores de búsqueda en utilizar la encriptación automática en todas las conexiones para evitar la intromisión.
Gecodeerde(HTTPS) verbindingen: StartPage en Ixquick waren de eerste zoekmachines die gebruik maken van automatische codering op alle verbindingen om'afluisteren' te voorkomen.Para saber más acerca de la privacidad en línea, por qué es importante y qué rumbo tomará, haga como el Parlamento de la Unión Europea ypóngase en contacto con Ixquick para plantearle cualquier duda que tenga.
Als u meer wilt weten over online privacy, waarom deze belangrijk is en waar de huidige ontwikkelingen toe leiden, kunt u het beste doen wat het Europees Parlement heeft gedaan encontact opnemen met Ixquick voor de antwoorden op uw vragen.Los responsables de crear las políticas valoran el hecho de que Ixquick no solo entienda cómo se producen las amenazas en línea a la privacidad, sino que plantee soluciones prácticas y concretas para acabar con ellas.
Beleidsbepalers waarderen het feit dat Ixquick niet alleen inzicht heeft in de wijze waarop online privacy kan worden bedreigd, maar ook concrete, praktische oplossingen biedt om hier iets aan te doen.La encriptación de Ixquick evita intercepciones por parte de los proveedores de servicios de Internet(ISPs en sus siglas en inglés) que pueden verse obligados legalmente a almacenar grandes cantidades de información personal.
De versleuteling van Ixquick voorkomt afluisteren door Internet Service Providers(ISP s), die mogelijk wettelijk verplicht gaan worden om enorme hoeveelheden persoonlijke gegevens van u te bewaren.Este enfoque fue el que hizo posible que Ixquick fuese la primera empresa en recibir el codiciado sello europeo de privacidad, EuroPriSe; un compromiso con la privacidad que desde entonces Ixquick renueva cada año.
Deze benadering leidde ertoe dat Ixquick het eerste bedrijf in de geschiedenis werd waaraan het gewilde EuroPriSe Privacy Seal werd toegekend- een belofte van privacy die Ixquick daarna elk jaar heeft verlengd.StartPage e Ixquick son los únicos motores de búsquedas cuyas prácticas privadas han sido verificadas independientemente y certificadas por terceros a través del programa Acuerdo para la Privacidad de la Unión Europea.
StartPage en Ixquick zijn ook de enige zoekmachines waarvan de privacypraktijken door onafhankelijke instellingen zijn gecontroleerd en door externe partijen zijn gecertificeerd in het kader van het Privacy Seal-programma van de Europese Unie.Cuando se realiza una búsqueda en Ixquick, la frase de búsqueda debe enviarse a los proveedores de resultados de búsqueda para que dichos resultados puedan ser generados y presentados al usuario en el sitio web de Ixquick.
Wanneer u een zoekopdracht uitvoert op Ixquick, moet de zoekterm verzonden worden naar de leverancier(s)(s) van de zoekresultaten, zodat ze gegenereerd en aan u gepresenteerd kunnen worden op de Ixquick-website.StartPage e Ixquick también son los únicos motores de búsqueda cuyas prácticas de privacidad han sido verificadas independientemente y han sido certificadas por terceras partes mediante el programa Privacy Seal de la Unión Europea.
StartPage en Ixquick zijn ook de enige zoekmachines waarvan de privacypraktijken door onafhankelijke instellingen zijn gecontroleerd en door externe partijen zijn gecertificeerd in het kader van het Privacy Seal-programma van de Europese Unie.
