Voorbeelden van het gebruik van Jacoba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Crucero Jacoba.
Wikipedia: Jacoba de Baviera.
Acciones para Crucero Jacoba.
Se casó en 1941 con Jacoba Petronella de Jong(1918-2009).
Hij huwde in 1941 met Jacoba Petronella de Jong(1918-2009).Acciones para Crucero Jacoba.
Acties voor Cruiseschip Noordstar.Jacoba Chan, estudiante que visita anterior en el MIT, es también autor.
Jacqueline Chan, een vroegere bezoekende student bij MIT, is ook een auteur.Acciones para Crucero Jacoba.
Acties voor(Cruise)schip Korevaer.Cinco años más tarde(1433) Jacoba también renunció a su título de condesa de Holanda, Zeeland en Henegouwen.
Vijf jaar later(1433) deed Jacoba ook afstand van haar titel Gravin van Holland, Zeeland en Henegouwen.Acciones para Crucero Jacoba.
Su madre era la sirvienta Jacoba Katadreuffe, de dieciocho años, a la que llamaban por la forma abreviaba de su nombre: Joba.
Zijn moeder was de achttienjarige dienstbode Jacoba Katadreuffe, zij werd bij verkorting Joba genoemd.Mira aquí las fotos de Crucero Jacoba.
Bekijk hier dan de foto's van Cruiseschip Sûdermar.Durmiendo en el Neeltje Jacoba; Nace Mabelgate.
Slapen op de Neeltje Jacoba; Mabelgate is geboren.Después de desechar su recorrido por la zona Willem Nagel se retiró hacia el norte,para pedir más tropas a Jacoba de Baviera.
Na zijn slooptocht door de omgeving trok Willem Nagel terug naar het noorden,om meer manschappen te vragen aan Jacoba van Beieren.Condesa de Holanda y Henegouwen, Jacoba de Baviera(1401-1436) vivió en el Castillo de Teylingen durante varios años.
Gravin van Holland en Henegouwen, Jacoba van Beieren(1401-1436) heeft enkele jaren in het Slot Teylingen gewoond.Los beneficiarios(Preussag Anthrazit GmbH y Sophia Jacoba GmbH) restituyeron las ayudas.
De begunstigden( Preussag Anthrazit GmbH en Sophia Jacoba GmbH) hebben de steun terugbetaald.Gerardina Jacoba van de Sande Bakhuyzen(La Haya, 27 de julio de 1827- La Haya, 19 de septiembre de 1895), fue una pintora del siglo XIX de los Países Bajos.
Gerardine Jacoba van de Sande Bakhuyzen(Den Haag, 27 juli 1827- Den Haag, 19 september 1895) was een Nederlandse schilderes.Rotterdam- Durante Hoeksche Cod controversia yatrae a un gran grupo de partidarios de Jacoba de Baviera(esquinas) por Área de Rotterdam.
Rotterdam- Tijdens de Hoeksche enKabeljauwse twisten trekt een grote groep aanhangers van Jacoba van Beijeren(Hoeken) door Rotterdam en omgeving.Jacoba de Baviera firmó el tratado de paz que ya se conoce como el"Tratado de Delft', e hizo con ello renunciar a todas sus pretensiones de poder.
Jacoba van Beieren tekende het vredesverdrag dat nu al de ‘Zoen van Delft' wordt genoemd, en deed daarmee afstand van al haar aanspraken op de macht.Nagel dibuja con un ejército de mercenarios a través de la región y en el nombre de la Hoekse Jacoba de Baviera y se ha dirigido a sus oponentes.
Nagel trekt met een huurlingenleger door de regio en heeft in naam van de Hoekse Jacoba van Beieren en heeft het gemunt op al haar tegenstanders.Jacoba de Baviera fue hace once años en la escena política, Después de la muerte de su padre, el conde Guillermo VI(el sobrino del líder original de los ángulos).
Jacoba van Beieren kwam elf jaar geleden op het politieke toneel, na de dood van haar vader Graaf Willem VI(de neef van de oorspronkelijke leider van de Hoeken).Tenía seis años cuando mis padres(Wolly Wouter Dekker y Jacoba Pieternella Thijssen- van Steenbergen†) se divorciaron, y tuve que mudarme a Rotterdam.
Toen mijn ouders(Wolly Wouter Dekker en Jacoba Pieternella Thijssen- van Steenbergen†) gingen scheiden op mijn 6de, verhuisde ik naar Rotterdam.La reposición de datos borrados sólo está incluida en el precio del servicio cuandola pérdida del contenido sea debida a causas atribuibles a Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife.
Het bijvullen van verwijderde gegevens is alleen inbegrepen in de prijs van de dienst wanneerinhoud verlies te wijten is aan oorzaken te wijten aan Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie in Tenerife.La parte más antigua del parque diseñado por Jacoba(Ko) Mulder fue construida en 1938 y es característica de la transición del estilo romántico del siglo XIX al estilo más funcionalista de la era posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Het oudste gedeelte van het park dat is ontworpen door Jacoba(Ko) Mulder, is aangelegd in 1938 en geldt als kenmerkend voor de overgang van de romantische ontwerpstijl van de 19e eeuw naar de meer functionalistische stijl van na de Tweede Wereldoorlog.Esa pelea, que en realidad está sucediendo durante setenta años,se encuentra actualmente entre Jacoba de Baviera(esquinas) y su tío Juan de Baviera(bacalaos).
Die strijd, die eigenlijk al zeventig jaar aan de gang is,gaat momenteel tussen Jacoba van Beieren(Hoeken) en haar oom Jan van Beieren(Kabeljauwen).Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife, en aplicación de la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal, informa que los datos personales que se recogen a través de los formularios del sitio web www. vakantieintenerife.
Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie in Tenerife, onder de huidige regelgeving met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens, meldt dat de persoonlijke gegevens verzameld via formulieren op de website www. vakantieintenerife.En el caso de usuarios con los que exista una relación contractual previa, Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife sí está autorizado al envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios de la Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife que sean similares a los que inicialmente fueron objeto de contratación con el cliente.
Voor gebruikers met wie er een eerdere contractuele relatie, Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife zelf is toegestaan met het verzenden met betrekking tot producten of diensten Jacoba Sietske Dauvillier commerciële communicatie- Vakantie in Tenerife die soortgelijk zijn aan die in eerste instantie ze zijn ingehuurd bij de klant.Una de las acusadas, Jacoba Klazina Visscher, que tenía la exclusividad de la venta de algunos de estos paquetes multipropiedad y era dueña de un hotel en Tenerife, La Pinta, ha reconocido ante el tribunal que engañó a los clientes y se ha comprometido a devolverles el dinero.
Een van de beklaagden, Jacoba Klazina Visscher(Coby Visscher), die de exclusiviteit had voor de verkoop van sommige van deze timeshare-pakketten en eigenaar was van een hotel in La Pinta, Tenerife, heeft voor de rechtbank erkend dat zij de klanten kende en heeft zichzelf geëngageerd om het geld terug te geven.Nl se incluyen en los ficheros automatizados específicos de usuarios de los servicios de Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife La recogida y tratamiento automatizado de los datos de carácter personal tiene como finalidad el mantenimiento de la relación comercial y el desempeño de tareas de información, formación, asesoramiento y otras actividades propias de Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife.
Nl zijn opgenomen in de bestanden Geautomatiseerde gebruikersspecifieke services van Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife Het verzamelen en automatisch verwerken van persoonsgegevens is bedoeld om de commerciële relatie en de uitvoering van informatietaken, training, advies en andere activiteiten van Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife te behouden.El usuario indemnizará a Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife por los gastos que generara la imputación de la Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie In Tenerife en alguna causa cuya responsabilidad fuera atribuible al usuario, incluidos honorarios y gastos de defensa jurídica, incluso en el caso de una decisión judicial no definitiva.
De gebruiker vrijwaart Jacoba Sietske Dauvillier- Vakantie in Tenerife voor uitgaven die de toerekening van Jacoba Sietske Dauvillier genereren- Vakantie In Tenerife in sommige oorzaak die verantwoordelijk was toe te schrijven aan de gebruiker, met inbegrip van vergoedingen en juridische kosten, zelfs in het geval van een rechterlijke beslissing niet definitief.
