Voorbeelden van het gebruik van Jafet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jafet, quédate aquí.
Los siete hijos de Jafet.
De zeven zonen van Jafet.Jafet vivirá en las tiendas de Sem.
Japhet zal wonen in de tent van Sem.Dirección por Fabio Jafet.
KIJKWIJZER Gemaakt door Fabio Jafet.El primero fue un hijo de Jafet nombrado en Génesis 10:2;
De eerste was een zoon van Jafeth die wordt genoemd in Genesis 10:2;A mi padre, luego a mí, y a mis hijos Sem Jafet y Cam.
Op mijn vader, op mij, en op mijn zoons Sem Jafeth en Cham.Los hijos de Jafet fueron: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.
De zonen van Jafeth waren Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesech en Tiras.Producida por John Daly, Fabio Jafet y Phil Varone.
Geproduceerd door John Daly, Fabio Jafet en Phil Varone.Noé, Sem, Cam y Jafet ayudaron a salvar a los animales y repoblar la tierra.
Noach, Sem, Cham en Jafeth hielpen om de dieren te redden en herbevolking van de aarde.Este Gomer, dicen, es uno de los descendientes de Jafet( Gen. 10:2).
Deze Gomer is volgens hen een van de nakomelingen van Jafeth(Gen. 10:2).La estrella de Cam, Sem y Jafet, bajo la cual nacieron, se alinearon, y ellos sabían.
De sterren van Cham, Sem en Jafeth, waaronder zij geboren waren, stonden op één lijn, en zij begrepen dat.La Casa Seto nació Noé, que tenía tres hijos: Sem,Cam y Jafet Génesis 5.32.
Het Huis Seto werd geboren Noach, die had drie zonen, Sem,Cham en Jafeth Genesis 5,32.Jafet, casado con una mujer de raza amarilla, comenzó su propia familia, la cual originó la raza amarilla.
Jafeth, die met een vrouw van het gele ras was getrouwd, stichtte zijn eigen gezin, dat de gele trekken erfde.Los hijos de Noé que salieron del arca fueron: Sem, Cam y Jafet. Cam fue el padre de Canaán.
De drie zonen van Noach heetten Sem, Cham en Jafeth(Cham is de voorvader van de Kanaänieten).También le nacieron hijos a Sem, que es el antepasado de todos los hijos de Eber,y hermano mayor de Jafet.
Dezelve is ook de vader aller zonen van Heber,broeder van Jafeth, den grootste.Éstos son los descendientes de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet, a quienes les nacieron hijos después del diluvio.
Dit zijn de nakomelingen van Sem, Cham en Jafeth, de drie zonen van Noach, want na de watervloed werden hun zonen geboren.También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber,y hermano mayor de Jafet.
Voorts zijn Sem zonen geboren; dezelve is ook de vader aller zonen van Heber,broeder van Jafeth, den grootste.En Génesis 10:21 Jafet aparece como el hermano mayor de Sem, y en Génesis 9:24 se dice que Cam es el hijo menor de Noé.
In Genesis 10:21 Jafeth wordt genoemd als de oudere broer van Sem, en in Genesis 9:24 verklaart zij dat Ham is de jongste zoon van Noach.Los persas descienden de Elam, el hijo de Sem, y de Madai,el hijo de Jafet(ver más arriba).
De Perzen stammen dus zowel van Elam, de zoon van Sem als ook van Madai,de zoon van Jafet af(zie hierboven).Encontró una buena esposa y, después de cumplir los 500 años, llegó a ser padre de tres hijos: Sem,Cam y Jafet.
Hij vond een goede vrouw, en nadat hij vijfhonderd jaar was geworden, kregen ze drie zonen: Sem,Cham en Jafeth.En aquel mismo día entró Noé en el arca, como también los hijos de Noé, Sem,Cam y Jafet, y la mujer de Noé, y las tres mujeres de sus hijos;
Even op dienzelfden dag ging Noach, en Sem,en Cham, en Jafeth, Noachszonen, desgelijks ook Noachs huisvrouw, en de drie vrouwen zijner zonen methem in de ark;Los Ghomri-Gimirri eran los israelitas en sucautividad asiria, NO la gente de Gomer, hijo de Jafet.
De Ghomri-Gimirri waren Israëlieten in hun Assyrische ballingschap,zij waren NIET het volk van Gomer de zoon van Jafeth.Pero él, como tantos otros, se confundió entre los dos Gómer, y así él identificó el Gimirra con Gómer,hijo de Jafet, en lugar de con el rey israelita Omri(Ghomri), después de que Israel fue nombrado.
Maar hij was net als zoveel anderen verward over de twee Gomers, en daarom identificeerde hij de Gimirra met Gomer,de zoon van Jafeth, in plaats van met de Israëlitische koning Omri(Ghomri), naar wie Israël is genoemd.Respecto a los días de Noé el Libro inspirado del Creador dice:“Con el tiempo Noé llegó a ser padre de tres hijos, Sem,Cam y Jafet.
Over Noachs dagen zegt het geïnspireerde boek van de Schepper:„Mettertijd werd Noach de vader van drie zonen: Sem,Cham en Jafeth.Ni tampoco Menciona Schaeffer el extremo cuidado que tuvieron Sem y Jafet de no mirar a su padre.
En ook vergeet Schaeffer de bijzondere zorgvuldigheid van Sem en Jafet, om niet naar hun vader te kijken.A raíz de esta cuenta que tenemos los listados de los descendientes de Noé,a partir de un esquema general de los hijos de Jafet y Cam.
Naar aanleiding van dit account hebben we de overzichten van de nakomelingen van Noach,te beginnen met een algemeen overzicht van de zonen van Jafeth en Cham.No hay prueba que indique queCanaán mismo llegara a ser esclavo de Sem o Jafet en el transcurso de su vida.
Er zijn geen aanwijzingen datKanaän zelf tijdens zijn leven de slaaf van Sem of Jafeth is geworden.Los griegos adoraron a Júpiter bajo el nombre de Júpiter Dodanus, posiblemente una referencia al cuarto hijo de Javan,con Júpiter como derivado de Jafet.
De Grieken aanbaden Jupiter onder de naam Jupiter Dodanaeus, dit is mogelijk een referentie naar de vierde zoon van Javan,waarbij Jupiter zou afgeleid zijn van Japheth.Alemania(y la mayor parte de Europa) contienen muchos pueblosceltas, pero no son descendientes de Gomer, hijo de Jafet, sino de Gomer-Israel.
Duitsland(en grote delen van Noordwest Europa) worden bewoond door Kelten,maar zij zijn geen afstammelingen van Gomer de zoon van Jafeth, maar van Gomer-Israël.Al enterarse de esto, Noé maldice al hijo de Cam, Canaán, pero añade una bendición cuando muestra queSem será favorecido de modo especial y que Jafet también será bendecido.
Wanneer Noach dit verneemt, vervloekt hij Chams zoon Kanaän, maar hij voegt er een zegen aan toe waaruit blijktdat Sem speciaal begunstigd zal worden en dat ook Jafeth zal worden gezegend.
