Voorbeelden van het gebruik van Jameos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seaside Los Jameos Playa Hotel.
Fletcher Zuiderduin Beachhotel Hotel.A lo largo de su recorrido existen al menos dieciséis Jameos.
Langs deze tunnel zijn er minstens zestien Jameos.De ahí su nombre: Jameos del Agua.
Vandaar de naam “Jameos del Agua”.El Jameos es una sorprendente combinación de geología, arquitectura y diseño.
Het Jameos is een combinatie van geologie, architectuur en ontwerp.Tenegüime Los Jameos Cueva de los Verdes.
Van Tenegüime Los Jameos Cueva de
Mensen vertalen ook
Él Jameos del Agua, es para mí, una de las atracciones más fascinantes de la isla.
Jameos de Agua is voor mij een van de meest fascinerende en luxueuze attracties van het eiland.Estos servicios están disponibles para los Jameos del Agua, pero usted tiene que pagar el precio de la entrada.
Deze diensten zijn beschikbaar voor Jameos del Agua, maar je moet de entree te betalen.Los Jameos del Agua y la Cueva de los Verdes, en el municipio de Haria te dejarán sin palabras.
Los Jameos del Agua en de Cueva de Aguas arriba de la cueva Verdes, otros simas(jameos) son visibles, un total de 21 jameos.
Stroomopwaarts van de grot Verdes, andere afgronden(jameos) zichtbaar zijn, een totaal van 21 jameos.El restaurante Los Jameos y El Mirador están disponibles para el desayuno, el almuerzo y la cena.
Restaurant Los Jameos en El Mirador zijn beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner.La playa de la pocitos se extiende a lo largo deun kilómetro del hotel San Antonio al hotel de Jameos Playa.
Het strand van de Kleine Wells strekt zich uit over eenkilometer van het hotel San Antonio naar het hotel Jameos Playa.Para visitar timanfaya, jameos y demás atracciones sólo tardas 45 minutos en coche.
Voor een bezoek aan Timanfaya, Jameos en andere attracties duurt slechts 45 minuten met de auto.Esta piscina, con los colores azul y blanco,lo que prefigura César Manrique realizó para resaltar otra jameo, la Jameos del Agua, cerca de Haría.
Dit zwembad, met blauwe en witte kleuren, een voorafschaduwing van wat CésarManrique gerealiseerd om een ander hoogtepunt jameo, de Jameos del Agua, in de buurt van Haría.En el norte de Lanzarote se encuentra el spot de Jameos del Agua, en medio de un impactante paisaje volcánico.
In het noorden van Lanzarote bevindt zich de plek van Jameos del Agua, in het midden van een indrukwekkend vulkaanlandschap.El hotel Los Jameos Playa, el grupo hotelero alemán Mar, está situado en la Avenida de las Playas, entre la playa de Los Pocillos y la playa de Matagorda.
Hotel Los Jameos Playa, Duitse hotelgroep Seaside ligt aan de Avenida de Las Playas, tussen het strand van Después de Arrieta continuar durante 4,5 km hasta los abismos de Jameos del Agua, y girar a la izquierda en la carretera LZ-205.
Na Arrieta blijven voor 4,5 km naar de afgronden van Jameos del Agua, en sla linksaf op de LZ-205 weg.Jameos del Agua", transformado por el artista César Manrique, quien pretende mostrar al visitante un área para observar la naturaleza, apenas intervenido por el hombre.
Jameos del Agua", getransformeerd door de kunstenaar César Manrique, die van plan is de bezoeker een gebied te tonen om de natuur te observeren, nauwelijks ingegrepen door de mens.Puede ser una buena idea visitar la Jameos del Agua dos veces, una vez durante el día y por la noche(sábado).
Het is misschien een goed idee om het te bezoeken Jameos del Agua tweemaal, eenmaal in de loop van de dag en een keer 's nachts(zaterdag).Además de visitar los principales lugares de interés de Lanzarote, como el Mirador del Río, Los Valles y Teguise,vea el lugar donde el artista pasó sus días en Jameos del Agua y la Cueva de los Verdes.
Behalve het bezoeken van de topattracties van Lanzarote zoals Mirador Desde 1998, los abismos de Jameos del Agua se clasifican como Interés Cultural en la categoría de Jardín Histórico.
Sinds 1998, de afgronden van Jameos del Agua worden geclassificeerd als cultureel belang in de categorie van historische tuinen.En Lanzarote encontrarás espectáculos naturales que te dejarán sorprendido, como Jameos del Agua, un increíble espacio natural en un túnel volcánico;
Op Lanzarote vindt u spectaculaire landschappen die u versteld zullen doen staan, zoals de Jameos del Agua, een ongelofelijk natuurgebied in een vulkanische tunnel;Los Jameos del Agua son un conjunto de tres simas volcánicas situadas en una carcasa formada por la lava volcánica de vidrio muy fluida desde el volcán Monte Corona durante sus erupciones, hay entre 4500 y 3000 años.
De Jameos del Agua zijn een reeks van drie vulkanische afgronden op een omhulsel gevormd door vulkanische lava zeer vloeibaar glas uit de vulkaan Monte Corona tijdens de uitbarstingen, zijn er tussen de 4500 en 3000 jaar.César Manrique también diseñó el emblema de la Jameos del Agua como un crustáceo que representa la langosta pequeña ciega que vive en el lago;
César Manrique ontwierp ook het embleem van de Jameos del Agua als een schaaldier die de kleine blinde zeekreeft die leeft in het meer;El apartamento está en un pequeño pueblo a unos 20 minutos de la capital ya solo unos minutos encoche de algunas de las atracciones principales(Jardín del cactus, Jameos del Agua, Cueva de los Verdes).
Het appartement ligt in een klein dorp ongeveer 20 minuten van de hoofdstad en op slechts een paar minutenrijden van enkele van de top attracties(Jardin Antes de salir de los abismos de Jameos del Agua, no se pierda una visita al baño, el inodoro firmó César Manrique.
Voor het verlaten van de afgronden van Jameos del Agua, niet een bezoek aan het toilet niet te missen, het toilet ondertekend César Manrique.Además existen senderos muy especiales que comunican con otros pueblos por caminos de tierradonde se puede disfrutar de lugares increibles como calas y jameos naturales(formaciones volcanicas de tuneles hacia el mar).
Er zijn ook heel speciale paden die verbinden met andere steden op onverharde wegen,waar u kunt genieten van ongelooflijke plaatsen zoals Jameos baaien en natuurlijke(vulkanische formaties tunnels naar de zee).Disfrute de las fabulosas instalaciones de Jameos del Agua antes de concluir con una visita a la renombrada Fundación César Manrique(gasto propio).
Geniet van de fantastische faciliteiten van Jameos del Agua voordat u afsluit met een bezoek aan de beroemde César Manrique Foundation(voor eigen rekening).Para antes ydespués: Punta Mujeres está a un paso de Cueva de los Verdes y Jameos del Agua, dos de los Centros Turísticos de Lanzarote más espectaculares.
Voor en na:Punta Mujeres is een stap van de Cueva de los Verdes en Jameos del Agua, twee van de meest spectaculaire Resorts Lanzarote.El Munidopsis polymorpha es el símbolo de la Jameos del Agua y el símbolo natural de la isla de Lanzarote, al igual que una planta, tártago balsamifero(Euphorbia balsamifera).
De Munidopsis polymorpha is het symbool van de Jameos del Agua en het natuurlijke symbool van het eiland Lanzarote, net als een plant, balsamifer wolfsmelk(Euphorbia balsamifera).Si te adentras en laisla no te puedes perder lugares como el Parque Nacional de Timanfaya, Jameos del Agua, Mirador del Río, El Golfo y otras excursiones cercanas al complejo.
Als u dieper het land intrekt,breng dan ook een bezoekje aan het Nationale park Tinmanfaya, Jameos del Agua, Mirador 
