Voorbeelden van het gebruik van James watson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y James Watson vive.
Te llamas James Watson.
Je bent James Watson.James Watson es válido.
James Watson krijgt ervan langs.Es un poco una dedicatoria a James, James Watson.
Het is een kleine ode aan James Watson.James Watson pierde sus títulos tras declaraciones racistas.
James Watson: Wetenschapper verliest titels na claims over ras.
Eran Nigel Griffin Sir James Watson y Nikola Tesla.
Dat was Nigel Griffin, Sir James Watson, en Nikola Tesla.James Watson, CEO de Solarpower Europa, dijo El guardián.
James Watson, CEO van Europa voor zonne-energie, vertelde The Guardian.La cita transcrita arribafue redactada dos años antes que James Watson y Francis Crick descubrieran la estructura del ADN.
Het citaat hierbovenis twee jaar na de ontdekking van de DNA-structuur door James Watson en Francis Crick geschreven.El biólogo molecular James Watson llamó a este órgano“lo más complejo que se ha descubierto hasta la fecha en el universo”.
De moleculair bioloog James Watson noemde onze hersenen„het meest complexe dat wij tot nu toe in ons universum hebben ontdekt”.Algunas personas no esperaban este nivel de cambio durante décadas",dice el coautor James Watson de la Universidad de Queensland.
Sommige mensen hadden dit niveau van verandering al decennia niet verwacht",zegt co-auteur James Watson van de University of Queensland.Doctor Watson. Doctor James Watson, Informe de su paradero inmediatamente.
Dr James Watson, laat onmiddellijk weten waar u bent.Algunas personas no esperaban este nivel de cambio dentro de unas décadas",dijo el coautor Dr. James Watson, de la Universidad de Queensland en Australia.
Sommige mensen hadden dit niveau van verandering al decennia niet verwacht",zegt co-auteur James Watson van de University of Queensland.El biólogo molecular James Watson llamó a nuestro cerebro“lo más complejo que se ha descubierto en el universo”.
De moleculair bioloog James Watson noemde onze hersenen„het meest complexe dat wij tot nu toe in ons universum hebben ontdekt”.
La tercera Facultad de Medicina era una fiesta en la concesión de un doctorado honorario a uno de los descubridores del ADN, ganador del premio Nobel,Prof. James Watson.
De 3e faculteit Geneeskunde was een feestje in de toekenning van een eredoctoraat aan een van de ontdekkers van DNA, Nobelprijswinnaar,Prof. James Watson.El biólogo molecular James Watson llamó a nuestro cerebro“lo más complejo que se ha descubierto en el universo”.
De moleculair bioloog James Watson noemde het menselijk brein„het ingewikkeldste ding dat we tot dusver in ons universum ontdekt hebben”.El premio Nobel Francis Crick se encontraba bajo los efectos del LSD cuandoanunció en el pub The Eagle de Cambridge que él y James Watson habían descubierto la estructura de doble hélice del ADN.
Nobelprijswinnaar Francis Crick was onder invloed van LSD,toen hij in The Eagle pub in Cambridge aankondigde dat hij en James Watson de dubbele helix structuur van DNA hadden ontdekt.El biólogo molecular James Watson llamó a este órgano“lo más complejo que se ha descubierto hasta la fecha en el universo”.
De moleculair bioloog James Watson noemde het menselijk brein„het ingewikkeldste ding dat we tot dusver in ons universum ontdekt hebben”.Una muestra de ello es que la media de emisiones per cápita de casi todas las ciudades incluidas- que en total suman unos 75 millones de personas- son menores que las de los países de la UE”,indicó James Watson, editor jefe de Economist Intelligence Unit y editor del estudio.
In het bijzonder hebben bijna alle 30 steden- met een totaal van bijna 75 miljoen inwoners- een lagere CO2- uitstoot per capita dan andere EU-landen”,zei James Watson, beherend uitgever van de Economist Intelligence Unit en uitgever van de studie.James Watson sugirió que, dado que esta nueva raza no se parecía a la Bullterrier ni a ninguna otra, debería tener su propia identidad.
James Watson, suggereerde dat aangezien dit nieuwe ras niet leek op de Bullterrier, het ras ook zijn eigen ras identiteit moest hebben.No fue sino hasta 1953,con el descubrimiento de la estructura de la molécula del ADN por James Watson y Francis Crick, que la humanidad finalmente comenzó a entender el diseño increíble que impregna toda vida.
Maar pas in 1953, toen de structuur van het DNA-molecuul door James Watson en Francis Crick werd ontdekt, begon de mens het ongelooflijke ontwerp te begrijpen dat in alle levende dingen zichtbaar is.Descrita primero por James Watson y Francis Crick en 19531, el ADN es el famoso almacén de genética que establece las características físicas de cada organismo.
DNA werd voor het eerst beschreven door James Watson en Francis Crick in 1953[1] en is de befaamde opslagplaats van genetische informatie die de lichamelijke karakteristieken van elk organisme vaststelt.Sin embargo, no fue sino hasta 1953, con el descubrimiento de la estructura de la molécula del ADN por James Watson y Francis Crick, que la humanidad finalmente comenzó a entender el diseño increíble que impregna toda vida.
Maar het duurde tot 1953, toen de structuur van de DNA molecule door James Watson en Francis Crick werd ontdekt, voordat de mensheid eindelijk het ongelooflijke ontwerp begon te begrijpen waarvan alle leven is doordrongen.No estaba hasta el 1953, cuando James Watson y la Tortícolis de Francisco formularon su modelo de doble hélice, que la estructura real de la DNA y del misterio del código genético fue resuelta.
Het was niet tot 1953, toen James Watson en Francis Crick hun dubbel-schroefmodel formuleerden, dat de echte structuur van DNA en het geheim van de genetische code werd opgelost.A lo que el consejero delegado de la entidad, James Watson, añadió:“Las medidas arancelarias han hecho que la energía solar sea mucho más cara de lo necesario en Europa.
CEO, James Watson, voegde hieraan toe:"De handelsmaatregelen hebben zonne-energie in Europa veel duurder gemaakt dan nodig.En 1958, cuando James Watson y Francis Crick describieron la estructura de la molécula de ADN, esta estructura química explicó cómo las células usan la información del ADN almacenado en el núcleo de la célula para construir proteínas.
In 1958, toen James Watson en Francis Crick de structuur van het DNA-molecuul beschreven, legde deze chemische structuur uit hoe cellen de informatie uit het DNA in de celkern gebruiken om eiwitten te bouwen.Un nuevo cache de cartas publicado 50 años después de que Maurice Wilkins,Francis Crick y James Watson ganaron el Premio Nobel por el descubrimiento de la estructura del ADN, revela que no todos estuvieron de acuerdo con el premio que el trío debería recibir.
Een nieuwe cache van brieven die 50 jaar na Maurice Wilkins,Francis Crick en James Watson zijn uitgebracht, won de Nobelprijs voor de ontdekking van DNA's structuur en onthult dat niet iedereen het eens was welke prijs het trio zou moeten ontvangen.James Watson, CEO de SolarPower Europe declaró,“2016 será recordado como el año en que se firmaron los primeros acuerdos de compra de energía solar a niveles que han hecho de la solar la energía de menor coste en muchas regiones del mundo.
James Watson, CEO bij SolarPower Europe verklaarde:"2016 zal de geschiedenis ingaan als het jaar dat de eerste koopovereenkomsten voor zonne-energie werden afgesloten op een niveau dat zonne-energie de laagste elektriciteitskost had in vele delen van de wereld.En opinión del biólogo molecular James Watson, uno de los descubridores de la estructura del ADN,“el cerebro es lo más complejo que se ha descubierto hasta la fecha en el universo”.
Moleculair bioloog James Watson, medeontdekker van de structuur van DNA, legt uit:„Het brein is het ingewikkeldste ding dat we tot dusver in ons universum ontdekt hebben.”.En el ex SEAL 1995 memorias de James Watson Point Man, afirma de 1964 una formación que,"Hemos tenido que estar físicamente en forma para llevar a cabo lo que se esperaba de nosotros.
In de voormalige SEAL James Watson's 1995 memoires Point Man, stelt hij van 1964 training dat,"We moesten fysiek fit te zijn om uit te voeren wat er van ons verwacht werd.Algunos autores, como James Watson, piensan que sería mejor dejar de razonar en términos de«derechos» del hombre y limitarse a hablar de«necesidades» o de«intereses humanos».
Sommige auteurs, zoals James Watson, menen dat men er beter aan zou doen op te houden met denken in termen van ‘rechten' van de mens en zich te beperken tot het spreken over ‘noden' of over ‘menselijke belangen'.
