Voorbeelden van het gebruik van Jean pierre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No te preocupes, Jean Pierre.
Geen paniek, Jean-Pierre.Jean Pierre Duval Arquitecto.
JEAN-PIERRE DUVAL ARCHITECT.Serías un buen soldado, Jean Pierre.
Je zou een goede soldaat zijn, Jean-Pierre.¿Jean Pierre? Lo estás arruinando todo.
Jean-Pierre, je verpest alles.Recomiendo que se alojen en la casa de Jean Pierre.
Ik beveel een verblijf in het huis van Jean Pierre's.Tu y Jean Pierre forman una pareja graciosa.
Jij en Jean-Pierre vormen een raar koppel.Y eso significa ser francés,¿verdad, Jean Pierre?
En dat is wat het is om Frans te zijn… nietwaar, Jean-Pierre?Jean Pierre, las zarzamoras irán con el pato,¿n'est-ce pas?
Jean-Pierre, de rode aalbessen… gaan met de eend, nietwaar?Encuentra la mejor oferta en el Jean Pierre Hostel de Río de Janeiro.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Ehostel in Rio de Janeiro.Jean Pierre Serre(15 de septiembre de 1926) es un matemático francés.
Jean-Pierre Serre(Bages, 15 september 1926) is een Frans wiskundige.El proyecto«Educación Continua» del Consejo de Europa Jean Pierre Titz.
Permanente educatie"- een project van de Raad van Europa Jean-Pierre Titz.Jean Pierre Martin encabezó uno de los mayores proyectos de construcción en Francia.
Jean-Pierre Martin leidde één van Frankrijk's grootste bouwkundige projecten.El reino fue reunificado con la república de Haití y Jean Pierre Boyer asumió como presidente de todo el territorio.
Het koninkrijk werd verenigd met de zuidelijke republiek en kreeg Jean-Pierre Boyer als nieuwe president.Denominar al siglo XX comosiglo de las ideologías es una expresión acuñada por el filósofo Jean Pierre Faye en 1998.
De naam van de twintigste eeuw alsde eeuw van de ideologieën is een term bedacht door de filosoof Jean Pierre Faye in 1998.Fundada en 1803 por Jean Pierre y Jean Frédéric Peugeot, es la marca de automóviles más antigua del mundo.
Peugeot werd in 1803 opgericht door Jean-Pierre en Jean-Frédéric Peugeot en is daarmee het oudste automerk ter wereld.Mi pareja y yo nos alojamos 3 noches en Claire Abbaye ynuestra bienvenida de Nicole y Jean Pierre era tan encantador!
Mijn partner en ik verbleven drie nachten in Claire Abbaye enons welkom van Nicole en Jean Pierre was zo mooi!Jean Pierre no fue capaz de cumplir mi- lo hice llegar y dejado en horas locas-, pero se aseguró de que todo estaba bien.
Jean Pierre was niet in staat om me te ontmoeten- ik deed aankomen en vertrok in gekke uur- maar zorgde ervoor dat alles was ok.Termino este párrafo por comparación, a pesar de años 200 entre ellos,los dos inventores son Philippe Lebon y Jean Pierre Chambrin.
Ik eindig deze paragraaf door vergelijking, ondanks 200 jaar tussen hen,de twee uitvinders Philippe Lebon en Jean Pierre Chambrin.Tuvimos una gran estancia con jean pierre y Dany, el estudio es muy agradable y coincide con las fotografías y descripción.
We hadden een fantastisch verblijf met jean pierre en Dany, de studio is erg mooi en overeenkomt met de foto's en beschrijving.A 4 km de la salida de la autopista de Villefranche sur Saone(31-2 sur),Raquel y Jean Pierre le dan la bienvenida en su antiguo carácter de granja.
Km afrit van de snelweg Villefranche sur saone(31-2 zuid),Raquel en Jean Pierre verwelkomen u in hun oude boerderij karakter.Jacques Mpawenimana y Jean Pierre Hakizimana iniciaron Salud para Todos, una organización para los más de 500 000 huérfanos de Burundi.
Jacques Mpawenimana en Jean Pierre Hakizimana “Health for All”, een organisatie voor de meer dan 500.000 weeskinderen in Burundi.El mismo triunfo que consiguió el equipo de relevos junior en estilo misto, también con copas de bronce,para Ana Roselló, Jean Pierre, Vladimir y Mar Llobell.
Dezelfde triomf behaald door het junior estafetteteam in gemengde stijl, ook met bronzen bekers,voor Ana Roselló, Jean Pierre, Vladimir en Mar Llobell.Cuando llegamos Jean Pierre nos estaba esperando en la entrada del edificio, con una gran sonrisa y orgulloso de su antigua granja.
Toen we aankwamen Jean Pierre was ons te wachten bij de ingang van het gebouw, met een grote glimlach en trots op zijn boerderij ingericht.Para mayor información sobre los EIC: COMISIÓN EUROPEA DG XXIII-Euro Info Centros Jean Pierre HABER rue de la Loi, 200(AN80) B-1049 BRUSELAS Tfno.: + 32.2/295.05.38 Fax: + 32.2/295.73.35.
Voor inlichtingen over de EIC's: EUROPESE COMMISSIE DG XXIII-Euro Info Centres Jean-Pierre HABER Wetstraat 200( AN80) B-1049 BRUSSEL Tel.: +32.2/295.05.38 Fax: +32.2/295.73.35.Los dos hermanos mayores, Jean Pierre y Jean Frédéric Peugeot, transforman el molino de Sous-Cratet(Doubs), heredado de sus antepasados molineros, en una fundición de….
De twee oudste broers, Jean Pierre en Emmanuel Merin y Francisco Nieto Merin,hijo y sobrino del fundador respectivamente acompañados de sus socios, Jean Pierre Castel, Olivier Renoux y Samuel Derguy, están a la cabeza de la empresa.
Emmanuel Merin en Francisco Nieto Merin,respectievelijk zoon en neef van de oprichter, staan aan het hoofd van het bedrijf, vergezeld van hun compagnons, Jean-Pierre Castel, Olivier Renoux en Samuel Derguy.A 4 km de la Ferté Alais Francoise y Jean Pierre le dan la bienvenida a su casa renovado y ofrecen 4 habitaciones decoradas con acceso WiFi.
Een 4 km van La Ferte Alais Francoise en Jean Pierre heten u welkom in hun huis gerenoveerd en bieden 4 prachtig ingerichte kamers met WiFi-toegang.Ha habido otros, como Jean Pierre Taiun Faure, dendo kyoshi, director del templo Kanshoji en Limoges, que desean por otra parte que los próximos ango“concedan certificados a los participantes con objeto de certificar la maestría.”.
Er waren anderen, zoals Jean Pierre Taiun Faure, dendo kyoshi, directeur van de tempel Kanshoji in Limoges, die zonder meer verlangen dat er bij de volgende ango “getuigschriften worden verstrekt aan de deelnemers om zich van hun meesterschap te verzekeren”.Durante el programa de alcohol 1974 el gobiernobrasileño hizo un llamamiento a ingeniero de Rouen, Jean Pierre Chambrin por sus patentes de invención a un proceso de cementación de agua y alcohol para motores de automóviles con la producción de hidrógeno por el inventor.
Tijdens de alcohol programma 1974 deBraziliaanse regering een beroep op Rouen ingenieur, Jean Pierre Chambrin voor zijn octrooien voor uitvindingen een carboneren proces van water en alcohol voor automotoren met de productie van waterstof door de uitvinder.Los dos hermanos mayores, Jean Pierre y Jean Frédéric Peugeot, transforman el molino de Sous-Cratet(Doubs), heredado de sus antepasados molineros,….
De twee oudste broers, Jean Pierre en 
