Voorbeelden van het gebruik van Jetstream in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Comandante y Jetstream.
Todos los vuelos de modelos JetStream fueron exitosos, incluso en condiciones climáticas difíciles.
Alle vluchten ¿El hijo del Comandante y Jetstream?
Van de Commander en Jetstream?Las rutas y los BAe Jetstream 41 fueron transferidos de British Airways CitiExpress desde el 30 de marzo de 2003.
Op 30 maart 2003 werden ¡Bienvenidos, Comandante y Jetstream!
Welkom, Commander en Jetstream.El grupo JetStream participó por décima vez en el prestigioso concurso SAE Aero Design, que se realizó en los Estados Unidos.
Team JetStream nam alweer voor de tiende keer deel aan de prestigieuze wedstrijd SAE Aero Design die plaatsvond in de Verenigde Staten.Pero cuando el deber llama, son el Comandante y Jetstream.
Als de plicht roept, zijn ze Commander en Jetstream.En 1985, se planeó una nueva actualización del motor, el Jetstream Super 31 que voló en 1988, también conocido como Jetstream 32.
In 1985, werd een verdere motor upgrade gepland, die in 1988 vloog als de Jetstream Super 31, ook bekend als de Jetstream 32.¡Es Will Stronghold, el hijo del Comandante y Jetstream!
Dit is Will Stronghold. Van de Commander en Jetstream.Ofrece la tecnología Océ JetStream líder en el sector a los usuarios con una producción de 4 hasta 55 millones de impresiones A4.
Hiermee komt de toonaangevende Océ JetStream technologie beschikbaar voor gebruikers met maandelijkse printvolumes van 4 tot 55 miljoen A4 afdrukken.Un nuevo reporte. El Comandante y Jetstream van en camino.
Ik hoor net dat de Commander en Jetstream onderweg zijn.La flota de Airlink consiste en 34 aviones incluyendo Avro RJ85, Embraer ERJ 135LR,Embraer ERJ 145 y 41 aviones BAe Jetstream.
De vloot van Airlink bestaat uit 34 vliegtuigen, waaronder Avro RJ85, Embraer ERJ 135LR,Embraer ERJ 145 en BAe Jetstream 41 vliegtuigen.La familia Océ JetStream facilita la producción de documentos con datos variables a todo color a una velocidad ultra-rápida y una excepcional calidad.
De Océ JetStream familie produceert full-color uitvoer van variabele data met ultrahoge snelheid en van uitzonderlijke kwaliteit.En 1985 se actualizo el modelo con un nuevo motor y fue conocido como el Jetstream Super 31'o Jetstream 32.
In 1985, werd een verdere motor upgrade gepland,die in 1988 vloog als de Jetstream Super 31, ook bekend als de Jetstream 32.Los sistemas Océ JetStream 3300 y 4300 representan la oferta de Océ en impresión continua a todo color con velocidades de 150 m/min y 200 m/min respectivamente.
De Océ JetStream 3300 en 4300 systemen vormen het volledige kleurenaanbod met snelheden van respectievelijk 150 m/min en 200 m/min.Gracias a la mayor anchura de impresión que ofrece la gama Océ JetStream Wide, se pueden producir más libros en menos tiempo y con menos mermas.
Met de nieuwe, grotere printbreedte van het Océ JetStream Wide serie kunnen meer boeken worden geproduceerd in minder tijd en met minder afvalmateriaal.El resultado fue el Jetstream 31, que voló por primera vez el 28 de marzo de 1980, siendo certificado en el Reino Unido el 29 de junio de 1982.
De Jetstream 31, vloog voor het eerst op 28 maart 1980, worden gecertificeerd in het Verenigd Koninkrijk op 29 juni 1982 enkele honderden 31s werden gebouwd tijdens de 1980s.Esta institución anunció que, en 2010, Océ amplió su presencia hasta el 30% del segmento de produccióncolor de alimentación continua con la familia Océ JetStream® de inyección de tinta y con los productos Océ ColorStream® 10000 Flex.
Het instituut meldt dat Océ in 2010 zijn leidende positie tot 30% heeft vergroot in hetmarktsegment voor continuous-feed productie in kleur met de Océ JetStream® inkjetfamilie en de Océ ColorStream® 10000 Flex producten.Marcas esta publicación como favorita ago 13 TP-Link Jetstream 24-Port Gigabit Poe+ Switch $200(app) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 13 TP-Link Jetstream 24-Port Gigabit Poe+ Switch $200 afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Rendimiento de Safari: Según los resultados de las pruebas que realizóApple en mayo de 2019, estas actualizaciones ocasionaron una reducción imperceptible en el rendimiento de Safari mediante el uso de puntos de referencia de navegación común por Internet, como Speedometer, JetStream y MotionMark.
Safari-prestaties: uit tests die Apple heeft uitgevoerd inmei 2019 met gangbare webbrowsing-benchmarks als Speedometer, JetStream en MotionMark, is gebleken dat deze updates geen meetbare afname van Safari-prestaties als gevolg hadden.El joven Will,hijo del famoso Comandante Stronghold y la veloz Josie Jetstream, acaba de iniciar las clases y se descubre con un terrible problema: no tiene superpoderes.
Will Young, zoon van de beroemde commandant Stronghold en Josie Jetstream snel, net begonnen met lessen en ontdekt een vreselijk probleem: hij heeft superkrachten.La gama Océ JetStream®Dual está compuesta por los sistemas Océ JetStream 1500, 2200 y 3000, cuya velocidad de impresión alcanza 100, 150 y 200 metros por minuto respectivamente.
De Océ JetStream® Dual serie bestaat uit de Océ JetStream 1500, 2200 en 3000 en is beschikbaar in snelheidsklassen van respectievelijk 100, 150 en 200 meter per minuut.Rendimiento de Safari: las pruebas realizadas por Apple en mayode 2019 con puntos de referencia de exploración comunes como Speedometer, JetStream y MotionMark, muestran que estas actualizaciones no producen una reducción medible del rendimiento de Safari.
Safari-prestaties: uit tests die Apple heeft uitgevoerd inmei 2019 met gangbare webbrowsing-benchmarks als Speedometer, JetStream en MotionMark, is gebleken dat deze updates geen meetbare afname van Safari-prestaties als gevolg hadden.El lanzamiento del horno Jetstream combustible sólido, debe tener en cuenta las características que lo distinguen de las calderas convencionales de combustible sólido.
De lancering van Jetstream oven vaste brandstof, Hierbij moet rekening worden gehouden met kenmerken die hem onderscheiden van conventionele ketels voor vaste brandstoffen.Estas actividades incluyen los productos ATR(Aviones del Transporte Regional), ámbito de cooperación ya existente entre Aérospatiale y Alenia, y especialmente los aviones turbopropulsores ATR 42 y 72, así como los de BAe,los turbopropulsores Jetstream y los aviones regionales de propulsión a chorro Avrò y BAe.
Momenteel behoren zowel de produkten van ATR( Avions de Transport Régional)- een bestaande samenwerking tussen Aérospatiale en Alenia- en met name de turbopropvliegtuigen ATR 42 en 72,als die van BAe( Jetstream turboprops en regionale jets Avrò en BAe) tot deze activiteiten.Con nuestra flota consta de 10 BAe Jetstream 32 turbohélices, somos el mayor aerolínea regional en Escandinavia y también operan en Alemania, Suiza y Croacia.
Met onze vloot die bestaat uit 10 BAe Jetstream 32 turbo-props zijn we de grootste regionale luchtvaartmaatschappij in Scandinavië en ook actief in Duitsland, Zwitserland en Kroatië.Con un extenso conjunto de protocolos de enrutamiento, velocidades cableadas de 10Gbps, tecnología de apilamiento fisico,diversas características de gestión y la opción de instalar una fuente de alimentación de energía redundante, la serie JetStream T3700 de TP-Link proporciona una solución de alta fiabilidad, segura y coste efectiva para empresas, campus y redes de ISP.
Met een uitgebreid pakket routeringsprotocollen, 10 Gbps bedrade snelheid, fysieke stacking-technologie,uiteenlopende beheersfuncties en een optionele redundante externe voeding biedt de JetStream T3700-serie van TP-Link een betrouwbare, veilige en rendabele oplossing voor netwerken van ondernemingen, scholen en internetproviders.Todas las impresoras Océ JetStream ofrecen 1200 ppp. de calidad aparente basada en una resolución de 600 x 600 ppp, con una opción multinivel de 2-bits, independiente de la velocidad de impresión.
Alle Océ JetStream printers leveren 1200 dpi waargenomen beeldkwaliteit, gebaseerd op een resolutie van 600 x 600 dpi met een 2-bits multilevel optie, onafhankelijk van de productiesnelheid.Web XPRT, JetStream, Octane o SunSpider son algunos de los que lo han colocado por delante de sus competidores, siendo particularmente relevante HTML5test, que mide el rendimiento con este estándar web.
Web XPRT, JetStream, Octane of SunSpider zijn enkele van de benchmarktools die gebruikt werden bij de rivalen, waarbij speciaal gelet werd op de HTML5-test die de prestaties van deze webstandaard meet.
