Voorbeelden van het gebruik van Joel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neuton Joel.
Joel Ekstrand.Joel, eres el mejor.
Je bent de beste, Joel.¿Dónde estás, Joel?
Daria, Joel es malvado.
Daria, Joe is slecht.Lo mejores deseos, Joel".
Het beste, joel.
Mensen vertalen ook
Es Joel otra vez.
Je spreekt alweer met Joel.A la gente no le gusta Joel.
Mensen houden niet van Joel.L'Atelier Joel Robuchon.
L'Atelier de Joel Robuchon.Joel, no apostamos.-¡Vamos, mamá!
Joe, we gaan niet wedden!Y a ti no debería importarte Joel.
Jij moet geen zorgen maken over Joel.Joel ha crecido con la compañía.
Pero no creo que sea Joel Steiner.
Ik geloof niet dat het Joel Steiner was.Joel señalará dónde está el hospital.
Así que, me mataría si Joel lo cerrara.
Ik zou van slag zijn als Joe hem zou sluiten.Voy a ver a Joel esta noche de todas maneras.
Ik ga vanavond toch naar Joel.Juegas como Ellie esta vez, no como Joel.
Je speelt ook als Ellie, in plaats van Joel.Joel se siente obligado a hacerlo.
Joyne voelt zich gedwongen om dit te doen.Encontrar más información sobre: Joel Barlow.
Joel Best, Uso y abuso de las estadísticas.
Darrel HUFF, Gebruik en misbruik van de statistiek.No sabía que había un profeta llamado Joel.
Ik wist niet dat er was een profeet was de Joel heet.El profeta Joel detalla en el contexto.
Sí. Necesitan que alguien les lleve a la fiesta de Joel esta noche.
Ze hebben vervoer nodig naar Joels' feest vanavond.Joel 3: 2 dice"se repartieron mi tierra".
In Joël 3:2 staat zelfs letterlijk: ‘Mijn land hebben ze verdeeld'.Pedro proclamó que estos acontecimientos eran un cumplimiento dramático de la profecía de Joel.
Petrus verkondigde dat deze gebeurtenissen een dramatische vervulling waren van Joëls profetie.Para Joel, 9 años, éste es también su primer gran sorteo.
Voor de 9-jarige Joel is het ook zijn eerste grote loterij.Películas con Joel Ortega- Lista de películas protagonizadas por Joel Ortega.
Films met Frescia Ortega- Lijst van films met in de hoofdrol Frescia Ortega.Joel construyó esta plataforma entera con sus propias manos.".
Joe heeft dit podium met zijn blote handen gebouwd", alsof hij uit 1400 kwam ofzo.Los padres de Midge y Joel se muestran tercos a la hora de intentar mantener a su familia unida.
Midge en Joels ouders hebben onenigheid terwijl ze proberen hun familie samen te houden.Joel debía entregar los primeros tres capítulos ayer, y no lo hizo.
Joel usa estos acontecimientos como catalizador para enviar palabras de advertencia a Judá.
JoŽl gebruikte deze voorvallen als katalysator om Juda te waarschuwen.
