Voorbeelden van het gebruik van Juergen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fotos de Juergen Teller.
Fotografie door Juergen Teller.Juergen era un excelente anfitrión.
Con el entrenador Juergen Klopp y Christian Streich.
Met het hoofd coach Jürgen Klopp en Christian Streich.Juergen, 2017- correo electrónico a ventas.
Juergen, 2017- e-mail aan de verkoop.Entonces pregúntale si es el padre del bebé de Amy Juergen.
Vraag hem dan eens of hij de vader is van Amy Juergens haar baby.Juergen, 2017- correo electrónico a las ventas.
Juergen, 2017- email naar verkoop.Excelente mejora a la computadora portátil. Muy rápido! ---- Juergen Stamm.
Uitstekende verbetering laptop. Zeer snel!---- Juergen Stamm.Cuando nos dijeron que a Kerstin y Juergen dijeron que van a reemplazarlo.
Toen we vertelde het aan Kerstin en Juergen ze zeiden dat ze het zal vervangen.Gracias Kerstin& Juergen por el excelente estancia tuvimos- que solo nos hubiera gustado quedarnos más tiempo!
Thanks Kerstin& Juergen voor de uitstekende verblijf dat we hadden- we alleen wou dat we langer konden blijven!La recepción de las claves es ningún problema y Juergen es muy flexible.
De receptie van de sleutels is geen probleem en Juergen is zeer flexibel.Jürgen(Kloster St… Juergen am Strande) estaba en el Mönchstraße 1278 mencionado en primer lugar.
Jürgen(Kloster St… Juergen am Strande) was op het Mönchstraße 1278 eerstgenoemde.Copyright de la documentación 2004 Jruuml; gen Nagel juergen. nagel@student. fh-reutlingen. de.
Documentatie copyright 2004 Juuml;rgen Nagel juergen. nagel@student. fh-reutlingen. de.Los anfitriones Juergen y Renate son discretos, siempre a la misma desechable y crean un ambiente muy positivo.
De gastheren Juergen en Renate zijn discreet, altijd op dezelfde disposable en creëren een zeer positieve sfeer.En 1936 se casa en Alemania con la suiza Anni Schudel con la que tiene tres hijos:Onnom, Juergen y Silvia.
In 1936 trouwde hij in Duitsland met de Zwitserse Anni Schudel, met wie hij drie kinderen kreeg:Onnom, Juergen en Silvia.Juergen Schneider, se incluyen varios expertos que no pertenecen a la familia y a un miembro de ambas familias respectivamente.
Juergen Schneider, bestaat uit verschillende experts van buiten de familie en één lid uit elke familie.El vicepresidente senior de marketing de productos SaaS de Oracle, Juergen Lindner, revela Que más empresas estén desplegando plataformas Blockchain.
De SVP van Oracle SaaS-productmarketing, Juergen Lindner, openbaart dat meer bedrijven Blockchain-platforms gaan inzetten.Juergen también era muy servicial y amable en compartir consejos sobre las posibles actividades en y alrededor de Gengenbach.
Juergen was ook zeer behulpzaam en vriendelijk in het delen van tips over de mogelijke activiteiten in en rond Gengenbach.Agradecemos profundamente el apoyo continuo de nuestros clientes leales en América, en este tiempo tumultuoso para la industria solar”,dijo el presidente de SolarWorld Américas, Juergen Stein.
Wij waarderen de blijvende steun van onze loyale klanten in Amerika in deze tumultueuze tijd voor de solar industrie',stelt Juergen Stein, de Amerikaanse president van SolarWorld.Juergen Bschaden ha estado enseñando acupresión y medicina china desde 1992 y es uno de los practicantes más respetados del mundo.
Juergen Bschaden geeft sinds 1992 les in acupressuur en Chinese geneeswijzen en is een van de meest gerespecteerde beoefenaars in de wereld.Con más de 25 años de investigación y experiencia clínica, Juergen Bschaden ha escrito cinco libros de medicina china que han sido aclamados en todo el mundo y traducidos a cinco idiomas.
Juergen Bschaden heeft, met meer dan 25 jaar onderzoek en klinische ervaring, vijf boeken over Chinese geneeswijzen geschreven die wereldwijd zijn toegejuichd en in vijf talen zijn vertaald.Juergen no hemos conocido en persona, correo electrónico de contacto con él fue muy amable, agradable, bien organizado, rápido y muy sencillo.
Juergen we nog niet persoonlijk ontmoet, e-mail contact met hem was uiterst vriendelijk, aardig, goed georganiseerd, snel en uiterst eenvoudig.Si Vd. tiene preguntas, que no son contestadas por esta declaración de privacidad o si desea recibir información más detallada,por favor póngase en contacto en cualquier momento con el Gerente Dr. Juergen Abrams.
Wanneer u vragen heeft die niet worden beantwoordt in deze privacy verklaring of wanneer u verdergaande informatie wenst,kunt u zich te allen tijde tot de directeur Dr. Juergen Abrams wenden.En 1993, a la edad de 27, Juergen Bschaden abrió una de las primeras prácticas privadas en acupuntura y medicina tradicional china en Alemania.
In 1993, op de leeftijd van 27 jaar, opende Juergen Bschaden een van de eerste privé praktijken voor acupressuur en Traditionele Chinese Geneeswijzen in Duitsland.Las habitaciones del The Hari Londres incluyen TV LCD de pantalla plana, teléfonos, videoteca a la carta, soporte para iPad/ iPod y obras de arte exclusivas de artistas como Tracey Emin,Mario Testino y Juergen Teller.
Alle kamers van The Hari London beschikken over een lcd-flatscreen-tv, handy-telefoons, on demand films en een iPad/iPod-dock, en individuele kunstwerken van kunstenaars als Tracey Emin,Mario Testino en Juergen Teller.Mientras Que los profesores principales incluyendo Juergen Rabe(Universidad de Humboldt, Berlín) y Daniel Mueller(TU Dresden) dieron su alto soporte habitual de la revista, un estudiante graduado joven, Patrick Bosshart de la Universidad de Basilea, estola que la demostración en la primera jornada con un discernimiento confiado en lo que usted aprende de la espectroscopia de la fuerza al estudiar el ión canalice.
Terwijl vooraanstaande hoogleraren waaronder Juergen Rabe(Humboldt-Universität, Berlijn) en Daniel Mueller(TU Dresden) gaven hun gebruikelijke hoge stand van beoordeling, een jonge postdoctorale student, Patrick Bosshart van Bazel University, stal de show op de openingsdag met een zelfverzekerde inzicht op wat je leert van kracht-spectroscopie bij het bestuderen van ionkanalen.La abertura de la feria de libro de Francfort por Merkel y Macron era símbolo de la conexión cercana entre los dos países y su compromiso con una Europa común y fuerte,dijo los abucheos del director Juergen de la feria.
Het openen van de Boekenbeurs van Frankfurt door Merkel en Macron was symbool van nauwe samenhang tussen de twee landen en hun verplichting aan gemeenschappelijk en sterk Europa,zei de eerlijke directeur Juergen Boos.Los bancos prefieren en algunas regiones de la zona del euro, depositar la liquidez excesiva en el BCE, en vez de pedir prestado a otros bancos»,dijo el economista jefe del BCE, Juergen Stark a la‘Handelsblatt'en la edición del lunes.
Banken geven er de voorkeur aan, in bepaalde regio's van de eurozone, om de overtollige liquide middelen bij de ECB te storten, boven het lenen aan anderebanken,' zei ECB chef en econoom Jürgen Stark tegen het ‘Handelsblatt' in de maandag editie.Kevin es uno de los nombres más importantes del fútbol europeo y estamos muy contentos de que se una al equipo cada vez más grande de Turtle Beach compuesto por deportistas profesionales alos que también les gustan los videojuegos”, ha dicho Juergen Stark, CEO de Turtle Beach.
Kevin is één van de grootste namen in het Europese voetbal en we vinden het geweldig dat hij zich aansluit bij Turtle Beach' groeiende lijst van professioneleatleten die ook van gaming houden,” zei Juergen Stark, CEO, Turtle Beach.Cuando consideramos las limitaciones actuales de los métodos de captura de la realidad, encontramos la oportunidad de ofrecer una nueva herramienta que permitiría nuevos flujos de trabajo de captura de la realidad para aumentar los métodos y herramientas existentes",dijo Juergen Mayer, presidente de la División de Captura de la Realidad en Leica Geosystems.
Toen we ons verdiepten in de huidige beperkingen van de manieren om de werkelijkheid in 3D in te winnen, zagen we de mogelijkheid om een nieuwe tool en nieuwe workflows te ontwikkelen voor 3D-scannen, waarmee we de bestaande methodes entools konden aanvullen,” zei Juergen Mayer, president van de Reality Capture Division bij Leica Geosystems.Además de los productos de Marley Natural, la tienda contará con una colección inspirada en cannabis de edición limitada por Creatures of the Wind y el número 9 de la revista System Magazine,que incluye un reportaje de 140 páginas por el fotógrafo Juergen Teller en una fábrica de cannabis médico canadiense.
Naast Marley Natural producten, zal de shop ook een limited-edition op cannabis geïnspireerde collectie door Creatures of the Wind en System Magazine's Issue No. 9 bieden,inclusief een portfolio van 140 pagina's gefotografeerd door Juergen Teller in een Canadese faciliteit voor medische cannabis.
