Voorbeelden van het gebruik van Kakapo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otras aplicaciones de"Kakapo".
El kakapo está en peligro de extinción.
De kakapo wordt/ werd met uitsterven bedreigd.¿Te gustaría saber más del Kakapo?
Wil je meer weten over de kakapo?El Kakapo hembra pone hasta tres huevos por ciclo de reproducción.
Vrouw Kakapo lag tot drie eieren per broedcyclus.No se pierdan los atardeceres. Naufragio del Kakapo.
Prachtig stuk strand niet te missen. Wrak van de Kakapo.El primer factor en la disminución de la Kakapo fue la llegada de los humanos.
Menselijke invloedDe eerste factor in de daling van de Kakapo was de komst van de mens.A principios de la década de 1970 se desconocía si quedaba algún kakapo vivo.
Door de vroege jaren 1970, was het onzeker of Kakapo nog een bestaande soort.Kakapo Lodge es una base ideal para sus pisadas o las aventuras en bicicleta de montaña.
Kakapo Lodge is een geweldige uitvalsbasis voor uw gestamp of mountainbiken avonturen.Nuestro objetivo final es que el kakapo vuelva a toda Nueva Zelanda», afirma Digby.
Ons uiteindelijke doel is om de kakapo weer op het vasteland van Nieuw-Zeeland te introduceren,” zegt Digby.Nueva Zelanda se enumeran varias especies como raras,incluyendo el petirrojo negro y el kakapo.
Nieuw-Zeeland een lijst van verscheidene soorten als zeldzaam,waaronder de zwarte roodborstje en de kakapo.Debido a esto, los kakapo tienen una molleja muy pequeña, comparado con otros pájaros de su tamaño.
Daarom Kakapo zeer kleine spiermaag vergelijking met andere vogels van de grootte.Los esfuerzos por su protección y conservación empezaron en 1890, perocarecieron de éxito hasta la implantación del Plan de recuperación del kakapo, en 1980.
Pogingen tot instandhouding begon in de jaren 1890,maar ze waren niet erg succesvol tot aan de uitvoering van het Kakapo herstelplan in de jaren 1980.El kakapo no reproducirse cada año y tiene una de las tasas más bajas de la reproducción en las aves.
Kakapo niet broeden elk jaar en hebben een van de laagste tarieven van de voortplanting onder de vogels.Rimu mástil ocurre sólo cada tres o cinco años,por lo que en los bosques rimu dominantes como los de la isla de los bacalaos, Kakapo cría ocurre con tan poca frecuencia.
Rimu mast komt slechts om de drietot vijf jaar, dus in rimu-dominante bossen zoals die op Kabeljauw Island, Kakapo fokken gebeurt zo weinig.Los kakapo tienen un sentido del olfato muy desarrollado el cual complementan con su estilo de vida nocturno.
Kakapo hebben een goed ontwikkeld gevoel voor geur, die hun nachtelijke levenswijze een aanvulling op.Estos leks pueden ser de hasta 7 kilómetros(4millas) del territorio habitual de un Kakapo y son un promedio de 50 metros(160 pies) de distancia dentro de la arena Lek.
Deze Leks kan oplopen tot 7 kilometers(4 mi)van het gebruikelijke grondgebied van een Kakapo en zijn een gemiddelde van 50 meter(160 voet) van elkaar binnen de lek arena.Kakapo pies son grandes, escamas, y, como en todos los loros, zygodactyl(dos dedos hacia adelante y dos hacia atrás).
Kakapo voeten zijn groot, schilferige, en, zoals in alle papegaaien, zygodactyl(twee tenen staan naar voren en twee naar achteren).Como muchas otras especies animales encontradas en las islas de Nueva Zelanda, el kakapo era de gran importancia para las tribus locales y el kakapo aparece en muchos cuentos y folklore locales.
Net als andere diersoorten die in Nieuw-Zeeland leven, is kakapo erg belangrijk voor lokale stammen, dus het maakt af en toe deel uit van legendes en folklore.El kakapo sólo se reproducirá en años en los que haya abundante alimento, por lo que el proceso de reproducción del kakapo puede ser lento.
Kakapo zal zich alleen vermenigvuldigen wanneer de voedselvoorziening overvloedig is, dus het reproductieproces van Kakapo kan erg langzaam zijn.Al igual que muchas otras especies de animales que se encuentran en las islas de Nueva Zelanda, el kakapo era de gran importancia para las tribus locales y el kakapo aparece en muchos cuentos y folclores locales.
Net als andere diersoorten die in Nieuw-Zeeland leven, is kakapo erg belangrijk voor lokale stammen, dus het maakt af en toe deel uit van legendes en folklore.El kakapo solo se reproducirá en años cuando haya un suministro abundante de alimentos, por lo que el proceso de reproducción del kakapo puede ser lento.
Kakapo zal zich alleen vermenigvuldigen wanneer de voedselvoorziening overvloedig is, dus het reproductieproces van Kakapo kan erg langzaam zijn.Los habitantes de la isla del Pacífico están representados por pájaros gigantes,como el moa y el kakapo, mientras que los colonos del oeste son interpretados por perros, ratas, zarigüeyas y comadrejas.
De bewoners van het Pacifische eiland worden vertegenwoordigd door gigantische vogels,zoals de moa en kakapo, terwijl de kolonisten uit het westen worden bespeeld door honden, ratten, buidelratten en wezels.El invierno es cálido en Kakapo Lodge con un fuego de leña y calefacción por suelo radiante, así como edredones y mantas extra bajo petición.
De winter is warm op Kakapo Lodge met een open haard en vloerverwarming en extra dekbedden en dekens op aanvraag.Kakapo Lodge está ubicado a solo 200 metros de la famosa Piscinas Hanmer Springs y balneario y es un fácil de cinco minutos a pie de las tiendas y el centro de la ciudad.
Kakapo Lodge ligt op slechts 200m afstand van de bekende Hanmer Springs Thermal Zwembaden en Spa en het is een makkelijk vijf minuten lopen naar de winkels en het centrum van de stad.Si detenemos la conservación del kakapo, más nos vale salvar a tres o cuatro especies que exijan menos trabajo», afirma Digby.
Als we zouden stoppen met het behoud van de kakapo, zouden we drie of vier andere soorten kunnen redden die minder werk zouden vereisen,” zegt Digby.La especie antecesora del kakapo y del género próximo Nestor quedó aislada en lo que hoy es Nueva Zelanda, cuando el territorio se separó del Gondwana, hace 82 millones de años.
De gemeenschappelijke voorouder van de Kakapo en het geslacht Nestor werd geïsoleerd van de rest papegaaiensoorten toen Nieuw-Zeeland afbrak van Gondwana, ongeveer 82 miljoen jaar geleden.A diferencia de otras aves terrestres, los kakapo pueden acumular grandes cantidades de grasa en el cuerpo para almacenar energía, por lo que es el loro más pesado.
In tegenstelling tot andere landvogels, kan Kakapo verzamelen van grote hoeveelheden van het lichaam vet om energie op te slaan waardoor ze de zwaarste papegaai.Debido a que el kakapo es de larga vida, con una esperanza de vida media de 95 años y un máximo de alrededor de 120 años, se tiende a tener una adolescencia antes de que comience la cría.
Omdat Kakapo zijn vrij lange levensduur, met een gemiddelde levensverwachting van 95 jaar en de maximum bij ongeveer 120 jaar, ze de neiging om een adolescentie voordat u begint fokkerij hebben.Algunas especies en Nueva Zelanda, como el kakapo, han tenido que ver trasladadas sus poblaciones a islas libres de roedores y otros mamíferos introducidos para evitar su extinción.
Sommige soorten in Nieuw-Zeeland, zoals de kakapo, hebben hun bevolking zien overgedragen vrij van knaagdieren en andere eilanden introduceerde zoogdieren uitsterven te behoeden.
