Voorbeelden van het gebruik van Kalki in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Playa Kalki está situado en West point.
Esta es la última encarnación, que es llamada Kalki.
Dit is de laatste incarnatie, die Kalki genoemd wordt.Kalki proviene de una familia de músicos y artistas.
Kalki komt uit een muzikale en artistieke familie.Por supuesto, la última encarnación, Kalki, simplemente matará.
Natuurlijk, de laatste incarnatie, Kalki, zal gewoon doden.Playa Kalki y el buceo en caminata 4minuten del apartamento.
Strand Playa Kalki en duikschool op 4minuten lopen vanaf het appartement.Nos Krusero Apartments se encuentra a 2 minutos a pie de Kalki Beach.
Nos Krusero Apartments ligt op 2 minuten loop afstand van Kalki Beach.Del mismo modo, hay una predicción sobre Kalki avatāra, y esa también llegará a ser verdad.
Zo is er ook voorspelling over Kalki avatāra, en dat zal ook uitkomen.Playa Kalki fue nominada como una de las 11 mejores playas para bucear en el mundo.
Kalki Beach werd genomineerd als een van de beste 11 stranden om te duiken in de wereld.Allí conoció a sus gurus, llamados Sri Kalki Bhagavan y Padmavati Amma.
Daar ontmoette hij hun goeroes, Sri Kalki Bhagavan en Padmavati Amma genoemd.Primero vino a esta Tierra como Shri Rama,luego como Shri Krishna y últimamente como Shri Kalki.
Later kwam hij op aarde als Shri Rama,dan als Shri Krishna en uiteindelijk als Kalki.¿No es posible que el Señor Kalki ya haya tomado la encarnación en el pasado kaliyuga?
Is het niet mogelijk dat Heer Kalki al in het verleden kaliyuga incarnatie heeft genomen?Este hotel caribeño está situado en Westpunt Curacao,cerca de Playa Kalki y Kleine Knip.
Dit Caribische hotel ligt in Westpunt op Curaçao,dicht bij Playa Kalki en Kleine Knip.En palabras comunes se la llama Kalki pero es en realidad Nishkalanka. Es el caballo blanco.
In normale woorden noem je het Kalki, maar eigenlijk is Rider Post Apartments está a poca distancia de los restaurantes y restaurantes"Playa Playa Kalki".
De Ruiterpost Appartementen is op loopafstand van het"Strand Playa Kalki" restaurants en eetgelegenheden.Es el llamado Kalki o también Maitreya o el Cristo que ha de venir en el caballo blanco.
De Kalki[12] die jullie ook wel de Matreya[13] noemen, of de komst van Christus op het witte paard.Los que se han alejado de Maharishi yde Sai Baba están en la esperanza de que Kalki(Avatar) sea ahora su imagen de Dios.
Zij die Maharishi enSai Baba hebben verlaten hopen dat kalki(Avatar) nu hun voorstelling van God zal zijn.Kalki,"Destructor de la Maldad" montando su caballo blanco, con su espada de fuego para destruir toda oscuridad.
Kalki. Vernietiger van Foulness, schrijlings op zijn witte paard, Zwaard van vuur om elke duisternis te klieven.Sólo después de la aparición del Kalki Avatâra, o Sosiosh, nacerá el hombre de la mujer sin pecado.
Pas na het verschijnen van de Kalki-Avatar, of Sosiosh, zal de mens zonder zonde uit de vrouw worden geboren.En todo el complejo hay varios buenos restaurantes,así como el famoso Kura Holanda refugio con su Playa Kalki.
Rondom het resort zijn er verschillende goede restaurants,evenals de beroemde Kura Holanda Lodge met zijn Playa Kalki.El Nos Krusero Apartments está a poca distancia a pie la playa de Kalki y a 15 minutos en auto de la mayoría de las playas.
Nos Krusero Apartments ligt op een steenworp afstand van het strand Kalki en op 15 minuten rijden van de meeste stranden.La escapada exacta que busca es una pausa del mundo ajetreado. También estamos ubicados frente a una de las playas de buceo más famosas de Curazao,Playa Kalki.
De exacte verblijfplaats We zijn ook gelegen voor een van de beroemdste duikstranden van Curacao,Playa Kalki.La propiedad Kalki Villa está a solo 1 minuto a pie de la playa Forti, dispone de pileta profunda privada y ofrece unas vistas magníficas al mar.
Kalki Villa ligt op 1 minuut lopen van het strand Playa Forti en beschikt over een eigen zwembad en een prachtig uitzicht op zee.Abierto todos los días para el almuerzo, el Bar en la Playa Kalki & Parrillada ofrece una atmósfera relajada con una vista esplendida al mar.
Kalki Beach Bar& Grill is dagelijks geopend voor de lunch en ademt een ontspannen strandsfeer uit en biedt een fantastisch uitzicht over zee.En primer término, es el viaje y el vagar de un lugar a otro de la Raza de la cual tiene que salir el“décimo” oel llamado Kalki Avatâra.
In de eerste plaats is het de reis en de omzwerving van plaats tot plaats van het ras waaruit de ‘tiende' ofzogenaamde Kalki Avatar moet voortkomen.Kalki tiene efectivamente una hermosísima y cálida voz y estoy encantado de que ahora nos acompañe de gira por todo el mundo para dar conciertos!
Kalki heeft inderdaad een prachtige, warme stem en ik ben ontzettend blij dat ze nu met me meereist op tour om over de hele wereld concerten te geven!Al fin del Kali, nuestra Edad presente, Vishnuo el“Rey Imperecedero”, aparecerá como Kalki y restablecerá la justicia sobre la tierra.
En aan het eind van de Kali, ons huidige tijdperk,zal Vishnu of de ‘eeuwigdurende koning' als Kalki verschijnen, en de gerechtigheid op aarde herstellen.En las tradiciones hindúes Kalki es la décima y última encarnación del dios Vishnú de acuerdo con Garuda puraṇá y, la vigesimosegunda según el Bhāgavata….
In hindoeïstische tradities Kalki is de tiende en laatste incarnatie van de god Vishnu volgens Garuda Purana en de tweeëntwintigste als Bhagavata Purana.Y al final del Kali, nuestra presente era, Vishnu,o el‘Rey Inmortal,' aparecerá como Kalki,[Avatar] y restablecerá la Justicia sobre la Tierra.
En aan het eind van de Kali, ons huidige tijdperk,zal Vishnu of de ‘eeuwigdurende koning' als Kalki verschijnen, en de gerechtigheid op aarde herstellen.Durante la conferencia Él se sentó cerca de las fotos que mostraban a Maitreya como el Kalki Avatar en un caballo blanco durante la manifestación de Egipto en la Plaza Tahrir.
Tijdens de lezing zat Hij naast de foto van Maitreya als de Kalki Avatar op een wit paard tijdens de demonstratie op het Tahrir-plein, Egypte.En primer lugar, este es el momento final del Kali Yuga, la Era Oscura, y el comienzo de Kalki, la Era de la Luz, y la venida de Kalki Avatar que es Maitreya.
Om te beginnen is dit het einde van Kali Yuga, het Donkere Tijdperk,en het begin van Kalki, het Tijdperk van Licht dat wordt ingeluid door de komst van de Kalki- avatar, die Maitreya is.
