Voorbeelden van het gebruik van Kapp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kapp está huyendo.
Es de Seguridad Kapp.
Hij is van Kapp.Bueno, Kapp obviamente sí.
Nou, Kapp duidelijk wel.Agente estonia llamada Irina Kapp.
Estische agent genaamd Irina Kapp.Kapp no quería pagar, y asesinó a Collins.
Kapp wou niet betalen en hij vermoordde Collins.Primero Bennett huye y ahora Kapp.
Eerst loopt Bennett weg en nu Kapp.Kapp debería saber que estamos cerrandolo.
Kapp moet geweten hebben dat we dichterbij kwamen.Trabajaba en una firma de abogados, Kapp y Asociados, en Annandale.
Bij 'n advocatenkantoor, Kapp en Vennoten, in Annandale.Supongo que Kapp no quería pagar, vino buscandote a tí.
Ik veronderstel dat Kapp niet wou betalen, Hij kwam voor jou.El tratamiento es largo,el proceso puede ser necesariocambiar de 10 a 50 kapp.
De behandeling duurt lang,het proces kan nodig zijnverander van 10 naar 50 kapp.¿Porqué Kapp se escondió aquí, dejando a su esposa por detrás?
Waarom rende Kapp hier naar buiten, zijn vrouw achterlatend?Cuando te encontré estaba Kapp, llamaste de la casa de Collins.
Toen je ontdekte dat het Kapp was, belde je hem, vanuit het huis van Collins.En Kapp Lee, caminaremos en la bella Rosenbergdalen para avistar renos.
Op Kapp Lee, lopen we door het prachtige Rosenbergdalen om rendieren te zien.Encontré una serie de archivos encriptados en una partición escondida en el ordenador de Kapp.
Ik vond enkele versleutelde bestanden in verborgen partitie in de computer van Kapp.En Kapp Lee, caminaremos en la bella Rosenbergdalen para avistar renos.
Bij Kapp Lee wandelen we het prachtige Rosenbergdalen in om Rendieren te kunnen zien.También se mantuvieron relativamente bien en el Kapp Putsch porque nadie quería perder su posición.
Ze hielden ook relatief goed stand in de Kapp Putsch omdat niemand hun positie wilde verliezen.El llamado Kapp Putsch es un golpe de estado realizado por miltares derechistas en Berlín.
De Kapp Putsch is een staatsgreep door rechtse militairen in Berlijn.Aparecería en 79 cuadros y firmó un acuerdo a largoplazo con la nueva casa discográfica de Jack Kapp Decca a finales de 1934.
Hij zou verschijnen in 79 foto's entekende een langdurige overeenkomst met Jack Kapp 's nieuwe platenmaatschappij Decca eind 1934.Kapp, pero un buen líder sabe como rodearse… con buenos asesores y seguir su consejo.¿Entiende?
Kapp, maar 'n goed leider weet zich ook door goede adviseurs te omringen… en volgt het advies op?Los eliners dentales(segundo nombre kapp) están hechos de un material transparente, ajustado a los dientes.
Tandheelkundige eliners(tweede naam kapp) zijn gemaakt van een transparant materiaal, strak aangebracht op de tanden.En Alemania, después de los combates de enero y de marzo de1919, el movimiento alcanza su punto álgido, luego de la caída de Kapp, en marzo de 1920.
In Duitsland bereikt de beweging na de gevechten van januari enmaart van het jaar 1919 in de dagen van de Kapp putsch, maart 1920, haar hoogtepunt.En 1920, durante el Golpe de Estado de Kapp, se negó a disparar sobre trabajadores revolucionarios y abandonó el servicio poco después.
In 1920 weigerde hij in de loop van de Kapp-putsch op revolutionaire arbeiders te schieten en verliet kort daarna de dienst.Con una gama completa de pantallas interactivas, que incluye pantallas planas,pizarras blancas y la tableta de captura digital SMART kapp™, SMART ayuda a los docentes a lograr mejores resultados de aprendizaje.
Met een volledig assortiment interactieve displays, waaronder flatpanels,whiteboards en het SMART kapp™ Digital Capture Board, helpt SMART leerkrachten om betere leerresultaten te behalen.Un tercer album fue grabado en 1970, pero Kapp fue absorbido por MCA Records, dejando el disco sin editar, y al grupo disuelto.
Een derde album werd opgenomen in 1970, maar Kapp werd gevouwen in MCA Records, waardoor het album unreleased, en de groep ter ziele.Nos complace ver a Kinugawa en este nuevo puesto tras su amplia contribución al éxito de la compañía, especialmenteen el área de la robótica», declaró Harold Kapp, Director de Recursos Humanos de OMRON EMEA.
We zijn verheugd dat dhr. Kinugawa deze nieuwe rol op zich neemt na zijn grote bijdrage aan ons succes,met name op het gebied van robotica," aldus Harold Kapp, hoofd Human Resources bij Omron EMEA.Pero Jack Kapp, gerente de Brunswick y más tarde Decca, lo convenció para que abandonara muchos de sus gestos más jazzistas en favor de un estilo vocal claro.
Maar Jack Kapp(manager van Brunswick en later Decca) sprak Crosby in het laten vallen van veel van zijn jazziermaniakken, in het voordeel van een heldere, duidelijke vocale stijl.Pero Jack Kapp(el gerente de Brunswick y Decca posterior) habló Crosby en la caída de muchos de sus manierismos más jazzísticos, a favor de un estilo vocal todo derecho claro.
Maar Jack Kapp(manager van Brunswick en later Decca) sprak Crosby in het laten vallen van veel van zijn jazziermaniakken, in het voordeel van een heldere, duidelijke vocale stijl.La tecnología SMART Kapp mejora drásticamente la colaboración entre personas en lugares distantes dándoles así la capacidad de seguir la evolución de las ideas en una sesión SMART en tiempo real.
De technologie van SMART kapp verbetert de samenwerking voor mensen in afgelegen locaties enorm, alsmede biedt het ze de mogelijkheid om het proces van het ontstaan van ideeën in een SMART kapp sessie in real time te volgen.SMART kapp iQ Pro es una pizarra digital interactiva que tiene todas las características de la SMART Kapp iQ más una completa integración con SMART Meeting Pro y Bridgit, Adobe Reader, así como con Microsoft Exchange y Office 365.
SMART Kapp iQ Pro heeft iedere Kapp iQ functie voor samenwerking. Door de volledige integratie van SMART Meeting Pro en Bridgit, Adobe Reader, evenals Microsoft Exchange en Office 365, biedt het nu nog meer manieren om uw ideeën uit te wisselen.Stand 6110 Kapp Niles Metrology presenta las máquinas de medición analítica completamente desarrolladas KNM 2X, KNM 5X y KNM 9X para la medición de alta precisión de engranajes, herramientas de corte de engranajes y piezas de trabajo simétricas rotacionales en el rango de diámetro de 0 a 1250 mm.
Kapp Niles Metrology geeft de nieuw ontwikkelde analytische meetmachines KNM 2X, KNM 5X en KNM 9X voor zeer nauwkeurige meting van tandwielkasten, snijgereedschappen en rotatiesymmetrische werkstukken in het diameterbereik van 0 tot mm vóór 1250.
