Voorbeelden van het gebruik van Katrin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Horas de trabajo de-Katrin-.
Werkuren voor -Katrin-.Katrin es muy útil y rápido para responder.
Blog escrito por Katrin.
El cabello que Katrin debió haber sacado pertenecía a Robbie.
Detalles importantes de-Katrin-.
Belangrijke details van -Katrin-.Katrin nos ha recibido muy amable y fue la anfitriona perfecta.
Detalles importantes de-Katrin-.
Belangrijke details van IrinaSolar.Katrin también comparte con nosotros la receta de su propia versión en YouTube:.
Katherine deelt ook het recept van haar eigen versie met ons op YouTube:.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Katrin Apartments.
¡-Katrin- seguramente apreciará este gesto y te agradecerá de inmediato!
Katrin- zal dit gebaar zeker op prijs stellen en zal je ontzettend dankbaar zijn!Los asistentes de vuelo fueron conducidos por la hermana del capitán Katrin Alfredsdóttir, ambas hijas del fundador de Loftleidir, Alfred Eliasson.
De stewardessen stonden onder leiding van de zus van de piloot, Katrín Alfredsdóttir, allebei dochters van de stichter van Loftleidir, Alfred Elíasson.Katrin Acompañante de escolta de Minsk que también ofrece servicio en su ubicación de llamada y está disponible para viajes internacionales.
Katrin Minsk escortgezel die ook service biedt op haar thuislocatie en beschikbaar is voor internationale reizen.Cambio generacional: Rolf Hermle transfiere la gerencia de la empresa a sus hijos Katrin Stegmaier-Hermle y Florian Hermle, así como al director gerente técnico Michael Unger.
Generatiewisseling: Rolf Hermle draagt het bedrijfsmanagement over aan zijn kinderen Katrin Stegmaier-Hermle en Florian Hermle en aan technisch directeur Michael Unger.Como madre trabajadora, Katrin necesita ideas de estilo sin complicaciones que sean adecuadas tanto para el trabajo como para el patio de recreo.
Als werkende moeder heeft Katrin behoefte aan ongecompliceerde stylingideeën die geschikt zijn voor zowel werk als een speeltuin.La inversión en la ampliación de nuestra sede, un hito en los casi 100 años de historia de la compañía,es una clara expresión de nuestro compromiso con la comunidad de Neuhausen," afirma Katrin Stegmaier-Hermle.
Dat we in de verdere ontwikkeling van het hoofdkwartier investeren, is ook na bijna 100jaar bedrijfsgeschiedenis een duidelijk eerbetoon aan de gemeente Neuhausen", zegt Katrin Stegmaier-Hermle.Katrin y su marido son tan agradable y su casa es absolutamente precioso y situado en una pequeña ciudad cerca de la estación de tren ya Wurtzburg!
Katrin en haar man zijn zo aardig en hun huis is absoluut mooi en ligt in een klein stadje in de buurt van het treinstation en naar Wurtzburg!Borger y Buthe estarán luchando por uno de los dos lugares contra Laura Ludwig yKira Walkenhorst, Katrin Holtwick e Ilka Semmler y Julia Sude y Chantal Laboureur, todos los cuales han probado el éxito en el Circuito Mundial de Voleibol Playa FIVB.
Borger en Buthe zullen vechten voor een van de twee plekken tegen Laura Ludwig enKira Walkenhorst, Karin Holtwick en Ilka Semmler en Jolia Sude en Chantal Laboureur, die allen al eens succes hebben behaald op de FIVB Beach Volleyball World Tour.Katrin, servicio al cliente& logística-después de completar mi educación empresarial, la WD-40 Company apoyó mi desarrollo y me permitió realizar estudios de logística extra-ocupacionales.
Katrin, Customer Service& Logistics-na het voltooien van mijn Business Education, de WD-40 Company ondersteund mijn ontwikkeling en stelde me in staat om extra-professionele logistieke studies te doen.En el marco de la más reciente rehabilitación de las salas de exposición, Katrin Söncksen, del estudio berlinés lichttransfer, plasmó un concepto de iluminación energéticamente eficiente que está adaptado con sumo tacto a las obras e introduce acentos.
In het kader van de meest recente renovatie van de tentoonstellingsruimten realiseerde Katrin Söncksen van het Berlijnse bureau lichttransfer een lichtconcept met een gering stroomverbruik dat zeer verfijnd op de werken is afgestemd en accenten plaatst.Katrin era un encantador anfitrión, hace un gran desayuno(muy saludable) Muy generoso con la información y ayuda sobre qué se está encendiendo y ella hizo todo lo posible para asegurarse de que estaba cómodo.
Katrin was een prachtige gastheer, maakt een heerlijk ontbijt(zeer gezond) erg gul met informatie en hulp over whats going on en ze echt deed haar uiterste best om ervoor te zorgen dat ik was comfortabel.Desafortunadamente, cayó en descrédito porque se utilizó en Europa durante un cierto período de tiempo en el sector de engorde de terneros y luego volvió a ser objeto de críticas cuandofue utilizado por la atleta Katrin Krabbe en el Tour de Francia en 2010.
Helaas kwam het in diskrediet omdat het binnen Europa gedurende een bepaalde periode in de kalvermesterijsector werd gebruikt en vervolgens opnieuw onder kritiek kwam toenhet in 2010 door atleet Katrin Krabbe werd gebruikt tijdens de Tour de France.Todos los productos de papel de Katrin fabricados en los países nórdicos llevan la etiqueta ecológica Nordic Swan y todos los productos fabricados en Alemania llevan la etiqueta ecológica de la UE.
Alle tissuepapierproducten van Katrin die vervaardigd zijn in Scandinavische landen dragen het Scandinavische Nordic Swan eco-label, en alle producten vervaardigd in Duitsland dragen het eco-label van de EU.Katrin Engel de la Cámara de Hong Kong de Berlín entró en la formación en sí misma y los requisitos un poco más concretamente Los temas”¿Quién es apto para esta profesión, que puede entrenar y cuáles son los contenidos del examen” se abordaron.
Daarna ging mevrouw Katrin Engel van het IHK Berlijn zelf de training in en de eisen iets concreter De onderwerpen “Wie is geschikt voor dit beroep, wie mag trainen en wat zijn de examens contents” kwamen aan bod.Que no cabe en el maletero; Katrin me ha enviado a muchos de SMS, para hacernos tan fácil como sea posible(eran un poco presionado por el tiempo), Todo el apartamento está configurado de modo que se cree estar en casa, gracias.
Die niet eens past in de kofferbak Katrin heeft mij veel sms-berichten gestuurd, om het te maken zo gemakkelijk mogelijk te zijn(waren een beetje tijdnood), Het gehele appartement is zo ingericht dat men gelooft thuis te zijn, dank je.Katrin nos saludó calurosamente y de inmediato dieron toda la información necesaria para el estacionamiento que está a pocos metros de la casa, junto a un buen restaurante y una cafetería donde tuvimos nuestro desayuno antes de reanudar el viaje.
Katrin is van harte welkom ons en gaven ons meteen alle informatie die nodig is voor het parkeren dat is een paar meter van het huis, een goed restaurant in de buurt en een cafetaria waar we hadden ons ontbijt voor hervatting van de reis.La investigadora jefe Katrin Preller, explicó que la psilocibina actúa específicamente sobre los receptores de serotonina S1A y S2A de la corteza cingulada dorsal anterior sugiriendo que esta parte del cerebro tiene una función en el sufrimiento del dolor social.
Onderzoeksleider Katrin Preller verklaart dat psilocybine zich specifiek richt op de S1A- en S2A-serotoninereceptoren van de dorsale cortex cingularis anterior, wat suggereert dat dit gedeelte van het brein een rol speelt in de ervaring van sociale pijn.Katrin Goering-Eckardt, líder del partido en el parlamento de Alemania, dijo que su partido establecería un fondo de al menos 100 mil millones de euros para financiar proyectos climáticos que incluyen la construcción de presas, reforestación y proyectos de transporte respetuosos con el medio ambiente.
Katrin Goering-Eckardt, de leider van de partij in het Duitse parlement, zei dat haar partij een fonds zou oprichten dat ten minste € 100 miljard waard was om klimaatprojecten te financieren, waaronder dambouw, herbebossing en milieuvriendelijke transportprojecten.Katrin Goering-Eckardt, líder del partido en el parlamento de Alemania, dijo que su partido establecerá un fondo por un valor de al menos 100.000 millones de euros para financiar proyectos climáticos, incluidos proyectos de construcción de represas, reforestación y transporte respetuoso con el medio ambiente.
Katrin Goering-Eckardt, de leider van de partij in het Duitse parlement, zei dat haar partij een fonds zou oprichten dat ten minste € 100 miljard waard was om klimaatprojecten te financieren, waaronder dambouw, herbebossing en milieuvriendelijke transportprojecten.Por ejemplo, en abril, Katrin Stjernfeldt Jammeh, alcalde de la ciudad de Malmö al sur del país, convocó a la MSB para discutir la manera de proteger la“imagen de Malmö” de“entidades extranjeras” que podrían intentar mancillar su honor para influir en las próximas elecciones.
In april heeft Katrin Stjernfeldt Jammeh, de burgemeester van de zuidelijke stad Malmö, de MSB bijvoorbeeld opgeroepen te bespreken hoe het “imago van Malmö” beschermd zou kunnen worden tegen “buitenlandse entiteiten” die erop uit zouden zijn dat imago te bezoedelen, teneinde de aanstaande verkiezingen te beïnvloeden.Katrin Oertel, otro miembro del comité de organización de Pegida en Dresde, afirma que la gente inmigrante deben"adaptarse a las normas, a las costumbres y a la cultura alemana"… que, por otra parte, nos recuerda las posiciones defendidas en el último congreso de los demócrata cristianos de la CSU en Baviera….
En Katrin Oertel, ook lid van het organisatiecomité van PEGIDA in Dresden, zegt dat immigranten “zich moeten aanpassen aan de Duitse normen, gewoontes en cultuur”- wat trouwens lijkt op de standpunten die werden ingenomen op het laatste congres van de conservatieve christenen van de Beierse CSU….
