Voorbeelden van het gebruik van Kendrick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y Kendrick?
En Kedrick?A mí me gustaría Anna Kendrick.
Kendrick nunca haría un trato con los Logan.
Kedrick zou nooit met de Logans omgaan.Y fue una orden. Kendrick la dio.
En ze hadden een bevel gehad van Kendrick.Naomi Ceaver aquí para ver Directora Kendrick.
Naomi Ceaver voor directeur Kendrick.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
El contrato de Kendrick estaba a punto de expirar.
Kendrick's contract met de fabriek zou aflopen.No me importa lo imbécil que sea Kendrick.
Het boeit me niet wat voor een eikel Kendrick is.Maya kendrick en un paso adelante, escena 1- malvado.
Maya kendrick in een stap vooruit, scène 1- slecht.Overcomer'es un drama cristiano producido por los hermanos Kendrick.
Overcomer is een christelijke productie van de Kendrick broers.Sándwich maya kendrick en medio de dos pollas negras.
Maya kendrick sandwich in het midden van twee zwarte pikken.El hombre que dirigió el escuadrón encubierto, Bill Kendrick, mi compañero durante tres años.
De man die de undercover eenheid leidde, Bill Kedrick was 3 jaar mijn partner.Otros humanosEditar Anna Kendrick como Jessica Stanley, amiga y compañera de escuela de Bella.
Jessica Stanley( gespeeld door Anna Kendrick) is de beste vriendin van Bella.Buscaba en los datos de la CIA que nos dio Kendrick para ver dónde hallarlo.
Ik heb de CIA-gegevens bekeken die ik via Kendrick heb.En el evento Threemendous II logró derrotar a Chris Sabin,luego en Speed of Sound fue derrotado por Brian Kendrick.
In het geval geslaagd Threemendous II te verslaan Chris Sabin,dan Speed of Sound werd verslagen door Brian Kendrick.Lo vi en el teléfono de Kendrick, pero no me di cuenta hasta ahora.
Ik zag het op Kendrick's telefoon, maar besef het nu pas.El 24 de febrero de 2011 fuetraspasado junto con Jeff Green a Boston Celtics por Kendrick Perkins y Nate Robinson.
De 24 februari 2011 werd overgedragensamen met Jeff Green naar Boston Celtics Kendrick Perkins en Nate Robinson.Según Anna Kendrick, el atrezzo de los árboles era tan grande y realista que ella y Chris Pine se perdieron en el set de sonido y un productor asistente tuvo que ir en su ayuda.
Volgens Anna Kendrick was de set voor het bos zo groot en realistisch dat zij en Chris Pine er in verdwaald raakten en gered moesten worden door een productie assistent.Schoolboy Q es un rapero del sur de LA, como Kendrick Lamar, pero su estilo es gangsta puro.
Schoolboy Q is een rapper uit het zuiden van LA, net als Kendrick Lamar, maar zijn stijl is pure gangsta.Tenía una coartada que no se sostuvo, y nosotros teníamos… una testigo estrella… la mujer de la víctima.Louise Kendrick.
Hij had een alibi, dat niet standhield en we hadden… de stergetuige… de vrouw van het slachtoffer,Louise Kendrick.El hecho es que yo… quedé tan impresionado,hace años con la visión del Sr. Kendrick que me convertí en el accionista mayoritario de su empresa.
Jaren geleden was ik zo onder de indruk van Mr Kendricks visie dat ik aandeelhouder werd van zijn bedrijf.Es una noche de mucha tradición. Y sé que es sólo un ritual, pero tengo que decirte Walt, luces una pollera mejor quecualquier presidente que hayamos tenido…-… desde tu abuelo Shep Kendrick.
Dit is een avond van traditie, en het is maar een ritueel, maar Walt, 'n rok past je beterdan wie ook sinds je opa, Shep Kendrick.Ashley volvió el 8 de septiembre donde ella y Paul London y Brian Kendrick derrotaron a Idol Stevens, K.C. James y Michelle McCool.
Ashley terug op 8 september waar zij en Paul Londen en Brian Kendrick versloeg Idol Stevens, KC James en Michelle McCool.Cuando estoy deprimido o deprimido, camino hacia mi mesa de comedor, miro por la ventana con vista al horizonte del centro de Baltimore y comienzoa tocar y cantar las'Copas'de Anna Kendrick?
Wanneer ik down of depressief ben, loop ik naar mijn eettafel, kijk uit mijn raam met uitzicht op de skyline van downtown Baltimore enbegin Anna Kendrick's'Cups' te spelen en zingen?Kendrick lleva a Los Plateados a una valiente batalla, y le acompañan Elden y los nuevos reclutas de la Legión, junto con su hermano Godfrey, que sorprende a todos, incluido él mismo, con sus actos….
Kendrick leidt de Zilveren in een heldhaftige strijd, en wordt bijgestaan door Elden en de nieuwe rekruten van de Krijgsmacht, evenals zijn broer Godfrey, die iedereen verrast met zijn eervolle daden.Los parranderos hermanos Mike(Adam Devine) y Dave(Zac Efron)ponen un anuncio en internet para encontrar a las acompañantes perfectas(Anna Kendrick, Aubrey Plaza) para la boda hawaiana de su hermana.
De hard feestende broers Mike(Adam Devine) en Dave(Zac Efron)plaatsen een online advertentie om de perfecte dates(Anna Kendrick Aubrey Plaza) te vinden voor de Hawaiiaanse bruiloft van hun zus.En contraste, la versión remix de la canción con la voz de Kendrick Lamar fue aclamada por los críticos, con elogios de los críticos de música dirigidos a los versos invitados de Lamar y el instrumental reelaborado.
In tegenstelling tot de geremixte versie van het lied met gastvocalen van Kendrick Lamar kreeg bijval van critici met lof van critici gericht op Lamar's guest verzen en de herwerkte instrumentaal.El convoy de Ministros Voluntarios fue recibido por el congresista Blake Farenthold, el alcalde de Rockport Charles“C.J.” Wax,el alcalde de Fulton Jimmy Kendrick y el juez del condado de Aransas C.H.“Burt” Mills Jr.
Het konvooi van Pastoraal Werkers werd verwelkomd door het congreslid van de VS Blake Farenthold, de burgemeester van Rockport Charles “C.J.” Wax, de burgemeester van Fulton Jimmy Kendrick en de Aransas County rechter C. H. “Burt” Mills Jr.Es sobre un Director Ejecutivo, Walter Kendrick quien ha sorteado toda regulación legal de seguridad y medioambiental y diseñado una fusión catastrófica con el único fin de incrementar su poder personal a expensas de sus accionistas.
Hij gaat om een CEO, Walter Kendrick, die alle veiligheids- en milieumaatregelen in het boekje heeft omzeild en een catastrofale fusie heeft beraamd om zijn persoonlijke machtsbasis te versterken ten koste van zijn aandeelhouders.Además, Mingo dice que a medida que la popularidad de la iglesia negra entre los jóvenes parece disminuir, artistas como Beyoncé,Janelle Monáe y Kendrick Lamar, entre otros,"asumen el papel del predicador y profeta al decir la verdad al poder desde el escenario o a través de las redes sociales".
Bovendien zegt Mingo dat naarmate de populariteit van de zwarte kerk met jonge mensen lijkt af te nemen, kunstenaars zoals Beyoncé,Janelle Monáe en Kendrick Lamar “de rol van prediker en profeet op zich nemen door waarheid te spreken tot de macht van de podium of via sociale media.".
