Voorbeelden van het gebruik van Kennex in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy el detective Kennex.
Detective Kennex, Soy 785.
Rechercheur Kennex, ik ben 785.Soy el detective John Kennex.
Ik ben rechercheur John Kennex.El detective Kennex… él lo hizo.
Rechercheur Kennex geloofde me.¿Está bien el detective Kennex?
Is rechercheur Kennex in orde?Se requirió a Kennex por radio.
Het verzoek voor Kennex kwam per radio.¿Cuál es tu problema con Kennex?
Wat is je probleem met Kennex?Detective Kennex,¿preparado para jugar?
Rechercheur Kennex, klaar om te spelen?¿es usted el hijo de Edward Kennex?
Bent u Edward Kennex' zoon?Kennex nunca debería regresar al servicio.".
Kennex mag nooit meer in dienst terugkeren.".¿Hola? Hola. Yo soy el detective John Kennex.
Hallo, ik ben rechercheur John Kennex.Detective John Kennex, este es el Dr. Nigel Vaughn.
Rechercheur John Kennex, dit is Dr Nigel Vaughn.Seguirás destinado junto al detective Kennex.
Je blijft toegewezen aan inspecteur Kennex.Detective Kennex, aquí está el informe preliminar.
Rechercheur Kennex, hier is het voorlopige rapport.Las pruebas murieron con el detective Kennex.
Het bewijs verdween met rechercheur Kennex.Kennex sufre"de depresión, atrofia mental.
Kennex lijdt aan depressies, mentale atrofie, trauma door OCD.Todo el mundo te está observando, detective kennex.
De wereld kijkt mee, rechercheur Kennex.Creí que Dorian y el detective Kennex se necesitaban mutuamente.
Ik dacht dat Dorian en rechercheur Kennex elkaar nodig hadden.Kennex supervisó esa incursión, controló toda la inteligencia y provocó que le tendieran a su equipo una emboscada.
Kennex overzag die aanval, wist alle informatie en liep met zijn team in een hinderlaag.Sra. Stenson, soy el detective Kennex.¿Dónde está?
Mevrouw Stenson, dit is rechercheur Kennex. Waar bent u?Kennex y Dorian tienen que luchar contra una nueva androide basada en la plantilla de Dorian”.
Kennex en Dorian moeten vechten tegen een nieuwe high-tech vrouwelijke Android gebaseerd op Dorian's model.”.No sé quién aparece en los registros pero, les digo que el detective Kennex vino a verme.
Ik weet niet wie er in je log zit, maar ik zeg je dat rechercheur Kennex langskwam.También jugó el personaje principal John Kennex en la serie de televisión de corta duración Casi Humano.
Hij speelde ook de hoofdrol John Kennex in de kortstondige tv-serie Almost Human.De toda la gente con la que contactar cuando su vida dependía de ello, le eligió a usted.Detective Kennex.
Van alle mensen die ze kon bellen toen haar leven er vanaf hing, koos ze jou,rechercheur Kennex.El detective Kennex y Dorian dirigen la investigación y se ven obligados a interactuar con la casa, representada por un misterioso personaje holográfico.
Detectives Kennex en Dorian leiden het onderzoek dat hen dwingt om te gaan met een huis dat wordt vertegenwoordigd door een mysterieus hologram personage.Kennex y Dorian investigan la escena del crimen Involucrando un bala autoguiada que se puede rastrear, el objetivo matar a personas específicas en cualquier momento.
Kennex en Dorian onderzoeken een delict over een zelf-geleide kogel die kan opsporen, een doelwit uitkiezen en specifieke mensen kan doden op elk moment.Cuando el detective Kennex y Dorian investigan el asesinato de un chrome, no hay señales de lesiones, a no ser por un agujerito en la parte de atrás del cuello.
Als Detective Kennex en Dorian de moord omderzoeken van een chrome zijn er geen andere tekenen van een trauma dan een zeer kleine speldeprik aan de achterkant van zijn nek.El detective Kennex(Karl Urban) y Dorian(Michael Ealy) investigan una serie de asesinatos hechos por un imitador del asesino en serie al que el padre de Kennex(estrella invitada John Diehl) puso en la cárcel.
Kennex(Karl Urban) en Dorian(Michael Ealy) onderzoeken een reeks moorden door een imitator van een seriemoordenaar die de vader van Kennex(gastacteur John Diehl) in de gevangenis deed belanden.El detective John Kennex y Dorian responden a una muerte sospechosa en un hospital donde, antes de tener un infarto fatal, un hombre afirmaba que alguien trataba de matarlo, e inexplicablemente sabía la hora exacta de su muerte.
Detective John Kennex en Dorian reageren op een verdachte dood in een ziekenhuis waar- voordat hij een fatale hartstilstand had- een man beweerde dat iemand hem probeerde te doden, en op onverklaarbare wijze wist hij de exacte tijdstip van zijn dood.
