Voorbeelden van het gebruik van Kenyatta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Trojan Magnus Kenyatta se te habrían resbalado por tu pito blanquito y pequeñín.
Kenyatta's Trojan Magnums zouden er zo afgegleden zijn van je dunnen kleine witte pikkie.También hay cooperación con la Universidad Kenyatta y Museos Nacionales de Kenia.
Er is ook No hay aerolíneas que vuelen directamente de Pointe-à-Pitre to Nairobi Jomo Kenyatta.
A principios de diciembre, Kenyatta dijo que al menos 20 personas habían muerto debido a la huelga.
President Kenyatta zei in december dat er zeker 20 mensen zijn overleden door de staking.No hay aerolíneas que vuelen directamente de Tesalónica-Macedonia to Nairobi Jomo Kenyatta.
Er zijn geen luchtvaartmaatschappijen die rechtstreeks vliegen van Hannover naar Bangkok Suvarnabhumi.
Mensen vertalen ook
Un cliente de Reino Unido ha reservado un taxi desde Jomo Kenyatta International Airport(NBO) hacía Nairobi, Kenya.
Een klant uit Verenigd Koninkrijk boekt een taxi van Jomo Kenyatta International Airport(NBO) naar Nairobi, Kenya.Unos meses atrás, vi en Twitter que habíahabido un incendio en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta.
Een paar maanden geleden zag ik op Twitter dater brand was geweest op de Jomo Kenyatta-luchthaven.Universidad Kenyatta es el hogar de algunos de los mejores estudiosos, investigadores y expertos en diversos campos del mundo.
Kenyatta University is de thuisbasis van enkele van 's werelds beste wetenschappers, onderzoekers en deskundigen op diverse terreinen.El mejor precio encontrado en Skyscanner para un vuelo de Tesalónica-Macedonia a Nairobi Jomo Kenyatta es de $13,066.
De beste prijs op Skyscanner voor een vlucht van Hannover to Bangkok Suvarnabhumi is € 503.Los bancos del aeropuerto internacional Jomo Kenyatta y del aeropuerto internacional Moi tienen servicios de cambio de moneda abiertos las 24 horas.
De banken op Jomo Kenyatta International Airport en Moi Los edificios del Parlamento de Kenia, la Catedral de la Sagrada Familia, el Ayuntamiento,la Corte de Justicia y el Kenyatta Conference Centre se encuentran alrededor de la plaza.
De Keniaanse parlementsgebouwen, de kathedraal van de Heilige Familie, het stadhuis,het gerechtshof, en het Kenyatta Conference Centre liggen allen rondom dit plein.Uhuru KENYATTA, hijo del fundador Presidente Jomo KENYATTA, ganó las elecciones de marzo en la primera ronda por un estrecho margen y fue jurado en oficina en 09 de abril de 2013….
Uhuru KENYATTA, zoon van de stichtend president Jomo KENYATTA, won de verkiezingen van maart in de eerste ronde met een kleine meerderheid en werd op 9 april 2013 beëdigd.Para la partida, relájese mientras su conductor lo transfiere desde su hotel deNairobi al aeropuerto internacional Jomo Kenyatta o al hotel Wilson(según la ubicación de su vuelo de salida).
Voor vertrek kunt u ontspannen terwijluw chauffeur u van uw hotel in Nairobi naar Jomo Kenyatta International Airport of Wilson hotel brengt(op basis van de locatie van uw vertrekvlucht).Jomo Kenyatta, ex presidente de Kenia, habló aquí en su juventud, y Idi Amin, más tarde conocido como Dictador de Uganda, estuvo a menudo en la multitud antes de convertirse en infamia.
Jomo Kenyatta, voormalig president van Kenia, sprak hier in zijn jonge jaren, en Idi Amin, later berucht als dictator van Oeganda, was vaak in de menigte voordat hij tot schanddaad toe opsteeg.La aerolínea tiene su base en el Aeropuerto Internacional Jomo Kenyatta(NBO) en Nairobi, Kenia y ha designado también al Aeropuerto Internacional de Dubai(DBX) como ciudad focal.
De luchtvaartmaatschappij heeft haar thuishaven op de internationale luchthaven Jomo Kenyatta(NBO) in Nairobi, Kenia, en heeft ook de internationale luchthaven van Dubai(DXB) aangewezen als focus-stad.Kenia/ Tanzania ACCESO: Una hora a Ukunda Aire Strip o el aeropuerto internacional de Mombasa Moi quetiene alrededor de 10 servicios regulares a aeropuerto Jomo Kenyatta de Nairobi diariamente a través de Kenya Airways.
TOEGANG: Een uur naar Ukunda Air Strip en de internationale luchthaven van Mombasa'sMoi die ongeveer 10 lijndiensten naar Jomo Kenyatta luchthaven van Nairobi dagelijks via Kenya Airways heeft.La Escuela Universitaria de Derecho Kenyatta(KUSOL) está plenamente acreditado por el organismo oficial encargado de regular la educación legal en Kenia, que es el Consejo de Educación Legal.
De Kenyatta University School of Law(KUSOL) wordt volledig geaccrediteerd door het wettelijk orgaan dat belast is met het regelen van juridisch onderwijs in Kenia, dat is Evite los taxis y el transporte público y opte por la conveniencia de un guía y conductor privado que lo recogerá de su hotel y lo guiará a través del Museo Nacional de Nairobi, el 7de agosto Parque Memorial y el Centro Internacional de Conferencias Kenyatta.
Sla de taxi's en het openbaar vervoer over en kies voor het gemak van een privégids en chauffeur die je ophalen bij je hotel en je door het Nairobi National Museum leiden, 7 augustus Memorial Park,en je meenemen naar de top van de Kenyatta International Conference Centrum.El presidente Kenyatta dijo que el levantamiento de la prohibición ayudará a mejorar las exportaciones de Kenia e impulsará en gran medida a los agricultores hortícolas del país, especialmente a las mujeres, que son mayoría en el sector.
President Kenyatta zei dat het opheffen van het verbod de Keniaanse export zal helpen en telers in het land een boost zal geven, vooral vrouwen die in de meerderheid zijn in deze sector.Aprenderá sobre la historia y la cultura local mientras ve el Museo de la Estación de Ferrocarril de Nairobi, la antiguaEmbajada de los Estados Unidos, el Mausoleo Mzee Jomo Kenyatta y más, y deslícese hasta la cima de la Torre KICC para obtener excelentes vistas de la ciudad.
Je leert over de lokale geschiedenis en cultuur terwijl je het Nairobi Railway Station Museum, de voormalige Amerikaanse ambassade,het Mzee Jomo Kenyatta Mausoleum ziet en nog veel meer, en glijdt naar de top van de KICC-toren voor een fantastisch uitzicht over de stad.La reserva previa de su traslado desde el aeropuerto en Nairobi Jomo Kenyatta International le ahorrará tiempo, dinero y molestias cuando aterrice en el aeropuerto y lo lleve a su alojamiento, resort o reunión de negocios.
Pre-boeken van uw luchthaven transfer in Nairobi Jomo Kenyatta International zal u tijd, geld en moeite besparen als je landt op de luchthaven, die u naar uw accommodatie, resort of zakelijke bijeenkomst.Kenya Airways, la aerolínea africana líder que vuela a más destinos en África que cualquier otra aerolínea, se enorgullece de su posición que le permite conectar África con el mundo y el mundo con África a travésde su centro de operaciones en el Aeropuerto Internacional Nairobi Jomo Kenyatta.
Kenya Airways is de grootste luchtvaartmaatschappij van Afrika en vliegt naar meer Afrikaanse bestemmingen dan elke andere maatschappij. Kenya Airways is trots op haar voorlopersrol bij het verbinden van Afrika met de wereld ende wereld met Afrika via haar hub Nairobi Jomo Kenyatta International Airport.Con una deuda pública de unos 50.600 millones de dólares,el presidente Uhuru Kenyatta de Kenia fue criticado por ser irresponsable al pedir préstamos a Beijing, según un artículo publicado el 5 de septiembre en el periódico independiente más grande de Kenia, Daily Nation.
Met een Keniaanse overheidsschuld van ongeveer 43,7miljard euro is president Uhuru Kenyatta bekritiseerd voor het onverantwoord lenen van Peking, volgens een artikel van 5 september jl. in Kenia's grootste onafhankelijke krant, Daily Nation.El informe informal adjunto fue escrito para los 19 miembros de nuestro grupo, pero fue enviado a otros, entre ellos Carl Reindorf,Margaret Kenyatta, alcalde de Nairobi, y varios oficiales de la Asociación Internacional de Relaciones Públicas, que patrocinaron la conferencia.
Het bijgevoegde informele verslag over dat is geschreven voor de 19 die in onze groep waren, maar werden naar de anderen gestuurd, waaronder Carl Reindorf,Margaret Kenyatta- burgemeester van Nairobi, en diverse officieren van de International Public Relations Association, die de conferentie sponsoren.Con este fin noble, Universidad Kenyatta ha establecido vínculos significativos con socios industriales, que guían la Universidad de los requerimientos prácticos, profesionales que necesitan ser incorporado en los programas de la Universidad Kenyatta.
Op weg naar deze nobele Daartoe heeft Kenyatta University zinvolle banden met industriële partners, die de Universiteit begeleiden op praktische, professionele eisen die nodig zijn naar programma's op Kenyatta University gebouwd worden vastgesteld.El informe informal adjunto fue escrito para los 19 miembros de nuestro grupo, pero fue enviado a otros, entre ellos Carl Reindorf,Margaret Kenyatta, alcalde de Nairobi, y varios oficiales de la Asociación Internacional de Relaciones Públicas, que patrocinaron la conferencia.
De bijgevoegde informeel verslag over die werd voor de 19 die waren in onze groep geschreven, maar werd verzonden naar de anderen, waaronder Carl Reindorf,Margaret Kenyatta- Burgemeester van Nairobi, en verschillende officieren van de International Public Relations Association, die de conferentie gesponsord.A pesar de los esfuerzos del presidente de Kenia Uhuru Kenyatta para reorganizar la Oficina del Director de la Fiscalía Pública(ODPP), la Dirección de Investigaciones Criminales(DCI), así como la Comisión de Ética y Anticorrupción(EACC), los informes de injertos continúan Aparecen en los diarios locales.
Ondanks pogingen van de Keniaanse president Uhuru Kenyatta om het kantoor van de directeur van openbare aanklagers(ODPP), het directoraat voor strafrechtelijke onderzoeken(DCI) en de Commissie voor ethiek en corruptiebestrijding(EACC) te reorganiseren, blijven meldingen van transplantatie doorgaan verschijnen op de lokale dagbladen.El aplazamiento informal adjunta es que fue escrita para el 19 que estaban en nuestro grupo, el propósito leur envoi a los otros,entre ellos Carl Reindorf Margaret Kenyatta- Alcalde de Nairobi, y varios oficiales de la Asociación Internacional de Relaciones Públicas, qui patrocinó la conferencia.
Het bijgevoegde informele verslag over dat is geschreven voor de 19 die in onze groep waren, maar werden naar de anderen gestuurd,waaronder Carl Reindorf, Margaret Kenyatta- burgemeester van Nairobi, en diverse officieren van de International Public Relations Association, die de conferentie sponsoren.Como una forma de aliviar parte de esa deuda, mientras estaba en Beijing, Kenyatta pidió a China que dividiera el costo de 3800 millones de dólares para la construcción de la próxima fase del Standard Gauge Railway(SGR) en una mitad de préstamos y otra mitad de subvenciones, reportó Daily Nation.
Om een deel van die schuld te verlichten, vroeg Kenyatta in Peking aan China om de kosten van 3,3 miljard euro te splitsen voor het bouwen van de volgende fase van de Standard Gauge Railway(SGR) in 50 procent leningen en 50 procent subsidies, meldde Daily Nation.Esto ha dado lugar a un mayor esfuerzo y el apoyo del gobierno y de otras instituciones,que la Universidad Kenyatta es parte de, para explorar y explotar más recursos energéticos, tanto de fuentes de energía convencionales y renovables, como la energía solar, bioenergía, energía geotérmica, eólica la energía, la energía hidroeléctrica, carbón, gas natural y petróleo.
Dit heeft geleid tot meer inzet en steun van de overheid enandere instellingen, die Kenyatta University is onderdeel van, om te ontdekken en te benutten meer energiebronnen, zowel conventionele en hernieuwbare energiebronnen, zoals zonne-energie, bio-energie, geothermische energie, wind energie, waterkracht, steenkool, aardgas en aardolie.
