Voorbeelden van het gebruik van Khartoum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mejores hostales en Khartoum.
Beste hostels in Rome.Khartoum → Distancia(tiempo) requerida para viajar.
Khartoum → Afstand(tijd) nodig om te reizen.Distancia y tiempo de vuelo entre Khartoum.
Afstand& vliegtijd tussen Khartoum →….Hostales low cost en Khartoum desde 9.99 EUR.
Goedkope hostels in Rome, vanaf 9.99 EUR.¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Khartoum- Cairo?
Allí fue de Egipto a Khartoum, en Sudan, y luego apareció en Asmara, Eritrea.
Vandaaruit ging hij naar Kartoem in Soedan, en vervolgens Asmara in Eritrea.Su intento por interceptarnos en Khartoum fracasó.
Entonces volvió a Khartoum y fue otra vez en Darfur para suprimir a los comerciantes del esclavo.
Daarna keerde hij terug naar Khartoem en weer terug in Darfur om de slavenhandel te onderdrukken.El promedio de alquiler de coche en Khartoum Aeropuerto es 0 días.
De gemiddelde huurauto lengte in Khartoum Luchthaven is 0 dagen.Pusieron al descubierto… un campo deentrenamientos desmantelado de Al-Qaida justo a las afueras de Khartoum.
Ze hebben een recentelijk ontmanteldtrainingskamp van Al Qaida ontmanteld net buiten Khartoem.El régimen islamista de Khartoum está atacando a los africanos negros-musulmanes y cristianos-.
Het islamitische regiem in Khartoum heeft het gemunt op de zwarte Afrikanen- moslims en christenen.Creía que su gobierno era"el peor he tenido alguna vez" yle he culpado de la muerte del general Gordon en Khartoum.
Ze dacht dat zijn regering was “de ergste die ik ooit heb gehad”,en gaf hem de schuld voor de dood van generaal Gordon in Khartoum.Muchos de nuestros clientes han alquilado un coche en Khartoum Aeropuerto y han tenido buenas experiencias.
Veel van onze klanten hebben een auto gehuurd in Khartoum Luchthaven en hadden goede ervaringen.Fragmento encontrado el 28 de febrero de 2009 por Peter Jenniskens,con la ayuda de estudiantes y personal de la Universidad de Khartoum.
Fragment van 2008 TC3, gevonden op 28 februari 2009 door Peter Jenniskens,met hulp van studenten en staf van de Universiteit van Khartoum.Hakim, en un transbordador durante 12 días desde Khartoum."Es mi propio lugar, mi propio país, debo volver para estar entre mi gente".
Hakim, 12 dagen op de veerboot vanuit Khartoem:"Het is mijn eigen regio, mijn eigen land, ik moet terugkomen om bij mijn volk te zijn.".Aproximadamente a las 17:30, los restos de un hombre negro, de unos 40 años de edad,fueron encontrados en un campo 20 kilómetros fuera de Khartoum.
Om ongeveer 17u30 zijn de overblijfselen van een zwarte man, ongeveer 40 jaar oud,gevonden in een veld ongeveer 20 km buiten de hoofdstad Khartoum.Tropecé con un viejo amigo de Khartoum en el mercado de Juba-él acaba de volver a casa para votar por la libertad y decir adiós al Norte.
Kwam een oude vriend uit Khartoem tegen op de markt in Juba- hij is naar huis gekomen om" te stemmen voor vrijheid& afscheid te nemen van het noorden”.Una expedición se hizo subir el Nilo Blanco, bajoel señor Samuel Baker, que alcanzó Khartoum en el febrero de 1870 y Gondokoro en el junio de 1871.
Een expeditie werd gestuurd naar de Witte Nijl,onder het bevel van Sir Samuel Baker en Khartoum bereikte in februari 1870 en Gondokoro in juni 1871.La Comunidad de Sant'Egidio ha realizado un proyecto para socorrer a 2.370familias afectadas hace algunas semanas por las inundaciones en Khartoum.
De Sant'Egidio-gemeenschap heeft een project opgezet om 2.370 gezinnen te helpen die devoorbije weken getroffen werden door een overstroming in Khartoum.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Khartoum Hotel Lisamin Safari para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Khartoum Lisamin Safari Hotel om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.Khartoum gasta más de un millón de dólares al día para llevar a cabo esta guerra, mientras el 90% de la población del norte vive bajo el umbral de pobreza.
Khartoem geeft per dag meer dan één miljoen dollar uit om die oorlog te voeren, terwijl ook 90% van de bevolking uit het Noorden onder de armoedegrens leeft.Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Khartoum Bahri con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Khartoum Bahri met in de prijs inbegrepen BTW, onbeperkte kilometers, en in de meeste gevallen ook een all risk verzekering.En Khartoum, capital de Sudán, se juntan y de allí discurre por el desierto hacia Egipto, cuya población depende de su cauce desde hace miles de años.
In Khartoum, de hoofdstad van Soedan, komen ze samen en vanaf daar loopt de Nijl door de woestijn naar Egypte, waar de bevolking op haar oevers sinds duizenden jaren afhankelijk is van haar water.Por razones estratégicas y económicas,el gobierno francés sostiene a la dictadura militar islamista de Khartoum a pesar de las violaciones sistemáticas de los derechos humanos en este país.
Om strategische eneconomische redenen steunt de Franse regering de militaire moslimdictatuur van Khartoem, ondanks de systematische schendingen van de mensenrechten in dat land.El objetivo de Khartoum es sembrar el terror, expulsar estas poblaciones traumatizadas hacia los campos de refugiados instalados en el extranjero Kenya, Etiopía, y Uganda en particular.
Het doel van Khartoem is terreur te zaaien onder de bevolking en haar zo te verjagen naar vluchtelingenkampen in het buitenland(met name Kenia, Ethiopië en Oeganda).Cuando las fuerzas de seguridad egipcias mataron veintiséis refugiados negros en El Cairo que protestaban contra el racismo egipcio, los sudaneses se dieron cuenta de queel racismo árabe es el mismo en Khartoum y El Cairo.
Toen de Egyptische veiligheidstroepen 26 zwarte vluchtelingen in Caïro die protesteerden tegen het Egyptische racisme, afslachtten,begrepen de Soedanezen dat het Arabische racisme in Khartoum en Caïro hetzelfde is.Cuando las fuerzas de seguridad egipcias masacraron a veintiséis refugiados negros en El Cairo, que protestaban contra el racismo egipcio, los sudaneses se dieron cuenta de queel racismo árabe es el mismo en Khartoum y El Cairo.
Toen de Egyptische veiligheidstroepen 26 zwarte vluchtelingen in Caïro die protesteerden tegen het Egyptische racisme, afslachtten,begrepen de Soedanezen dat het Arabische racisme in Khartoum en Caïro hetzelfde is.
