Voorbeelden van het gebruik van Kirkpatrick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirkpatrick. Línea 2.
Soy el lnspector Kirkpatrick.
Ik ben rechercheur Kirkpatrick.Kirkpatrick, Cosslett, y Engstrom dirigieron la promoción de grupos en el campo del microcopy del rayo de X.
Kirkpatrick, Cosslett, en Engstrom leidden bereidende groepen op het gebied van microcopy Röntgenstraal.Mejores Hoteles en Kirkpatrick.
De beste hotels in Kirkpatrick.Poco tiempo después, su cuidador Sue Kirkpatrick le daría al niño de 11 años de edad, un sedante que le permitiera morir en paz.
Kort daarna gaf zijn verpleger Sue Kirkpatrick de elf-jarige jongen een verdovingsmiddel, zodat hij vreedzaam kon sterven.Encontrar más información sobre: B J Kirkpatrick.
Vind meer informatie over: Claude J Summers.Por razones desconocidas para nosotros, la invención de Kirkpatrick Macmillan permaneció poco conocida, y pronto se olvidó de él.
Om onbekende redenen bleef de uitvinding van Kirkpatrick Macmillan weinig bekend en werd hem snel vergeten.Rocky estaba bajo control permanente… Porhacer un trabajo de pintura personalizado en el auto de Kirkpatrick.
Rocky zat permanent opgesloten voor het beschilderen van Kirkpatrick's auto.Debido a su entrenamiento con Mr. Kirkpatrick, Lewis fue un polemista y Dios lo usó para bien.
Door de training van meneer Kirkpatrick was Lewis een geweldige debater en God gebruikte deze training Estaba en el estacionamiento anoche yvi unas luces de linterna… Saltando por la oficina de Kirkpatrick.
Ik was gisterenavond op deparkeerplaats en zag toen wat lichten… bewegen in Kirkpatrick's kantoor.El prototipo de la bicicleta, diseñado por Kirkpatrick Macmillan, de hecho, difería poco de la invención de Pierre Lalman.
Het prototype van de fiets, ontworpen door Kirkpatrick Macmillan, verschilde in feite weinig van de uitvinding van Pierre Lalman.Miller se desempeñó comoasociada en los bufetes de abogados de Latham& Watkins en Los Ángeles y Kirkpatrick& Lockhart en Pittsburgh.
Miller partner bij de advocatenkantoren Latham& Watkins in Los Angeles en Kirkpatrick& Lockhart in Pittsburgh.John O'Farrell y Karey Kirkpatrick escribirán el libro y Karey y Wayne Kirkpatrick se encargarán de la música y la letra.
John O'Farrell en Karey Kirkpatrick gaan het script schrijven en Karey en Wayne Kirkpatrick zullen de muziek gaan verzorgen voor de….Tener 40 calorías en unabebida no es irrazonable", dijo Kristin Kirkpatrick, dietista registrada en la Clínica Cleveland.
Calorieën in een drankje hebbenis niet onredelijk," zei Kristin Kirkpatrick, een geregistreerde diëtiste in de Cleveland Clinic.Pero David Kirkpatrick, periodista de tecnología y autor de The Facebook Effect, sostiene que a la compañía la motivaban las utilidades.
Volgens David Kirkpatrick, technologiejournalist en schrijver van het boek The Facebook Effect, wordt het bedrijf echter vooral gedreven door winst.El destinatario de la carta, no era otro que George Nelson,esposo de una compañera de colegio de Sally Kirkpatrick, Frances"Fritzi" Nelson.
De ontvanger van de brief en de “jij” in kwestie, was niemand minder dan George Nelson,de man van Sally Kirkpatricks kamergenoot tijdens haar studie, Frances “Fritzi” Nelson.Véase más recientemente Donald Kirkpatrick y James Kirkpatrick, Evaluating Training Programmes- The Four Levels, 2006.
Zie het meer recentelijk verschenen werk van Donald Kirkpatrick en James Cuando el programa terminó en 1995, Timberlake y Chasez fueron reclutados para participar en'N Sync, el nuevo grupo musical queel productor Lou Pearlmanestaba planificando junto a Chris Kirkpatrick.
Wanneer het programma in 1995 eindigde, Timberlake en Chasez werden aangeworven om deel te nemen aan 'N Sync, de nieuwe band die producentLou Pearlman van plan was met Chris Kirkpatrick.David Gordon"Slim Dusty" Kirkpatrick AO, MBE(Kempsey(Nueva Gales del Sur), 13 de junio de 1927- Sídney(Nueva Gales del Sur), 19 de septiembre de 2003) fue un cantautor australiano.
David Gordon"Slim Dusty" Kirkpatrick(Kempsey, 13 juni 1927- Sydney, 19 september 2003) was een Australisch countryzanger.Fue tan tumultuoso que se han realizado varios documentales sobre ese año,y el autor Rob Kirkpatrick escribió un libro completo titulado“El año que todo cambió”.
Was zo tumultueus dat er een aantal documentaires zijn gemaakt over dat enejaar, en auteur Rob Kirkpatrick schreef er een heel boek over getiteld “The Year Everything Changed”.David Kirkpatrick, autor del libro"El efecto Facebook", ha dicho La red social es"convincente" pero un"pastiche- una amalgama de hechos y ficción".
David Kirkpatrick, auteur van het boek"The Facebook Effect," heeft gezegd Het sociale netwerk is"overtuigend" maar een"pastiche- een samensmelting van feit en fictie".Lo interesante fue que antes de irme a Nueva York comoembajadora ante la ONU hablé con Jeane Kirkpatrick, que había sido embajadora antes que yo, y me dijo:"Tienes que deshacerte de esa vestimenta de profesora.
Wat interessant was, was dat ik voordat ik als VN ambassadeur naar New York ging,sprak met Jeane Kirkpatrick, die voor mij ambassadeur geweest was. Ze zei:" Je moet je ontdoen van die professorenkleren.Kirkpatrick, CEO de Ensysce, declaró que los estudios en animales han demostrado en varias ocasiones la salida de SWCNT del siRNA a los sitios del tumor efectivo.
Kirkpatrick, CEO van Ensysce, verklaarde dat de studies over dieren herhaaldelijk de levering SWCNT van siRNA aan tumorplaatsen effectief hebben aangetoond.Zuck comenzará la semana con una"charla informal" con David Kirkpatrick, en la que"explorará la importancia de extender los beneficios del acceso omnipresente de Internet al mundo desconectado".
Zuck zal de week beginnen met een'openhaard' met David Kirkpatrick, waarin hij zal 'onderzoeken hoe belangrijk het is om de voordelen te vergroten van alomtegenwoordige internettoegang tot de niet-verbonden wereld'.Kirkpatrick Sale lo sintetizó: es una historia que se ha venido repitiendo en los últimos 15 años: el consumo individual(residencial, automovilístico, y así sucesivamente) representa apenas una cuarta parte del consumo total;
Kirkpatrick Sale zet het op een rijtje: “Het is al 15 jaar hetzelfde: individuele consumptie- wonen, autorijden, enz.- maakt nauwelijks een kwart uit van het totale energieverbruik;Para impulsar acciones efectivas sobre el cambio climático, no solo hacen falta datos sobre el clima,también es necesaria información sobre el comportamiento humano», afirmó Robert Kirkpatrick, director de UN Global Pulse.
Voor het treffen van doeltreffende maatregelen tegen klimaatverandering zijn niet alleen gegevens over het klimaat nodig,maar ook bruikbare informatie over het gedrag van mensen,” aldus Robert Kirkpatrick, Director of UN Global Pulse.Esto fue aportado por Roger Kirkpatrick El pasado sábado por la mañana, llamé a mi puerta para ver a un hombre parado junto a un niño que me entregó un folleto con la pregunta:“.
Dit werd bijgedragen door Roger Kirkpatrick Afgelopen zaterdagochtend beantwoordde ik een klop op mijn deur om een man naast een jonge jongen te zien staan die me een pamflet overhandigde met de vraag:.Después de entrevistas iniciales con Rudolf Hess conducidas por el duque de Hamilton ysir Ivone Kirkpatrick en Glasgow, mi padre fue entrevistado el 9 de junio de 1941 por Lord Simon, Lord Chancellor, y el 9 de septiembre de 1941 por Lord Beaverbrook.
Na de eerste interviews met Rudolf Hess uitgevoerd door de Hertog van Hamilton enSir Ivone Kirkpatrick in Glasgow werd Hess geïnterviewd op 9 juni 1941 door Lord Simon de Lord kanselier en op 9 september 1941 door Lord Beaverbrook.En su nuevo libro The Facebook Effect,David Kirkpatrick informa sobre una encuesta realizada en 2009 entre empresarios estadounidenses; en ella se revela que el 35% de las empresas ha rechazado solicitudes de trabajo debido a informaciones encontradas en las redes sociales.
In zijn nieuwe boekThe Facebook Effect vertelt David Kirkpatrick over een peiling bij werkgevers in de VS, in 2009, waaruit bleek dat 35 procent van de bedrijven sollicitanten had afgewezen als gevolg van informatie die ze op sociale netwerken hadden ontdekt.La embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas, Jeane Kirkpatrick, desdeñó a la Corte como un«cuerpo medio legal, medio jurídico y medio político que las naciones a veces aceptan y a veces no», y mencionó que la Liga Premier era mejor.
Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Jeane Kirkpatrick, het Hof geminacht als een"politiek orgaan betekent juridische middelen, juridische middelen die landen soms geaccepteerd en soms niet, en gezegd dat de Premier League was beter.".
