Voorbeelden van het gebruik van Kishna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kishna hizo un buen debut.
Últimas noticias de ricardo kishna.
Laatste nieuws over Ricardo kishna.Sinkgraven y Ricardo Kishna estaban ocupando sus lugares.
Voor hen Sinkgraven en Ricardo Kishna.Kishna nació el 4 de enero de 1995, en La Haya.
Kishna werd geboren op 4 januari 1995 in Den Haag.Esta vez, El Ghazi y Kishna estaban en la jugada.
Ditmaal vertolkte El Ghazi en Kishna de hoofdrollen.
Mensen vertalen ook
Lasse Schöne consiguió el visto bueno sobre Ricardo Kishna.
Lasse Schöne kreeg de voorkeur boven Ricardo Kishna.El sustituto Ricardo Kishna y Lucas Andersen lograron un saque de esquina.
Invaller Ricardo Kishna en Lucas Andersen verdienden een corner.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Kishna.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Karim's.Los goles de Ricardo Kishna, Lasse Schöne y Anwar El Ghazi ayudaron a darle un impulso moral al Ajax: 1-3.
Goals van Ricardo Kishna, Lasse Schöne en Anwar El Ghazi hielpen Ajax aan een morele boost: 1-3.Lesly de Sá,finalmente consiguió el miércoles la preferencia sobre Ricardo Kishna.
Lesly de Sa,tenslotte kreeg woensdag de voorkeur boven Ricardo Kishna.En un pase de Kishna, el internacional polaco mostró su mejor cara en su país natal, una vez más.
Op aangeven van Kishna liet de Poolse international zich opnieuw van zijn beste kant zien in zijn vaderland.Ajax yLazio Roma han llegado a un acuerdo por la transferencia de Ricardo Kishna.
Ajax enLazio Roma hebben overeenstemming bereikt over de transfer van Ricardo Kishna.Kishna- quien hizo su debut con el equipo Ajax 1 el domingo- tuvo un impacto inmediato en el primer tiempo.
Kishna- die zondag dus zijn basisdebuut maakte in Ajax 1- liet direct in de eerste helft van zich spreken.De Boer reaccionó cambiando a El Ghazi por el fresco y descansado delantero Ricardo Kishna.
De Boer reageerde iets later door Ricardo Kishna als kakelverse aanvaller(voor El Ghazi) in te brengen.Como lateral derecho, Kishna formó un trío ofensivo con el delantero central Siem de Jong y el delantero izquierdo Bojan.
Kishna vormde als rechtsbuiten een offensief trio met spits Siem de Jong en linkeraanvaller Bojan.Por último, el trio en la parte delantera del Ajax fue formado por Kolbeinn Sigthórsson,Bojan y Ricardo Kishna.
Tenslotte werd de Ajax-aanval ingevuld door het trio Kolbeinn Sigthórsson,Bojan en Ricardo Kishna.Después de algunas acrobacias de fútbol de Ricardo Kishna a la derecha, el balón cayó, a través de Andersen, a Milik.
Na voetbalacrobatiek van Ricardo Kishna op rechts, belandde de bal via tussenstation Andersen bij Milik.El veterano danés- quien puede jugar en casi cualquier posición-estaba flanqueado por los laterales Anwar El Ghazi y Ricardo Kishna.
De Deense routinier- op vrijwel elke positie inzetbaar-werd geflankeerd door de vleugelaanvallers Anwar El Ghazi en Ricardo Kishna.Los sustitutos Ricardo Kishna y Andersen tuvieron la última palabra, pero no fueron capaces de llevar el marcador a la victoria.
Invaller Ricardo Kishna en Andersen kregen het laatste woord, maar konden de thuisclub evenmin aan de zege helpen.El máximo goleador de la pretemporada(8 goles)entró como sustituto del lateral izquierdo Ricardo Kishna al completarse una hora de juego.
De topscorer van de voorbereiding(8 doelpunten)verving na een klein uur spelen linksbuiten Ricardo Kishna.Unos momentos más tarde, Kishna vio su disparo irse a manos de Boyko, el portero que tenía en su camiseta, curiosamente, el número 71.
Iets later zag Kishna zijn schot eindigen op de handschoenen van Boyko, de goalie met het opvallende rugnummer 71.Al igual que lo hicieron ante el FC Twente,los delanteros Anwar El Ghazi y Ricardo Kishna fueron, a veces, insistentes y peligrosos.
Net als tegen FC Twente waren ook deflankaanvallers Anwar El Ghazi en Ricardo Kishna bij vlagen bedrijvig en gevaarlijk.El acabado de Kishna- con su pie izquierdo- fue grandioso, pero el trabajo de preparación de Lasse Schöne fue quizás aún mucho mejor.
De afronding van Kishna- met buitenkant links- was prachtig, maar het voorbereidende werk van Lasse Schöne was misschien nog wel mooier.Con la entrada de Kolbeinn Sigthórsson(elislandés celebró su regreso después de una larga lesión) por Kishna, Ajax siguió a la caza de del segundo gol decisivo.
Met breekijzer KolbeinnSigthórsson(de IJslander vierde zijn rentree na blessureleed) voor Kishna joeg Ajax onvermoeibaar op een beslissende tweede treffer.En los últimos once minutos, Ricardo Kishna fue el que se quitó la chaqueta de entrenamiento, pero el cuento de hadas de la Copa de Ajax había terminado abruptamente.
In de laatste elf minuten mocht Ricardo Kishna zijn trainingsjas nog uittrekken, maar het bekersprookje van Ajax was toen al met een klap geëindigd.Por extraño e impredecible que el Clásico del domingo fue,se puso de manifiesto por las oportunidades que Ricardo Kishna y Lasse Schöne tuvieron en los últimos quince minutos.
Hoe gek, of eigenlijk onvoorspelbaar, de Klassieker zondag was,bleek wel uit de kansen die Ricardo Kishna en Lasse Schöne in het slotkwartier kregen.Después de una desordenada primera media hora, Kishna perdió de vista a su rival, Bruno Martins Indi, quien le hizo el pase al goleador, el delantero central Graziano Pellè.
Na een rommelig openingshalfuur verloor Kishna zijn tegenstander Bruno Martins Indi uit het oog, die vervolgens de assist leverde op zijn scorende spits Graziano Pellè.En cuanto a la ofensiva, De Boer seleccionó a Lasse Schöne(quien vio la totalidad de los 120 minutos del partido ante el Dnipro desde el banquillo, pero sustituyó a Anwar El Ghazi el domingo), Kolbeinn Sigthórsson(sustituto el jueves)y Ricardo Kishna.
Aanvallend gezien deed De Boer een beroep op Lasse Schöne(tegen Dnipro 120 minuten toekijkend, maar zondag vervanger van Anwar El Ghazi), spits Kolbeinn Sigthórsson(donderdag nog breekijzer)en Ricardo Kishna.Después de algunas jugadas de Nicolai Boilesen y Ricardo Kishna, fue Nick Viergever quien marcó el primer gol del Ajax de la temporada a los 11 minutos.
Na speldenprikjes van Nicolai Boilesen en Ricardo Kishna was het Nick Viergever die in de 11e minuut het eerste Ajax-doelpunt van het seizoen liet aantekenen.No hubo buenas oportunidades reales para empatar el partido,y los sustitutos Ricardo Kishna, Lerin Duarte y Mike van der Hoorn fueron incapaces de cambiar el rumbo en Groningen.
Echte goede kansen op de gelijkmaker bleven uit enook de invallers Ricardo Kishna, Lerin Duarte en ‘pinchhitter' Mike van der Hoorn konden het tij in Groningen niet keren.
