Voorbeelden van het gebruik van Kiu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiu y kie interrogativos.
Comprende la segunda parte del chum kiu.
Begrijp het derde deel van Chum Kiu.Zhang Kiu no tiene existencias.
Zhang Kiu heeft niet de inventaris.Comprende la segunda parte del chum kiu.
Begrijp het tweede deel van Chum Kiu.Pui Kiu College fue establecido en 2005.
Pui Kiu College werd opgericht in 2005.Se debe usar la solución con pri: Pri kiu Karlo diris, ke li edziĝis?
Gebruik de pri-oplossing: Pri kiu Karlo diris, ke li edziĝis?He Kiu, ni tan siquiera yo podré ayudarte en esta ocasión.
La ruta de senderismo hacia Kiu Tau comienza junto a la zona de picnic.
De wandelroute naar Kiu Tau start vanaf de achterzijde van de picknickplaats.Zhang Kiu fue asesinado por una organización rival hace un año.
Zhang Kiu werd een jaar geleden gedood door een rivaliserende organisatie.Según las cuentas de Donna Merritt, o Zhang Kiu le está pagando muy bien.
Volgens Donna Merritt's financials, Zhang Kiu ofwel betaald haar zeer goed.Kune kun kiu vi venis?-¿Junto contigo quién vino?
Kune kun kiu vi venis?- Samen met wie ben je gekomen?Después de una caminata de una hora escasa, llegará a la playa de Kiu Tsui.
Na een wandeling van slechts één uur komt het strand van Kiu Tsui in zicht.Sabe que Zhang Kiu va a por ella pero no sabe que nosotros también.
Ze weet dat Zhang Kiu achter haar aan zit, maar ze weet niet dat wij, dat ook zijn.El alquiler se firmó hace dos años, antes de que Zhang Kiu fue asesinado.
De huurovereenkomst werd twee jaar geleden ondertekend, voordat Zhang Kiu werd gedood.Sí pero¿cómo supo Zhang Kiu que Seguridad Nacional estaba investigándole ambas veces?
Ja, maar hoe kon Zhang Kiu weten dat Homeland Security hem onderzocht beide keren?Resulta que estaban investigando por la documentación falsa de Zhang Kiu.
Blijkt, ze waren beide de vervalste immigratiepapieren van Zhang Kiu's aan het onderzoeken.Seguimos sin saber a quién tenía Zhang Kiu trabajando para él dentro de Seguridad Nacional.
We weten nog steeds niet wie voor Zhang Kiu werkt binnen Homeland Security.Ahí está nuestra chica, la que mató ayer a Jessie Evans y su antiguo jefe,Zhang Kiu.
Daar is ons meisje die Jessie Evans gisteren dode en haar oude baas,Zhang Kiu.El Colegio Pui Kiu está dedicado a heredar la esencia de la cultura china y occidental.
Pui Kiu College is toegewijd aan het erven van de essentie van de Chinese en Westerse cultuur.Regrese a la isla principal pasando por el tómbolo y camine hacia la playa de Kiu Tsui.
Keer terug naar het hoofdeiland via de tombolo en loop verder in de richting van het Kiu Tsui strand.Usted piensa que Zhang Kiu tiene trabajado para él a alguien de los centros de gestión de Seguridad Nacional.
Je denkt dat Zhang Kiu iemand voor hem had werken in een van de DHS fusie centra.Envíe una consulta aquí y un representante de Pui Kiu College se comunicará con usted pronto.
Dien hier een aanvraag in en een vertegenwoordiger van Pui Kiu College neemt spoedig contact met u op.La tercera parte del chum kiu se concentra en usar la fuerza al mismo tiempo que mueves las manos y los pies.
Het derde deel van Chum Kiu focust op het gebruik van kracht samen met hand- en voetbewegingen.Pong recuerda su arboleda de los bosques cercanos a Tsiang,y Pang recuerda sus jardines cerca de Kiu.
Pong herinnert zich zijn bos van de bossen in de buurt van Tsiang,en Pang herinnert aan zijn tuinen in de buurt van Kiu.Creo que Zhang Kiu se dio cuenta de que Donna Merritt estaba montando su propio imperio contrabandístico a sus espaldas.
Ik denk dat Zhang Kiu eindelijk besefte dat Donna Merritt al bouwde aan haar eigen smokkelwaar imperium achter zijn rug.Asumo que su relación profesional ha terminado ahora mismo sitenemos en cuenta que Zhang Kiu ha intentado matarla.
Ik ga ervan uit dat hun professionele relatie voorbij is op dit punt,gezien Zhang Kiu net probeerde om haar te laten vermoorden.Debes dominar cada parte del chum kiu antes de avanzar a la próxima parte y aprender otras técnicas.
Elk onderdeel van Chum Kiu zou moeten worden beheerst alvorens verder te gaan naar het volgende deel en vòòr het leren van andere technieken.El 11 de mayo, CCN. informó que UPbit, el mayor exchange de criptomonedas de Corea del Sur fue allanado e investigado por la policía local,la Unidad de Inteligencia Financiera de Corea(KIU) y la Comisión de Servicios Financieros(FSC).
Op 11 mei deelde CCN mee dat UPbit, de grootste Zuid-Koreaanse exchange van cryptomunten, werd onderzocht op fraude door de plaatselijke politie,de Korean Financial Intelligence Unit(KIU) en de Financial Services Commission(FSC).El chum kiu o"búsqueda del puente" introduce el movimiento de todo el cuerpo para complementar lo aprendido en la forma básica del siu nim tau.
Chum Kiu, of “brug zoekend”, introduceert de beweging van het gehele lichaam ter aanvulling van wat er geleerd is met de basisvorm van Siu Nim Tau.Si una expresión comparativa es una subfrase completa,se puede introducir con kia, kiu, kiametc, pero si una expresión comparativa es solo un fragmento de una frase(o algunos fragmentos sin predicado), se debe usar el comparativo kiel.
Als een vergelijkende uitdrukking een volledige ondergeschikte zin is,kan men die inleiden met kia, kiu, kiam enz…, maar als een vergelijkende uitdrukking het enige zinsdeel is(of bestaat uit enkele zinsdelen zonder predicaat), moet men het vergelijkende kiel gebruiken.
