Voorbeelden van het gebruik van Konstantin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Konstantin, Grecia/Paralia Katerinis.
Hotel Achillion, Makrygialos Beoordeling.El General Shreve, El Barón Reiter, Konstantin Kovar.
Generaal Shrieve. Baron Reiter. Konstantine Kovar.Llegamos a Anja y de Konstantin lugar después de caminar a través de una tormenta de lluvia.
We kwamen aan bij Anja en Konstantin's place na een wandeling door een regen storm.Un día a favor mío y otro a favor de Konstantin.
Se reúnen en el Museo de Konstantin Vasiliev, en donde comparten experiencias entre ellos.
Zij verzamelen zich in het Konstantin Vasiliev Museum, waar zij ervaringen met anderen delen.El aura de una persona se fortalece con sentimientos positivos como la alegría,el humor y el amor, dijo Konstantin.
Iemands aura wordt versterkt door positieve gevoelens zoals vreugde,humor en liefde,” zei Korotkov.En el siglo IV, Konstantin el Grande quiso crear una religión sintética hecha de todas las religiones.
In de 4e eeuw wilde Constantijn de Grote een onechte religie creëren die een bundeling was van alle religies.Hay un movimiento importante de autótrofos que se reúne en el museo Konstantin Vasiliev, que comparten experiencias y consejos.
Er schijnt een groep Russische autotrofen te zijn die zich verzamelen in het Konstantin Vasiliev museum, waar zij ervaringen delen.Los primeros poemas de Konstantin Simonov, de 21 años, se publicaron en las ediciones Young Guard y October.
El debut del FC Ufa en competición de liga fue el 24 de abril de 2011 con un partido en casa anteel FC Tyumen, al que venció por 3-1, con un hat-trick de Konstantin Ionov para los locales.
Het debuut van FC Ufa in competitie wedstrijd was het 24 april 2011 met een thuiswedstrijd tegen FC Tyumen,die met 3-1 won met een hattrick van Konstantin Ionov voor de lokale bevolking.Buscar La imagen"happy family" de Konstantin Yuganov está disponible en Fotolia con una licencia libre de derechos desde 1 crédito(crédito desde USD 0,74).
Toon alle keywords Zoek Deze afbeelding"Looking surpised" van annotee is beschikbaar via Fotolia met een Rechtenvrije licentie vanaf 1 credit(Credit vanaf € 0.74).El grafeno, un cristal de un solo átomo de carbono de espesor,fue aislado por primera vez en 2004 por Andre Geim y Konstantin Novoselov, quien ganó el Premio Nobel de Física de este mes para ese trabajo.
Grafeen, een single-atoom dik koolstof kristal,werd voor het eerst geïsoleerd in 2004 door Andre Geim en Konstantin Novoselov, die won de Nobelprijs in de natuurkunde deze maand voor dat werk.El 16 de octubre de 2019, Andok Cotkar Konstantin, de Kiel, del norte de Alemania, murio por un ataque aéreo en Serekaniyê, norte de Siria, en el curso de la guerra de agresión de Turquía, miembro de la OTAN.
Op 16 Oktober 2019 is Andok Cotkar, Konstantin, uit Kiel in Noord Duitsland omgekomen tijdens een luchtaanval in Serekaniyë, Noord Syrië door het aggressief, oorlog voerende NATO-lid Turkije.Este año, Vitra ha presentado en Milán un nuevo sofá de Hella Jongerius y un nuevo sillón de Antonio Citterio,así como actualizaciones y nuevos productos de Charles y Ray Eames, Konstantin Grcic, y Barber y Osgerby.
In Milaan lanceert Vitra dit jaar een nieuwe sofa van Hella Jongerius en een nieuwe loungestoel van Antonio Citterio,naast updates en nieuwe producten van Charles& Ray Eames, Konstantin Grcic en Barber& Osgerby.El Zenit ganó 2- 0,con goles de Igor Denisov en el minuto 72 y Konstantin Zyryanov en el tiempo de descuento para levantar el primer título internacional del club, la Copa de la UEFA.
De Zenit won 2-0 met doelpunten van Igor Denisov en Konstantin Zyryanov 72 minuten in de wedstrijd in blessuretijd op te heffen de eerste internationale titel van de club, de UEFA Cup.La ciencia es la parte fácil… Para desarrollar una tecnología, deberías saber qué productos son tu objetivo, y eso debería venir de la industria”,explicó Konstantin Novoselov, Premio Nobel y uno de los inventores del grafeno.
Wetenschap is het gemakkelijke deel… om een technologie te ontwikkelen, moet je weten op welke producten je je richt en dat moetvan de industrie komen, zei Nobelprijswinnaar Konstantin Novoselov, mede-uitvinder van grafeen.El opositor ruso y experto político Konstantin Borovoi en el comentario de hoy a Gordon dijo que la cantidad de compra posible del resultado del partido 1/ 8 de la Copa del Mundo entre Rusia y España en.
De Russische oppositie en politiek expert Konstantin Borovoi in het commentaar van vandaag op Gordon zei dat het bedrag van de mogelijke aankoop van de uitkomst van de 1/ 8-wedstrijd van het WK tussen Rusland en Spanje in.Sensacionalmente bueno para el equipo de Saab en el Rally expreso, El Saab 96, esta vez con Robert y su hija Victoria,y luego también su amigo Konstantin en el libro de ruta, condujo a los participantes de 80 al 3. Coloca adelante.
Sensationeel goed voor het Saab-team op de Espresso rally, De Saab 96, dit keer met Robert en dochter Victoria,en later ook hun vriend Konstantin in het roadbook, reed 80-deelnemers naar de 3. Plaats vooruit.Konstantin Smirnov, Jefe del departamento de la empresa de productos digitales"NTV-Plus", En su discurso que dio una considerable cantidad de datos sobre el tema, algunos de los cuales vamos a tratar de presentar en este artículo.
Konstantin Smirnov, Hoofd van het ministerie van digitale producten bedrijf"NTV-Plus", In zijn toespraak gaf hij een aanzienlijke hoeveelheid gegevens over het onderwerp, waarvan sommige we zullen proberen te presenteren in dit artikel.A juzgar por las estadísticas de visitas,las personas también siguen el destino de la caricatura rusa Konstantin Bronzit"No podemos vivir sin espacio": está nominado para un Oscar en la categoría"Mejor cortometraje de animación".
Afgaande op de statistieken van bezoeken volgenmensen ook het lot van de Russische cartoon Konstantin Bronzit"We can not live without space"- hij is genomineerd voor een Oscar in de categorie"Beste korte animatiefilm".Konstantin Vlasov- por actualizar el complemento VirtualDisk(el Controlador esta ahora firmado con la firma digital de Christian Ghisler's, de modo que puede trabajar en Windows Vista/7 x64 sin desactivar la comprobación de la firma en cada reinicio).
Konstantin Vlasov- voor het bijwerken van de VirtualDisk plugin(Driver is nu ondertekend door de Christian Ghisler's digitale handtekening, zodat het nu kan werken onder Windows Vista/7 x64 zonder het uitschakelen van de handtekening controle bij elke herstart).Frank Wischmeyer, Vicepresidente y Director de Gerente AIXTRON AB, comentarios,“Contra el contexto del PremioNobel Para la Física concedió a Andre Geim y Konstantin Novoselov para Graphene, éste es buen cronometraje para nuestra salida próxima.
Frank Wischmeyer, de Ondervoorzitter en de Leidende die Directeur AIXTRON AB,commentaren,„Tegen de achtergrond van de Nobelprijs voor Fysica aan Andre Geim en Konstantin Novoselov voor Graphene, dit wordt toegekend zijn goede timing voor onze aanstaande levering.Las fotos fueron las que publicaron en la pagina y Konstantin fue muy buen anfitrión, tuvo un excelente contacto con nosotros y el departamento estuvo en perfectas condiciones, Totalmente recomendable y volveria a ir si tengo otro viaje a New York.
De foto's werden die gepubliceerd op pagina en Konstantin was zeer goede gastheer, had een uitstekende contact met ons op en het appartement was in perfecte staat, volledig aanbevolen en zou gaan als ik nog een reis naar New York.La BBC recuperó archivos de audio que supuestamente conectan a una persona llamada Anton, supuestamente ex funcionario de la FSB Anton Nemkin, con Aleksey Bilyuchenko,cofundador de BTC-e, y Konstantin Malofeyev, que supuestamente estaba detrás de la venta de WEX, un producto derivado del problemático BTC-e.
De BBC heeft audiobestanden verkregen die naar verluidt een persoon genaamd Anton, vermoedelijk voormalig FSB-officier Anton Nemkin, linkt met Aleksey Bilyuchenko,een mede-oprichter van BTC-e, en Konstantin Malofeyev, die naar verluidt achter de verkoop van WEX stond, een spin-off van het onrustige BTC-e.En el foro de grafeno continua en capitalde Guangxi Nanning, profesor Konstantin Novoselov dijo que el grafeno ha llevado a muchas posibilidades y oportunidades, y el nuevo material será aplicado en las telecomunicaciones y la Internet de las cosas.
Op het forum van de lopende grafeen inGuangxi de hoofdstad Nanning zei Professor Konstantin Novoselov dat grafeen heeft geleid tot veel mogelijkheden en kansen, en het nieuwe materiaal zal worden toegepast in de telecommunicatie en het Internet van dingen.A la junta directiva de la Gröning-Bund pertenecían, entre otros, el Conde Zeppelin, el Conde Matuschka, Anny Baronesa de Ebner von Eschenbach, elSuperintendente de obras, el Ingeniero Hermann Riedinger y el Director Konstantin Weisser, al principio, y como miembro fundador, también Rudolf Bachmann, del cual se separó la"Bund" muy pronto.
Tot het bestuur van de Gröning-Bond behoorden onder andere: graaf Zeppelin, graaf Matuschka, Anny barones Ebner von Eschenbach,architect Ing. Hermann Riedinger en directeur Konstantin Weisser, aanvankelijk ook Rudolf Bachmann als medeoprichter, van wie zich de Bond al gauw losmaakte.No se puede ignorar el hecho de que Puchkov Konstantin Viktorovich realizó repetidamente operaciones para eliminar las causas de la infertilidad femenina, así como para eliminar formaciones malignas y benignas en el tracto digestivo y el sistema genitourinario.
Men kan niet voorbijgaan aan het feit dat Puchkov Konstantin Viktorovich herhaaldelijk operaties uitvoerde om de oorzaken van vrouwelijke onvruchtbaarheid weg te nemen, evenals om kwaadaardige en goedaardige formaties in het spijsverteringskanaal en het urogenitale systeem te verwijderen.Entre ellos había representantes de los principales grupos de expertos de Europa, Asia, Estados Unidos y Oriente Medio; ex presidentes, como Abdullah Gül de Turquía y Danilo Türk de Eslovenia; la ex comisionada europea Benita Ferrero-Waldner; el miembro del parlamento indio Shashi Tharoor;y el CEO de Channel One Russia, Konstantin Ernst.
Ze omvatten vertegenwoordigers van vooraanstaande denktanks in Europa, Azië, de Verenigde Staten, en het Midden-Oosten; voormalig presidenten zoals Abdullah Gül van Turkije en Danilo Türk van Slovenië; voormalig Europees Commissaris Benita Ferrero-Waldner; Indiaas parlementslid Shashi Tharoor,en CEO van Channel One Russia Konstantin Ernst.Director General de"TMT Consulting" también cree Konstantin Ankilov, que la tarea de la nueva cabeza de la"Tricolor TV" será la protección de la posición de liderazgo de la compañía, y será necesario aumentar el ARPU a través del desarrollo de nuevos servicios de valor añadido.
Algemeen Directeur van de"TMT Consulting" gelooft ook Konstantin Ankilov, dat de taak van het nieuwe hoofd van de"Tricolor TV" de bescherming van de onderneming de leidende positie zal zijn, en het zal nodig zijn om ARPU te verhogen door de ontwikkeling van nieuwe en diensten met toegevoegde waarde.Entonces, según un estudio publicado enenero de 2016 por los astrofísicos Michael Brown y Konstantin Batygin, ambos del Instituto Californiano de Tecnología(Caltech), basado en simulaciones por computadora y el estudio de las órbitas de seis objetos Transneptunianos, debería haber un planeta masivo orbitando más allá de Neptuno, lo que apoyaría la tesis de Sitchin.
Dan, volgens een studie gepubliceerd injanuari 2016 door astrofysici Michael Brown en Konstantin Batygin, zowel van het California Institute of Technology(Caltech), op basis van computersimulaties en het bestuderen van de banen van zes trans-Neptunian voorwerpen, moet er een enorme planeet een baan voorbij Neptunus zijn, die de these van Sitchin zou ondersteunen.
