Voorbeelden van het gebruik van Koopa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koopa alrededor del mundo.
Juego de puzzle con la familia Koopa.
Puzzel spel met de Koopa familie.El rey Koopa tiene prisionera a la princesa!
Mario, Yoshi y Luigi caminan por el nivel y Koopa Troopas vuelan sobre la….
Mario, Yoshi en Luigi lopen over het niveau en de Koopa Troopa's vliegen boven het….Koopa Troopa, son seres parecidos a tortugas, pertenecientes al ejército Koopa.
Cuando los hicimos realistas,¡esos Koopa Troopas parecían setas shiitake!
In La venganza de Koopa Se trata de un juego como Super Mario Bros., sólo que hay un insecto tortugas….
Para hacerlo más realista, dibujamos Toads y Koopa Troopas que eran más altos de lo normal.
Om het realistischer te laten lijken, tekenden we Toad en de Koopa Troopa's groter dan gebruikelijk.A partir de hoy estarán disponibles dos nuevos amiibo(a la venta por separado):Goomba y Koopa.
Twee nieuwe amiibo-figuurtjes(apart verkrijgbaar) zijn vanaf vandaag beschikbaar:Goomba en Koopa Troopa.Las figuras amiibo de Goomba, Koopa y Boo serán todas capaces de leer y grabar.
De amiibo-figuurtjes van Goomba, Koopa Troopa en Boo hebben allemaal de functie lezen/schrijven.Si participas en él, podrás jugar antes que nadie con un nuevo personaje: Koopa Troopa, un as de la velocidad!
Als je deelneemt kun je al eerder met een nieuw personage spelen: de supersnelle Koopa Troopa!Princess Peach fue secuestrada por el Rey Koopa, Super Mario tiene que luchar duro para derrotar a los monstruos en o….
Princess Peach is ontvoerd door Koning Koopa, moet Super Mario hard moeten vechten om de monsters te verslaan in of….Aunque ahora sea una parte principal del juego,la verdad es que al principio solo teníamos Koopa Troopas.
Hoewel het nu zo'n belangrijk onderdeel is van het spel,hadden we in het begin eigenlijk alleen maar Koopa Troopas.
Por ejemplo, si el caparazón de un Koopa Troopa viene disparado, puedes colocar un bloque en el camino para que rebote en dirección a otro jugador.
Als het schild van een Koopa Troopa bijvoorbeeld voorbij schiet, kun je een blok plaatsen om hem terug te laten ketsen naar een andere speler.Nintendo ha subido dos nuevos vídeosoficiales de Mario Tennis Aces en los que nos presentan a Koopa Troopa y Blooper.
Nintendo heeft twee trailers van MarioTennis Aces vrijgegeven waarin we kennismaken met Koopa Troopa en Blooper.Koopa Troopa Se ha ajustado la precisión de Golpe al cuerpo cuando está en su caparazón para que coincida con lo que se ve en la pantalla.
Koopa Troopa De nauwkeurigheid waarmee je op het lichaam kunt slaan als hij in zijn schild is, is aangepast zodat dit overeenkomt met wat je op het scherm ziet.En un perfecto ejemplo de la forma dictada por la función,se os ocurrió la idea de la tortuga y…¡así nació el Koopa Troopa!
Dus in dit perfecte voorbeeld van hoe vorm wordt bepaalddoor functie, bedacht je de schildpad- en de Koopa Troopa was geboren!Mal rey bowser koopa capturado princesa toadstool una vez más y es tu, mario, el deber de golpearlo y salvar a la princesa de una vez por todas.
Boze koning Bowser Koopa heeft opnieuw een prinses toadstool gevangen en het is jouw, Mario, de plicht om hem te verslaan en prinses voor altijd te redden.Jugar como Luigi en el juego de tipo mario súper, recoger setas y monedas, saltar sobre goombas,derrota koopa troopas y jefes.
Spel als Luigi in het super het type van mario spel, pick-up munten en paddenstoelen, springen op goombas,nederlaag koopa troopas en bazen.Para ganar,acaba de obtener su puntuación a 6000 y usted será capaz de jugar como Koopa y un escenario especial donde no puede morir y llegar a ver los créditos.
Om te winnen,enkel krijgen uw score aan 6000 en u zult kunnen spelen als Koopa en een speciale fase waar u niet kan sterven en krijgen om te bekijken de credits.La película sigue las hazañas de Mario(Bob Hoskins) y Luigi(John Leguizamo)en una distopía gobernada por el Rey Koopa(Dennis Hopper).
De film volgt de broers Mario(Bob Hoskins) en Luigi(John Leguizamo)in een komische dystopie beheerst door Koning Koopa(Dennis Hopper).Casi al final del Mundo 1-3,verás tres plataformas plagadas de Koopa Troopas y Goombas(justo a la derecha de la Planta Piraña que hay en una tubería Amarilla).
Nabij het einde van wereld 1-3 kom je bijdrie platformen in een gebied waarin het wemelt van de Koopa Troopa's en Goomba's(meteen rechts van een Piranha Plant in een gele buis).Lanzaron su profesión habitual por el bien de una bella princesa que hallegado a un prisionero en su Reino Champiñón tortuga Koopa.
Ze gooide zijn gebruikelijke bezetting omwille van een mooieprinses die in een gevangene in zijn Mushroom Kingdom schildpad Koopa heeft ingevoerd.Recoge todas las monedas brillo y aplastar a los hongosy las tortugas en su camino, llegar al Reino Koopa y derrotarlo para salvar a la princesa Peach.
Verzamel alle glans munten en plet de champignons enschildpadden in je pad, bij de Koopa koninkrijk en versla hem om prinses Peach te redden.Nintendo ha anunciado que Diddy Kong, Birdo y Koopa Paratroopa vendrán a Mario Tennis Aces este otoño, y se burlarán de los personajes al final del trailer que se encuentra en la parte superior de esta publicación.
Nintendo heeft aangekondigd dat Diddy Kong, Birdo en Koopa Paratroopa dit najaar naar Mario Tennis Aces komen, waarbij ze de personages plagen aan het einde van de trailer die aan de bovenkant van dit bericht is ingesloten.Pero eso era una adaptación de algo que salía en SUPER MARIO 3D LAND y a mí no me gusta limitarme a copiar,así que hice un Koopa dorado.
Maar dat was iets wat we overnamen uit SUPER MARIO 3D LAND, en ik vond het niet leuk om dat maar gewoon te kopiëren,dus ik maakte een gouden Koopa Troopa.Mario& Luigi: Superstar Saga+ Secuaces de Bowser: El 6 de Octubre losjugadores podrán usar los amiibo de Goomba y Koopa Troopa- o el de Boo, ya a la venta- para conseguir hojas de sellos adicionales con las que obtener nuevos objetos para ambos modos de juego.
Mario& Luigi: Superstar Saga+ Bowsers onderdanen: Wanneer deze game op 6 oktober verschijnt,kunnen spelers de nieuwe amiibo van Goomba en Koopa Troopa- of de reeds verschenen Boo-amiibo- gebruiken voor extra stempelvellen die voorwerpen opleveren in beide standen van de game.La Copa Caparazón y la Copa Plátano presentan ocho circuitos clásicos, entre losque se encuentran la Mansión de Luigi de Nintendo DS y Playa Koopa de Nintendo 64.
De Shell Cup en Banana Cup bieden toegang tot acht klassieke parkoersen,zoals Luigi's Mansion van de Nintendo DS en Koopa Beach van de Nintendo 64.Descripción: Koopa Avalanche II tienes que ayudar a nuevo Koopa avalancha de huida de enemigos como largo como sea posible y en esta nueva versión del juego koopa que tienes que enfrentar nuevos enemigos y también varias características nuevas. Que te diviertas….
Beschrijving: In Koopa Avalanche II heb je om te helpen opnieuw Koopa ontsnappen lawine van vijanden als lang mogelijk en in deze nieuwe versie van koopa spel die u moet onder ogen zien nieuwere vijanden en ook diverse nieuwe functies. Veel plezier….Personificaron el Plumber amistoso una vez más para dirigirlo a través 8 de diversos mundos de este juego de la plataforma, con monstruos incontables y obstáculos,de ayudarle a batir el dragón malvado Koopa y de ahorrar a la princesa encarcelada Peach- todo mientras que escucha la música agradable, alegre.
Ga nogmaals voor de vriendelijke loodgieter om hem door acht verschillende werelden van dit platformgame te loodsen, door talloze monsters en obstakels,om hem te helpen de kwaadaardige draak Koopa te verslaan en de gevangengenomen prinses Peach te redden- en dit terwijl hij naar aangename, opgewekte muziek luistert.
