Voorbeelden van het gebruik van Kratos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Espada de Kratos.
Zwaard van de staat.Kratos tiene un hijo ahora.
Jpg y fue transformado en mybirthday. jpg. kratos.
Jpg en omgevormd tot mybirthday. jpg. kratos.Demos significa gente y kratos quiere decir poder.
Demos betekent volk en kratos betekent kracht of macht.Al igual que Kratos, God of War recuerda el pasado al tiempo que reconoce la necesidad de mejorar.
Net als Kratos herinnert God of War zich het verleden terwijl hij erkent dat het nodig is om te verbeteren.Las historias de la serie corren hacia el semidiós Kratos, un guerrero espartano.
De verhalen in de serie draaien om de halfgod Kratos, een Spartaanse vechter.Han pasado seis meses desde que Kratos se alzara sobre los cuerpos de su mujer y de su hijo con las manos manchadas de su sangre.
Zes maanden zijn voorbij sinds Kratos over de lichamen van zijn vrouw en kind stond, zijn handen doordrenkt in hun bloed.Solo tenemos que abrocharnos el cinturón y prepararnos para ver a Kratos en acción, después de años de espera.
We moeten gewoon onze riemen vastmaken en ons voorbereiden om Kratos in actie te zien, na jaren van wachten.Kratos, Cole MacGrath, Jak y Daxter, Ratchet y Clank… un total de 20 personajes de algunos de los mejores videojuegos de la historia, reunidos para la mayor somanta de palos de la historia.
Kratos, Cole MacGrath, Jak en Daxter, Ratchet en Clank zijn een paar van de 20 namen uit een aantal van de beste games ooit die samenkomen om het voor eens en altijd uit te vechten.Varios años han pasado desde que Kratos tomara su venganza contra los Olímpicos.
Tal Kratos decide aliarse con los dioses tras haber renunciado a Ares, el verdadero dios de la guerra y su antiguo maestro, quien con malas artes le hizo asesinar a su propia esposa e hija.
Hij begint aan zijn omzwervingen nadat hij Ares, de echte god van de oorlog en zijn vroegere meester,heeft verloochend omdat die hem heeft misleid met als gevolg dat Kratos zijn eigen vrouw en dochter heeft vermoord.Han pasado varios años desde que Kratos tomó su venganza contra los Dioses Olímpicos.
Tal El nuevo God of War ha impresionado a todos por su espectacularidad y calidad logradas y, aunque es algo marginal,ha sorprendido incluso el cambio físico de Kratos, especialmente en su rostro: no….
De nieuwe God of War heeft iedereen onder de indruk van zijn spectaculaire kwaliteit en kwaliteit, en hoewel het een marginaal iets is,heeft het zelfs de fysieke verandering van Kratos verrast, vooral in zijn gezicht: niet….La historia deljuego gira en torno al protagonista llamado Kratos, un espartano que es engañado para matar a su amada hija y esposa por su maestro, que es un dios de la guerra Ares.
Het verhaal van het spel draait om de hoofdrolspeler genaamd Kratos a Spartan die wordt misleid om zijn geliefde dochter en vrouw te vermoorden door zijn meester, die een Ares-oorlogsgod is.Kratos y su hijo Atreus han dado un golpe en la mesa en el Showcase gracias al nuevo tráiler de God of War, que ha servido de ejemplo feroz del combate despiadado que nos encontraremos en la aventura de acción.
Kratos en zijn zoon Atreus maakten veel indruk in de Showcase, dankzij een nieuwe God of War-trailer die je een woest voorproefje gaf van de genadeloze gevechten die je kunt verwachten in dit nieuwe actie-avontuur.Los hechos de Ghost of Spartatuvieron lugar varios años más tarde, cuando Kratos ya se había convertido en el dios de la guerra.
De gebeurtenissen in Ghost of Sparta spelen zich vele jaren later af als Kratos tot oorlogsgod is opgeklommen.A pesar del dolor y la confusión, Kratos debe domeñar la ira que le consume para escapar de la prisión infernal, enfrentarse a su pasado y romper su vínculo con el dios de la guerra.
Ondanks de pijn en het lijden moet Kratos zijn woede gebruiken om uit de helse gevangenis te ontsnappen, zijn verleden onder ogen zien en zijn banden met de oorlogsgod voorgoed te verbreken.God of War:Chains of Olympus para PSPTM abre un nuevo capítulo en la épica historia del guerrero espartano Kratos, cuyo paso por PSP puede convertirse en uno de los títulos del año.
God of War:Chains of Olympus op PSP is een gloednieuw hoofdstuk in het epos van Kratos en deze nieuwste game over de Spartaanse krijger zou best nog wel eens de beste PSP-game van 2008 kunnen worden.Para poner fin a su tormento continuo, Kratos debe viajar a los confines de la tierra y derrotar horrores indecibles y alterar lo que ningún mortal, o Dios ha cambiado alguna vez… su destino.".
Om zijn voortdurende kwelling, Kratos must reis einde aan de uithoeken van de aarde en versla onnoemelijke verschrikkingen en veranderen wat geen sterveling of god ooit heeft veranderd… zijn lot.".Durante este largo y arduo viaje, conocerás a otros personajes, redescubrirás un poco del pasado de Kratos y, por encima de todo, se desarrollará la relación paternal entre Kratos y Atreus.
Tijdens deze lange en zware reis ontmoet je andere personages, herontdek je een beetje van Kratos' verleden en ontwikkel je bovenal de vader-zoonrelatie tussen Kratos en Atreus.Poco queda para el regreso de Kratos en God of War, esta vez en compañía de su hijo, y de los muchos avances y la información que hemos podido ver en estos meses, parece que PlayStation….
Weinig wordt overgelaten aan de terugkeer van Kratos in God of War, dit keer in het gezelschap van zijn zoon, en uit de vele trailers en informatie die we in deze maanden hebben kunnen zien, lijkt het erop dat PlayStation….El famoso y valiente aventurero Indiana Jones ha sido secuestrado por el malvado"Mola Ram", el cual quiere llevar a cabo un maléfico ritual mágico para despertar al poderoso ytemido volcán Kratos, en el centro de la Isla de la muerte.
De beroemde en dappere avonturier Indiana Jones is ontvoerd door de boze"Mola Ram," die wil voeren een kwade magie ritueel om de krachtige engevreesde vulkaan Kratos wakker in het midden van het eiland van de dood.En God ofWar III te meterás en el papel del guerrero espartano Kratos para embarcarte en el viaje final hacia el monte Olimpo, lugar donde habitan los legendarios dioses griegos, en busca de venganza.
In God ofWar III stap je in de schoenen van de Spartaanse strijder Kratos en onderneem je je laatste wraaktocht tegen de berg Olympus, de legendarische verblijfplaats van de Griekse goden.A medida que la secuela de acción y aventura megapopular de 2005 establecido dentro de los límites básicos de la mitología griega, sigue la odiseadolorosa y la rabia de combustible de más enojado hombre-dios del mundo, Kratos, a medida que avanza en otro doblador venganza épica.
Zoals het vervolg op 2005's megapopular actieavontuur ingesteld binnen het fundamentele grenzen van de Griekse mythologie, het blijft de pijnlijke enwoede aangewakkerd odyssee van de wereld de kwaadste man-god, Kratos, als hij gaat op een andere epische wraak bender.En menos de un mes, el nuevo God of War llegará a PlayStation 4 yla nueva aventura de Kratos parece ser una de las más inmensas y espectaculares jamás experimentadas, pero toda esta grandeza….
In minder dan een maand zal de nieuwe God of War op PlayStation 4 arriveren enhet nieuwe avontuur van Kratos lijkt een van de meest immense en spectaculaire ooit ervaren, maar al deze grootsheid….Ya esté Kratos solo en tierras salvajes o contemplando con orgullo su obra tras matar a un monstruo, podrás capturar el instante, e incluso darle tu propio toque creativo experimentando con varias funciones de cámara, color, diseño e iluminación.
Of Kratos nu alleen is in de wildernis of trots naar zijn gevelde vijanden staart, nu kun je elk moment vastleggen en zelfs op de creatieve toer gaan door te experimenteren met de camera, de kleur, het design en de belichting.La historia da comienzo en Atenas, donde Kratos se enfrenta en duelo al temible monstruo de tres cabezas, Hidra, antes de embarcarse en la sangrienta misión que le asigna Atenea: detener a Ares y salvar a su ciudad de la derrota.
Het verhaal begint in Athene, waar Kratos het tegen de driekoppige Hydra opneemt, voordat hij voor Athene een bloederige missie onderneemt om Ares te stoppen en de teloorgang van de stad te voorkomen.Obligado a enfrentarse a los secuaces de Morfeo, Kratos pronto desentrañará una complicada red de engaños, que deberá resolver al tiempo que se enfrenta a las dolorosas visiones de su hija fallecida, Calíope.
Kratos wordt gedwongen het tegen de onderdanen van Morpheus op te nemen en ontdekt al snel een web van verraad dat hij moet zien te ontrafelen terwijl hij met pijnlijke visioenen van zijn dode dochter Calliope wordt geconfronteerd.Poco le queda al retorno de Kratos en God of War, esta vez en compañía de su hijo, y de los muchos avances e información que hemos visto en los últimos meses, parece que PlayStation 4 pronto disfrutará de una nueva obra maestra.
Weinig wordt overgelaten aan de terugkeer van Kratos in God of War, deze keer in het gezelschap van zijn zoon, en de vele trailers en informatie die we de afgelopen maanden hebben gezien, lijkt het erop dat PlayStation 4 binnenkort een nieuw meesterwerk zal genieten.Su nombre"Crataegus" viene del griego"kratos", que significa fuerza, debido a su madera muy dura y"monogyna" también proviene del griego, de'monos' que significa único, y'gynê', que evoca a la mujer, Porque sus flores tienen un solo ovario que da una fruta a un solo núcleo.
De naam"Crataegus" komt van het Griekse 'Kratos', wat betekent kracht, vanwege de zeer hard hout en"monogyna" komt uit het Grieks ook, van'monos', die enkel betekent, en'gyne', waarin de vrouw oproept, omdat de bloemen slechts één eierstok hebben die een vrucht aan een enkele kern geeft.
