Voorbeelden van het gebruik van Kristina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kristina es muy amable.
Het zwembad is zeer vers.Muchas gracias Kristina.
Heel erg bedankt voor alles.Kristina:"Si es necesario que.
Nos alojamos en la casa de Kristina durante 14 días.
We verbleven in het huis van Kristina's voor 14 dagen.Kristina era toda mi vida.
Mijn leven draaide nu om Kristina.
Si alguien debe ser arrestada es Kristina Frye.
Als er iemand gearresteerd moet worden, is het Kristina Frye.Kristina fue un gran anfitrión.
Disfruté muchísimo y Kristina y su familia hacen que sea muy acogedor.
Kristina es oriundo de Moscú(Rusia).
Millones de personas por todo el mundo, incluida Kristina, que trabaja como ejecutiva.
Ella y Kristina son todo lo que tengo.
Zij is met Kristina mijn hele familie.Se puede ir de excursión al lago Freibergsee, apto para el baño,que se encuentra a 45 minutos a pie del Kristina.
Gasten kunnen gaan wandelen naar Parece que**Kristina** no tiene un portfolio todavía.
Het lijkt erop dat **Kristina** nog geen portfolio heeft.
A pesar del gran cuidado médico en diversos centros asistenciales,la condición de Bobbi Kristina Brown ha seguido deteriorándose”.
Ondanks de goede medische zorg in verschillende instellingen,is Bobbi Kristina's toestand gestaag verslechterd.No obstante Kristina es una de las favoritas de las marcas de gama alta: ella ha trabajado con Louis Vuitton, Hugo Boss y Piaget.
Bazan is een favoriet van high- Eindmerken: zij heeft onder meer met Louis Vuitton, Hugo Boss en Piaget gewerkt.La recepción ofrecida por la hermana de Kristina Elena era grande, eficiente y de alta gentiellesse.
De receptie gegeven door Kristina's zus Elena was geweldig, efficiënte en kwalitatief gentiellesse.A pesar de la gran atención médica que ha tenido en distintos centros,la condición de Bobbi Kristina Brown ha seguido deteriorándose.
Ondanks de goede medische zorg in verschillende instellingen,is Bobbi Kristina's toestand gestaag verslechterd.Kristina ha hecho un verdadero refugio para su invitado, por no hablar de los impresionantes alrededores y la tranquilidad absoluta.
Kristina's maakte een echt toevluchtsoord voor haar gasten, niet te vergeten de prachtige omgeving en absolute rust te noemen.Podrás ver el trono de plata de la reina Kristina, visitar el Museo de Antigüedades, la Armería y el Museo de Tre Kronor(Tres Coronas).
Hier kun je zien Koningin Kristina's zilveren troon en bezoek de Museum of Antiquities, de Arsenaal, de Tre Kronor(Three Crowns) Museum, en schatkist.Y detrás de casi cada exitoso futbolista serbio(ver Nemanja Matić),hay una novia o una pelirroja glamorosa como se ve en el nombre de Kristina, representada con el amor de su vida.
En achter bijna elke succesvolle Servische voetballer(Zie Nemanja Matić),er is een glamoureuze zwervende of vriendin zoals gezien in de naam van Kristina, afgebeeld met de liefde van haar leven.Aquí puedes admirar el Trono de plata de la Reina Kristina, visitar el Museo de Antiguedades, La Armería, el Museo Tre Kronor(Tres Coronas) y El Tesoro.
Hier kun je zien Koningin Kristina's zilveren troon en bezoek de Museum of Antiquities, de Arsenaal, de Tre Kronor(Three Crowns) Museum, en schatkist.Casa Kristina es una hermosa villa tradicional, de tres dormitorios con una piscina privada, situada en entorno tranquilo a cinco minutos en coche de la preciosa ciudad española de Calasparra, en el noroeste de Murcia.
Casa Kristina is een mooie, traditionele, drie slaapkamer villa met een privé-zwembad, gelegen in een rustige omgeving binnen vijf minuten rijden van de prachtige Spaanse stad Calasparra, noord-west Murcia.No sabemos nada acerca de sus vidas, por lo queestamos tratando de utilizar el análisis bioquímico para estudiarlos", dijo Kristina Killgrove(izquierda), antropóloga de la Universidad de West, Florida.
We weten niets van hun leven, daarom proberen we biochemischeanalyses te gebruiken om ze te bestuderen," zei studieleider Kristina Killgrove, een antropoloog aan de Universiteit van West-Florida.La fotógrafa de Moscú Kristina Makeeva visitó este cuento de hadas- ella pasó 3 días en el lago más profundo de nuestro planeta en el invierno y tiró un informe fantástico de la foto!
De fotograaf Kristina Makeeva van Moskou bezocht dit sprookje- zij bracht 3 dagen op het diepste meer van onze planeet in de winter en maakte een fantastisch fotoreportage!Entre los oradores se encontraron la Profesora Deirdre CURTIN, de la Universidad de Utrecht,la Sra. Kristina RENNERSTEDT, secretaria de Estado del Departamento de Justicia sueco, y el Sr. Hans BRUNMAYR, en representación del Consejo.
Tot de overige sprekers behoorden Professor Deirdre CURTIN van de Universiteit van Utrecht,mevrouw Kristina RENNERSTEDT, Staatssecretaris van het Zweedse Ministerie van Justitie, en de heer Hans BRUNMAYR van de Raad.En nuestra conversación, Kristina y yo hablamos sobre la comunicación entre especies, el espíritu de las casas y el sentir la perspectiva de la sabiduría espiritual desde el punto de vista de una ballena.
In ons gesprek praten Kristina en ik over interspeciescommunicatie, de geest van huizen en het voelen van het perspectief van spirituele wijsheid vanuit het oogpunt van een walvis.Los romanos ricos y los romanos pobres comían dietas similares a base de granos,dijo Kristina Killgrove, antropóloga de la Universidad de West Florida, que ha estudiado las dietas de los antiguos romanos a través de marcadores moleculares que se dejan en sus dientes.
Rijke Romeinen en arme Romeinen aten vergelijkbare, op graan gebaseerde voeding,zei Kristina Killgrove, een antropoloog aan de Universiteit van West-Florida, die de voedingsgewoonten van de oude Romeinen heeft bestudeerd door middel van moleculaire markeringen achtergelaten in hun tanden.En este post, Kristina Krumina demostró cómo una marca de intención uno ayudó a pop-up salida crecer su base de suscriptores y ventas de comercio electrónico se duplicó durante la temporada de regreso a la escuela Nosto blog.
In deze post, Kristina Krumina toonde hoe een afrit bedoeling pop-up hielp één merk groeien hun abonneebestand en verdubbelde eCommerce verkoop tijdens het seizoen van de back-to-school op Nosto Blog.Dobles femeninos: Caroline García y Kristina Mladenovic(Fue su primer título de dobles femeninos del Grand Slam y la primera vez que un equipo francés gana los dobles femeninos en el Abierto de Francia desde 1971.).
Vrouwendubbelspel: Caroline Garcia en Kristina Mladenovic(Het was hun eerste grandslamtitel in het vrouwendubbelspel: en de eerste keer sinds 1971 dat een Frans team het vrouwendubbelspel in de French Open won.).Nutricionista, Lobanovskaya Kristina Yuryevna, un especialista en nutrición joven y ya exitoso que, en 4 años de práctica, ya ha logrado ayudar a casi 1000 pacientes a resolver problemas de sobrepeso y bajo peso.
Voedingsdeskundige, Lobanovskaya Kristina Yuryevna, een jonge en reeds succesvolle voedingsspecialist, die in 4 jaar praktijk al bijna 1000 patiënten heeft geholpen bij het oplossen van problemen met overgewicht en ondergewicht.
