Voorbeelden van het gebruik van Krull in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tú eres Krull.
Krull, el Rey Guerrero.
Krull de krijgerkoning.Ben y Alyssa Krull. Estaban casados.
Ben en Alyssa Krull, getrouwd.Krull, el danés inglés.
Krull, het Engelse gebakje.Spike o Butch, o Krull, el Rey Guerrero.
Spike of Butch of Krull de krijgerkoning.Krull!¡Krull!¿Sabes quién soy?
Krull, weet je wie ik ben?Eso me da una idea de dónde podemos encontrar a Krull.
Dat brengt me op een idee om Krull te vinden.Vamos, Krull, me iré enseguida.
Kom op, Krull, ik ben zo weer weg.No entiendo.¿Cómo supo que estaba luchando con Krull?
Ik snap het niet. Hoe wist hij dat ik met Krull vocht?Krull no es un alienígena enloquecido.
Krull is geen krankzinnige Alien.Hace mucho tiempo sus ancestros vivían en un mundo lejano de Krull.
Lang geleden leefden zijn voorvaderen in een wereld ver van Krull vandaan.Krull, en este camping en mayo 2016.
Kuik, op deze camping in juni 2018.Definitivamente no, mi buen señor, pero Krull, el manager del tour, tiene que estar por aquí en algún lugar.
Zeker niet, meneer, maar de tourmanager Krull moet hier ergens zijn.¿Krull, el Rey Guerrero quiere salir a jugar?
Wil Krull de krijgerkoning buiten spelen?Liv, vocalista de Leaves‘ Eyes,también es miembro de Atrocity(es la mujer de Alex Krull).
Liv, zangeres van Leaves' Eyes,is ook onderdeel van de groep(ze is de vrouw van Alex Krull).Dime algo,¿Krull también se quedará?
Zeg eens. Blijft Krull hier ook logeren?Cuando la familia de Scott Raynor se mudó a Nevada,el baterista fue reemplazado brevemente por Mike Krull.
Toen Scott Raynors familie naar Nevada verhuisde,werd de drummer kort vervangen door Mike Krull.Krull me lleva desde"A" a"B" y sabe dónde encontrar todas mis comodidades materiales en el camino.
Krull brengt me van A naar B en weet waar ik de geneugten des levens kan krijgen.Son pocos los que, como Lars Krull, saben lo que cuesta crear una empresa que tenga éxito.
Slechts weinigen weten zo goed als Lars Krull wat nodig is voor de oprichting van een succesvolle onderneming.Krull era un gerente senior en Julius Baer con sede en Panamá durante el blanqueo de dinero.
Krull was een senior relatiebeheerder bij Julius Baer in Panama ten tijde van het vermeende witwassen van geld.Las cosas podríanhaber sido tan diferentes para Mike Krull si Mark Hoppus no tuviera espacio extra en su sótano.
Voor Mike Krull had het zo anders kunnen zijn als Mark Hoppus geen extra kamer in zijn kelder had.Por ejemplo, Anneke Krull, que trabaja como Directora Artística de revistas de moda y siente auténtica fascinación por las perlas.
Anneke Krull werkt bijvoorbeeld als art director voor modetijdschriften en is gefascineerd door parels.En nombre de Gate2Growth. com,celebramos esta oportunidad de compartir los hallazgos y los consejos de Lars Krull con un público europeo más amplio.
Gate2Growth maakt dankbaar gebruik vande mogelijkheid om de ervaringen en adviezen van Lars Krull met een breder Europees publiek te delen.El autor, Lars Krull, ha autorizado a la Comisión Europea a publicar el texto del original danés como parte de la iniciativa Gate2Growth.
De auteur, Lars Krull, heeft de Europese Commissie toestemming gegeven om als onderdeel van het Gate2Growth-Initiatief het manuscript van het originele, in het Deens geschreven boekje te publiceren.Que la Bestia vendrá a nuestro mundo, el mundo de Krull… y su Fortaleza Negra será vista desde la tierra… Que el humo de pueblos en llamas oscurecerá el cielo… y el llanto de los agonizantes resonará en valles desiertos.
Dat het Beest naar onze wereld zou komen, de wereld van Krull… en dat zijn Zwarte Burcht in het land zou verrijzen… dat de rook van brandende dorpen de hemel zou verduisteren… en de kreten van de stervenden in verlaten valleien zouden weergalmen.
