Wat Betekent KSPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kspread

Voorbeelden van het gebruik van Kspread in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Kspread; avanzado.
Kspread;: Uitgebreide mogelijkheden.

Usar & kchart; en & kspread;
Kchart; in & kspread; gebruiken.

LEN("KSpread") devuelve 7.
LEN("KSpread") geeft 7 terug.

ROT("XFcernq") devuelve" KSpread".
ROT(" XFcernq") geeft" KSpread" terug.

ROT("KSpread") devuelve" XFcernq".
ROT(" KSpread") geeft" XFcernq" terug.

Establecer varias opciones de KSpread.
Diverse opties van KSpread instellen.

Kspread;- una aplicación de hoja de cálculo.
Kspread; een rekenbladprogramma.

Cierra todos los ejemplares abiertos de & kspread;
Sluit alle vensters van& kspread;

LEFT(" KSpread"; 10) devuelve" KSpread".
LEFT(" KSpread" ;10) geeft" KSpread" terug.

Copyright del programa 1998-2002 el equipo de & kspread;.
Programma copyright 1998-2002 Het team van& kspread;.

Abre un nuevo ejemplar de & kspread; con el mismo documento.
Opent een nieuw venster van& kspread; met hetzelfde document.

También puede utilizar Configuraciones para elegir cuál de las Barras de Herramientas desea abrir, Configurar Atajos, Barras de Herramientas, y KSpread.
Gebruik Settings om te kiezen welke Toolbars je wilt openen, Configure Shortcuts, Toolbars, en KSpread.

Para instrucciones sobre cómo adquirir e instalar & kde;, & koffice; y & kspread;, visite http://www. kde. org y http://www. koffice. org.
Aanwijzingen over het verkrijgen en installeren van& kde;,& koffice; en& kspread; kunt u vinden op http: //www. kde. org en http: //www. koffice. org.

Exportar a archivo de texto usando punto y coma como separadores. Puede usarse en programas de hoja de cálculo como KSpread.
Exporteren naar een tekstbestand. De puntkomma wordt gebruikt als scheidingsteken. Dit bestand kan worden gebruikt door spreadsheet-programma's als KSpread.

Este documento se creó con una versión más moderna de KSpread(versión de sintaxis: %1) Si lo abre con esta versión de KSpread, puede perder algo de información.
Dit document is gemaakt met een nieuwere versie van KSpread( syntaxisversie: %1) Als u het in deze versie van KSpread opent kunnen er gegevens verloren gaan.

Cierra el documento actual pero deja & kspread; corriendo.
Sluit het huidige document,& kspread; wordt niet afgesloten.

Pero la incrustación no está limitada a & kspread;. Una gráfica de & kchart; se puede incrustar en muchos de los componentes de & koffice;, como & kword;, & kpresenter; o & kivio;
Het inbedden is niet beperkt tot& kspread;. Een& kchart; -grafiek kan in veel& koffice; -componenten, zoals& kword;,& kpresenter; of& kivio;, ingebed worden.

Una celda puede contener texto, un valor o una fórmula, y puede también contener tipografías especiales, bordes o información de formatoo del fondo. & kspread; tiene versiones especiales para pegar que le permiten manejar estos elementos de diferentes formas.
Een cel kan tekst, een waarde of een formule bevatten, maar ook opmaakinformatie over een speciaal lettertype, een rand of een achtergrondpatroon.& kspread; heeft speciale mogelijkheden om te plakken waarmee u deze gegevens op verschillende manieren kunt manipuleren.

Inicia el Manual de Ayuda de KSpread(al que también puede acceder presionando la tecla F1 key), que le permite Reportar un Error y que le ofrece información general acerca de KSpread y de KDE.
Opent het KSpread Handbook(die je ook kunt openen door op de F1 toest te duwen), laat je Report a Bug en biedt algemene informatie over KSpread en KDE.

La función INFO() devuelve información sobre el entorno operativo actual. El parámetro tipo indica qué tipo de información desea obtener. Es uno de los siguientes:« directory» devuelve la ruta del directorio actual,« numfile» devuelve el número de documentos activos,« release» devuelve la versión de KSpread como texto,« recalc» devuelve el método de recálculo actual:(« Automático» o« Manual»),« system» devuelve el nombre del entorno operativo,« osversion» devuelve el sistema operativo actual.
De functie INFO() geeft informatie over de huidige werkomgeving terug. De parameter type geeft aan welk type informatie u wilt terug ontvangen. Dit is een van de volgende:"directory" geeft het pad van de huidige map,"numfile" geeft het aantal actieve documenten,"release" geeft de versie van KSpread als tekst,"recalc" geeft de huidige herberekeningsmethode:"automatisch" of"handmatig"."system" geeft de naam van de werkomgeving, en"osversion" geeft het huidige besturingssysteem terug.

Si está marcada esta casilla, KSpread mostrará un pequeño triángulo azul en la esquina inferior izquierda de las celdas que contengan fórmulas. Es útil si quiere proteger las celdas con fórmulas.
Als deze optie geselecteerd wordt toont KSpread een blauw driehoekje in de linker onderhoek van cellen die formules bevatten. Dit is nuttig als u cellen met formules wilt beschermen.

La función NUM2STRING() devuelve un valor de texto del número dado. Tenga en cuenta que KSpread puede convertir automáticamente números a cadena si es necesario, así que esta función rara vez será necesaria.
De functieNUM2STRING() geeft een tekenreekswaarde terug voor een opgegeven getal. Merk op dat KSpread getallen automatisch kan omzetten naar tekenreeksen, indien dit nodig is, waardoor deze functie zelden nodig zal zijn.

Es el formato predefinido y & kspread; detecta automáticamente el tipo de datos actual según los datos de la celda actual. De forma predefinida, & kspread; justifica a la derecha los números, las fechas y las horas en la celda y justifica a la izquierda los demás.
Dit is de standaardopmaak en& kspread; detecteert automatisch het feitelijke gegevenstype in de huidige cel. Standaard lijnt& kspread; getallen, datum en tijd rechts uit en al het overige links.

Es muy probable que haya utilizado alguna aplicación de hoja de cálculo como KSpread, OpenOffice. org Calc o Microsoft Excel. Si es así, quizás se pregunte: si tanto las hojas de cálculo como las bases de datos tienen tablas,¿por qué debo usar estas últimas?
Hoogstwaarschijnlijk hebt u al spreadsheet-toepassingen gebruikt, zoals KSpread, OpenOffice. org Calc of Microsoft Excel. In dat geval vraagt u zich misschien af: spreadsheets en databases hebben allebei tabellen, waarom zou ik de laatste gebruiken?

La primera cosa que hacer es iniciar & kspread;. Puede hacer esto haciendo clic izquierdo sobre un icono de & kspread; si lo hay en su escritorio o panel, o puede seleccionar Oficina kspread; desde el menú K.
Allereerst moet& kspread; gestart worden. U kunt dit doen door links te klikken op een& kspread; -pictogram( op het bureaublad of op het paneel) of door Kantoortoepassingen kspread; in het KDE-menu te kiezen.

Tenga en cuenta que la edición de datos no estará disponible si usa & kchart; desde & kspread;, ya que todos los datos los proporciona la hoja de cálculo. Como aplicación individual, el & dataeditor; es una parte importante de la aplicación.
Opmerking: Het bewerken van de gegevens is niet beschikbaar als u& kchart; vanuit& kspread; opent, omdat alle gegevens door het werkblad geleverd worden. Als& kchart; als losstaande toepassing gebruikt wordt, is de& dataeditor; een belangrijk onderdeel van de toepassing.

Éste es el formato predeterminado y KSpread detecta automáticamente el tipo de datos real según los datos de la celda actual. Por omisión, KSpread justificaa la derecha los números, las fechas y las horas en las celdas, y justifica a la izquierda todo lo demás.
Dit is de standaard opmaak en KSpread detecteert automatisch het actuele gegevenstype afhankelijk van de huidige celinhoud. Standaard plaatst KSpread getallen, data en tijdstippen rechts in een cel en alle andere gegevens links.

Kchart; es un componente de & koffice; y está muy bien integrado con & kspread;, para permitir la visualización de datos en la hoja de cálculo. Pero también es posible usar & kchart; como aplicación individual o integrada en otros componentes de & koffice;
Kchart; is een& koffice; -component en is bijzonder goed geïntegreerd met& kspread; om werkbladgegevens te visualiseren. Het is ook mogelijk om & kchart; als een losstaande toepassing te gebruiken of in andere& koffice; -componenten te integreren.

Puede añadir su propio menú emergente a & kspread; de tal forma que presionando una combinación de teclas hará aparecer el menu y luego pulsando una segunda tecla, o usando las teclas de Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter, seleccionará un elemento.
U kunt uw eigen contextmenu aan& kspread; toevoegen zodat het indrukken van een toetsencombinatie het menu laat verschijnen en het indrukken van een tweede toets, of de Pijl omhoog en Pijl omlaag en de Enter -toets, het item kiest.

Hoe "kspread" te gebruiken in een Spaans zin

In Kspread the font only printed as displayed if I set it bold.

Expected results: It should be possible to insert pivot tables in kspread documents.

Similarly, no page on UserBase links to Kspread, making the redirect to KSpread invalid.

Sheets is the successor of KSpread and is part of the Calligra office suite.

KWord, for example, is now simply Words, whereas KSpread is Sheets and KPresenter Stage.

KSpread A spreadsheet application with multiple sheet support, templates and more than 100 mathematical formulas.

KSpread had a critical dataloss bug in the previous version, fixed in the new RC.

BTW: KSpread does only support 32,000 Rows, so how would you put in 100,000 lines?

I stopped working on KSpread because of lack of time - when my boy was born.

KSpread and Calligra Sheets don't show up when one searches for "spreadsheet" or looks in Category/Business/spreadsheet.

Hoe "kspread" te gebruiken in een Nederlands zin

KSpread heeft echter ook de mogelijkheid om verschillende andere formaten te importeren, zoals Microsoft Excel, Applix Spreadsheet, Quattro Pro, CSV en OpenOffice.org Calc.

Die van KSpread is ruim 6 jaar oud!

Er zijn flink wat verbeteringen aangebracht in onder andere KWord, KPresenter, KSpread en Kivio.

Er kan gedacht worden aan bijvoorbeeld Gnumeric (Goffice), Kspread (Koffice) en het werkblad van OpenOffice.

In KWord heb je daar bijvoorbeeld je lettertype-kiezer en in KSpread de wiskundige functies.

Remco Lubbers Re: Hoe kan kspread hiervoor een syntaxfout geven!?

KSpread is een scriptable spreadsheetapplicatie die zowel tabel-geörienteerde sheets als ondersteuning voor complexe formules en statistiek biedt.

Jansen Re: OT: adsl-modem behoeft ge-reset te worden Rein Klazes Re: Hoe kan kspread hiervoor een syntaxfout geven!?

Julien Michielsen Re: Hoe kan kspread hiervoor een syntaxfout geven!?

Kelder RE: adsl-modem behoeft ge-reset te worden Jelle Kalf Hoe kan kspread hiervoor een syntaxfout geven!?