Voorbeelden van het gebruik van Kubo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kubo y las dos espadas.
¿Está interesado en el método KUBO?
Ook geïnteresseerd in de KUBO werkwijze?Pero sí sé que Kubo es más capaz de lo que cree que es.
Maar Kubo kan veel meer dan jij denkt.Kubo, realmente no veo cómo esta… parte sea importante para nuestra historia?
Kubo, waarom is dit belangrijk voor ons verhaal?¡El albergue Bahay Kubo es el lugar para relajarse!
Bahay Kubo hostel is de plek om te relaxen!KUBO es uno de los constructores de invernaderos más grandes del mundo.
KUBO is één van de grootste kassenbouwers van de wereld.Pronto me habré ido, y luego Kubo se quedará solo otra vez.
Straks ben ik er niet meer. En dan is Kubo weer alleen.Masato Kubo es un fotógrafo de bodas japonés con sede en Tokio, Japón.
Masato Kubo is een Japanse huwelijksfotograaf uit Tokio, Japan.Está increíble el trailer! veré la película de KUBO and the two strings!
Bekijk hier de trailer van de film Kubo and the Two Strings!Kubo o cualquier cosa que se puede hacer, pero sólo para escapar y huir.
Kubo of iets te doen, maar alleen om te ontsnappen en vluchten.El film, creación de Tadayoshi Kubo y Ao Murata, se gestó en Japón.
Deze film, een creatie van Tadayoshi Kubo en Ao Murata, werd ontwikkeld in Japan.KUBO KUBO es uno de los mayores constructores de invernaderos en el mundo.
KUBO KUBO is één van de grootste kassenbouwers van de wereld.Gracias a todos, por darme la oportunidad de ser parte de la familia Kubo.
Dank u wel, iedereen, voor het geven me een kans om een deel van Kubo familie.KUBO le ofrece la posibilidad de invertir en estas oportunidades para el mundo.
KUBO biedt u de mogelijkheid om te investeren in deze kansen voor de wereld.Con la ayuda de su shamisen, un instrumento mágico, Kubo se enfrenta a dioses y a monstruos.
Bewapend met zijn shamisen, een magisch muzikaal instrument, moet Kubo strijden tegen goden en monsters.KUBO no solo se responsabiliza del invernadero, sino también de la asistencia.
KUBO is niet alleen verantwoordelijk voor de kas, maar ook voor de begeleiding.Las modernas instalaciones de producción de KUBO garantizan flexibilidad, fiabilidad y calidad.
De moderne productiefaciliteiten van KUBO zijn een garantie voor flexibiliteit, betrouwbaarheid en kwaliteit.KUBO trabaja continuamente en innovaciones para mejorar aún más la horticultura de invernadero.
KUBO werkt continu aan innovaties om de kastuinbouw nog verder te verbeteren.Con Ultra-Clima, el Grupo KUBO ha hecho avances hacia el invernadero del futuro.
Met Kubo se interesó en el idioma español, ya que, según él, el lenguaje sonaba"''fascinante''" y"''manejable''".
Kubo raakte geïnteresseerd in spaans omdat hij de taal"betoverend" en"zweverig" vond klinken.La historia toma lugar en Japón antiguo ysigue a un chico llamado Kubo quien se encarga de cuidar a su madre enferma en un pueblo.
Het verhaal speelt zich af inhet oude Japan, waar een jonge jongen genaamd Kubo zorgt voor zijn zieke moeder.El saber que Kubo tiene a… alguien que lo cuide, cuando me haya ido, eso sería una buena manera de terminar mi historia.
De wetenschap dat Kubo iemand heeft die op hem past zodra ik weg ben… zou een prima slot zijn van mijn verhaal.Bleach es una serie anime dirigida por Noriyuki Abe yque está basada en el manga creado por Tite Kubo con la editorial Shūeisha.
Bleach is een anime-serie geregisseerd door Noriyuki Abe enis gebaseerd op de manga gemaakt door Tite Kubo met de uitgever Shueisha.Esto se debe también a que KUBO cuenta con instalaciones eficientes y de alta tecnología para la fabricación de los invernaderos Venlo.
Ook doordat KUBO beschikt over efficiënte en hightech faciliteiten voor de fabricage van Venlo kassen.Quizá las mujeres con el diagnóstico de diabetes gestacional fueran más cuidadosas sobre el peso y la dieta, lo que podría haber cambiado la cantidad de aumento de peso y los patrones de desarrollo de sus hijas, pero otros estudios deben replicar el hallazgo para poderconcluir que hay una asociación", planteó Kubo en un comunicado de prensa del Kaiser.
Het is mogelijk dat vrouwen met de diagnose van zwangerschapsdiabetes waren voorzichtiger over gewicht en voeding, misschien veranderd het bedrag van gewichtstoename en nakomelingen ontwikkeling patronen, maar andere studies nodig om te repliceren de bevinding te kunnen concluderen dater sprake is van een vereniging,” Kubo zei in een Kaiser persbericht.Desde creador Tite Kubo, viene la historia de un mundo donde la muerte acecha impalpable a los ojos de un ser humano todos los días.
Van de maker Tite Kubo komt het verhaal van een wereld waar de dood loert, ongrijpbaar voor de ogen een alledaagse mens.El Kubo(lea:“koo-bo”) tiene una capacidad de almacenamiento única de 22“que se puede usar con una variedad de rieles y ganchos.
De Kubo(lees: Koe-Boe) heeft een uniek 22″ transport-capaciteit dat kan worden gebruikt met een diversiteit aan rails en haken.La palabra Bahay Kubo significa un hogar tropical en las Filipinas, con su nombre imita una sensación de hogar que uno experimentará.
Het woord Bahay Kubo betekent een tropisch huis op de Filippijnen, met de naam ervan, het bootst een thuisgevoel na dat je zult ervaren.Kaifu y sus colegas Daisuke Kubo y Reiko Kono detallaron sus hallazgos en línea el 17 de abril en la revista Proceedings of the Royal Society B.
Kaifu en zijn collega's Daisuke Kubo en Reiko Kono hebben hun bevindingen online op 17 april in het tijdschrift Proceedings van de Royal Society B.El albergue Bahay Kubo es una casa de herencia histórica inspirada en una isla tropical construida en 1949 que refleja el ambiente de un complejo de isla tropical, un oasis para comenzar o finalizar una experiencia de viaje en Filipinas.
Bahay Kubo hostel is een tropisch eiland geïnspireerd omgebouwd erfgoed huis gebouwd in 1949 dat een tropisch eiland resort atmosfeer weerspiegelt, een oase om een reiservaring in de Filippijnen te beginnen of eindigen.
