Wat Betekent LA ISLA DE PASMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het eiland pasman

Voorbeelden van het gebruik van La isla de pasman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la isla de Pasman encontrará muchos pequeños pueblos pintorescos,….
Op het eiland Pasman vindt u vele kleine pittoreske….

Una excelente manera de experimentar Ugljan y la isla de Pasman.
Een geweldige manier om Ugljan en Pasman Island te ervaren.

La isla de Pasman y Ugljan consisten en un par de pueblos pesqueros.
Eiland Pasman en Ugljan bestaan uit een paar vissersdorpjes.

La casa de vacaciones Starfish se encuentra en la isla de Pasman.
Het vakantiehuis Starfish ligt op het eiland Pasman.

La isla de Pasman tiene una conexión de ferry regular con el continente.
Het eiland Pasman heeft een regelmatige veerverbinding met het vasteland.

El apartamento Gorana está situado en la isla de Pasman, en un pueblo tranquilo llamado Banj.
Het appartement Gorana bevindt zich op het eiland Pasman, in een rustig stadje genaamd Banj.

Tkon, Croacia es un pueblo de pescadores, situado en la parte sur de la isla de Pasman.
Tkon, Kroatië is een klein vissersdorpje, gelegen op het zuidelijke deel van het Pasman eiland.

La isla de Pasman está conectado por un puente a los transbordadores de la isla y relacionados con Ugljan Zadar y Biograd.
Het eiland Pasman is verbonden met een brug naar het eiland veerboten en Ugljan verbonden met Zadar en Biograd.

Las opiniones sobre estos apartamentos son impresionantes, que le da las mejores vistas sobre el azul del mar y la isla de Pasman.
Opvattingen over deze appartementen zijn adembenemend, waardoor je de meest geweldige uitzichten op de blauwe zee en het Pasman Eiland.

La isla de Pasman tiene una conexión regular con el continente- tarda unos 15 minutos con el ferry para llegar a la….
Het eiland Pasman heeft een regelmatige verbinding met het vasteland- duurt ongeveer 15min met de ferry om naar het eiland van….

Km al sureste de la aldea es el puente, 201 m de largo, que conecta Ugljan con la isla de Pasman, sobre el estrecho de Zdrelac.
Km ten zuidoosten van het dorp is de brug, 201 m lang, waarvan Ugljan verbindt met het eiland Pasman, Zdrelac over de zeestraat.

En la parte noreste de la isla de Pasman se encuentra el lugar Tkon, ubicado justo enfrente de la ciudad de Biograd na Moru.
In het noordoostelijke deel van het eiland Pasman is de plaats Tkon, tegenover de stad Biograd na Moru.

Km al sureste de la localidad es el puente, de 201 m de longitud, que conecta Ugljan con la isla de Pasman, Zdrelac sobre el estrecho.
Km ten zuidoosten van het dorp is de brug, 201 m lang, waarvan Ugljan verbindt met het eiland Pasman, Zdrelac over de zeestraat.

La isla de Pasman está a sólo 2 millas náuticas de Biograd, y el ferry viaja sólo 10 minutos en una dirección, más luego 10 veces al día.
Het eiland Pasman ligt op slechts 2 zeemijl van Biograd, en de veerboot reizen enkel 10 minuten in één richting, meer dan 10 keer per dag.

Casa de Dino se coloca en la línea de costa en la isla de Pasman, en Vitane Bay, y está disponible para alquilar durante todo el año.
Vakantiehuis Dino wordt geplaatst aan het water op het eiland Pasman, in Vitane Bay, en het is te huur het hele jaar door.

En los días no demasiado caliente puede tomar una caminata de 40 minutos para alcanzar su punto máximo Bokolj- el pico más alto en la isla de Pasman, que está justo encima de la casa.
Op niet al te warme dagen kunt u een 40 min trektocht naar piek Bokolj- de hoogste berg op het eiland Pasman die net boven het huis.

Casa de Marko está situado en la isla de Pasman, directamente en la playa, y está disponible para alquilar durante todo el año.
Vakantiehuis Marko is gelegen op het eiland Pasman, direct aan het strand, en het is te huur het hele jaar door.

También hay una pequeña isla con forma de corazón"Galešnjak", ubicada en el canal de Zadarski, entre Zadar y la isla de Pasman, también es conocida como La Isla de los Amantes.
Het kleine hartvormige eiland"Galesnjak" ligt in het Zadarski-Kanaal, tussen Zadar en het Pasman eiland, ook bekend als het eiland der verliefden.

Casa ubicada en la orilla sur de la isla de Pasman, en la bonita bahía de Soline, cerca del archipiélago de Kornati(Parque Nacional).
Het huis is gelegen aan de zuidelijke kust van het eiland Pasman, in de prachtige baai van Soline, in de buurt van de archipel van Kornati(Nationaal Park).

Casa de Sarah, directamente en la playa, disponible para alquilar durante la primavera y el verano, hasta principios de otoño, se coloca en la isla de Pasman y no es accesible en coche.
Vakantiehuis Sarah, direct aan het strand, te huur in het voorjaar en de zomer, tot begin van de herfst, wordt geplaatst op het eiland Pasman en is niet bereikbaar met de auto.

El ferry en la línea Biograd- pueblo de Tkon en la isla de Pasman deja más de 10 veces al día, y se tarda unos 10 minutos en recorrer esa distancia.
De veerboot op de lijn Biograd na moru- het dorp Tkon op het eiland Pasman vertrekt meer dan 10 keer per dag en het duurt ongeveer 10 minuten om die afstand af te leggen.

Esta pequeña y sencilla cabaña es un edificio adosado(se inclina con una pared en otra casa con un propietario diferente) ubicado en la isla Zizanj, a unos 10 km de Biograd, cerca de la isla de Pasman.
Dit kleine en eenvoudige huisje is een semi-vrijstaand gebouw(het leunt met een muur op een ander huis met een andere eigenaar) gelegen op het eiland Zizanj, ongeveer 10 km van Biograd, in de buurt van het eiland Pasman.

Todos los que vienen a la isla de Pasman visitan el monasterio benedictino de San Kuzma y Damjan, situado en la colina cerca de Cokovac Tkon, desde el siglo XII.
Iedereen die komt naar het eiland Pasman bezoekt de Benedictijner klooster van Sint Kuzma en Damjan, gelegen op de heuvel in de buurt Cokovac Tkon, uit de 12e eeuw.

Más de 2500 horas de sol al ańo, playas de arena y piedra, un mar limpio y transparente, muchas instalaciones para alojamiento(apartamentos, habitaciones y villas en Pasman), propuestas gastronómicas originales y buenas conexiones con Zadar y Biograd son solo algunas de las razones para que vengas de visita y te hospedes en la isla de Pasman.
Meer dan 2500 zonuren per jaar, steen-en zandstranden, schoon en heldere zee, diverse accommodatie faciliteiten(Pasman appartementen, kamers, villa's), originele gastronomische aanbod en goede verbindingen met Zadar en Biograd zijn maar een paar redenen om bezoek te komen en blijven op het eiland Pasman.

Casa Cvita se coloca en el paseo marítimo en la isla de Pasman, en la bahía de Vitane, y está disponible para alquilar durante la primavera y el verano, hasta principios de otoño.
Vakantiehuis Cvita ligt aan de waterkant op het eiland Pasman, in Vitane Bay, en het is beschikbaar voor huur tijdens de lente en de zomer, tot begin van de herfst.

Esta casa de vacaciones que admite mascotas con dos apartamentos para alquilar se encuentra en la aldea de Kraj, en la isla de Pasman, que está a solo 2 millas náuticas de Biograd, conectada con tierra firme por un ferry que viaja solo 10 minutos en una dirección, más de 10 veces al día.
Dit huisdiervriendelijke vakantiehuis met twee appartementen te huur is gelegen in het dorp Kraj, op het eiland Pasman, op slechts 2 zeemijl van Biograd, verbonden met het vasteland door een veerboot die slechts 10 minuten in één richting rijdt, meer dan 10 keer per dag.

En el pueblo de Kraj, en la isla de Pasman, se encuentra esta bonita casa de piedra tradicional Zola con piscina, decorado con gran cuidado y amor, con gran atención al detalle con el fin de preservar la tradición de la casa dálmata mientras que también proporciona moderna comodidad.
In het dorp Kraj, op het eiland Pasman, vindt u dit charmante, traditionele stenen huis Zola met zwembad, ingericht met veel zorg en liefde, met veel aandacht voor detail te vinden om de traditie van de Dalmatische huis te behouden, terwijl ook het verstrekken van moderne comfort.

El Soline casa de vacaciones está situada en la isla de Pasman, en la bahía de Soline, directamente en la playa, y está disponible para alquilar durante la primavera y el verano, hasta principios de otoño.
Het vakantiehuis Soline wordt geplaatst op het eiland Pasman, in de baai Soline, direct aan het strand, en het is te huur tijdens de lente en de zomer, tot begin van de herfst.

De Maslinica se puede ir de excursión a las islas de Pasman, Zirje, Vis Hvar, y Long Island.
Vanaf Maslinica kunt u dagtochten maken naar de eilanden Pasman, Zirje, Vis, Hvar en Long Island.

Hoe "la isla de pasman" te gebruiken in een Spaans zin

Zdrelac es un pequeño pueblo en la isla de Pasman dentro del condado de Zadar.

La isla tiene 500 m de ancho, situada frente a la costa croata en el mar Adriático, entre la ciudad de Turanj y la isla de Pasman (abajo a la izquierda).

Hoe "het eiland pasman" te gebruiken in een Nederlands zin

Op het eiland Pasman tegenover Biograd kunt u talloze kloosters bezoeken.

Het eiland Pasman ligt op slechts 15 min.

Het eiland Pasman is een klein eiland met slechts 63 km2.

De brug naar het eiland Pasman werd in 1973 gebouwd.

Het water biedt een prachtig uitzicht op het eiland Pasman en de omliggende eilanden.

Particuliere accommodatie op het eiland Pasman - Kraj.

Het eiland Pasman ligt op slechts 15 minuten.

Jure woning is gelegen op het eiland Pasman in de baai van Sv.

Het eiland Pasman is bedekt niet zo weelderig en heeft veel minder inwoners.

Het eiland Pasman Vanaf Biograd kan het met de pont bereikt worden.