Wat Betekent LA RUE DU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de rue du

Voorbeelden van het gebruik van La rue du in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La rue du Cimetière.
Aan de Rue du.

Mi preocupación es la BMW de hoy, en la Rue du Ruisseau.
Mijn zorg nu is de BMW vanochtend in'Rue du Ruisseau'.

La Rue du Docteur Maret.
Rue du Docteur Maret het.

Candlemakers trabajaron en la rue des Trois lámparas de araña, y el grano se almacenan en la rue du Chai des Farines.
Kaarsenmakers werkte in de rue des Trois kroonluchters, en graan werd opgeslagen in de rue du Chai des Farines.

Al principio de la Rue du Barry se encuentra la Casa de Talin, propiedad de….
Aan het begin van Rue du Barry vind je het huis van Talin, dat het eigendom….

La Iglesia puede hacer lo que hizo con las apariciones de la Rue du Bac en París y la Medalla Milagrosa.
De Kerk kan doen wat ze deed met de verschijningen van de Rue du Bac in Parijs en de wonderdadige medaille.

La rue du Taur(calle del Toro) lidera el camino a la Basílica.
De rue du Taur(straat van de stier) leidt de weg naar de basiliek.

Otra opción es subir la empinada escalera que comienza en la Rue du Cardinal Dubois(o tomar el funicular desde aquí).
Een andere optie is om de steile trap te beklimmen die begint bij de Rue du Cardinal Dubois(of neem de kabelbaan vanaf hier).

En la Rue du Renard predicación, cerca de la plaza de Zurich, se abre una puerta en el sol brasileño.
In de Rue du Renard Preaching, dicht bij het plein van Zürich, een deur opent op de Braziliaanse zon.

La creación de la Casa de Jean-Louis Scherrer por el Sr. Jean-Louis Scherrer, situada en la rue du Faubourg Saint-Honoré 182 en París.
Jean-Louis Scherrer geeft zijn naam aan zijn nieuwe bedrijf dat wordt gevestigd in Parijs, Rue du Faubourg Saint-Honoré 182.

A continuación, llegan a la Rue du Maréchal Joffre y finalmente tienen que seguir por la Rue Eugène Emmanuel.
U komt uit op de straat Rue du Maréchal Joffre en daar moet u dan de Rue Eugène Emmanuel inslaan.

El Maison Astor Paris, a Curio by Hilton Collection se encuentra a pocos pasos de la Rue du Faubourg Saint-Honoré, famosa por sus boutiques.
Maison Astor Paris, a Curio by Hilton Collection bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, bekend om zijn boetieks.

Por cierto, en la Rue du Rhône hay famosas boutiques de moda de diseñadores franceses, joyerías de Nueva York y otras tiendas.
Trouwens, aan de Rue du Rhône zijn er beroemde modeboetieks van Franse ontwerpers, juweliers uit New York en andere winkels.

Vaya a echar un ojo a las placas que siguen grabadas en la piedra de las Fossés des Carmes y en la rue du Cahernan:¡una buena prueba de que nunca hay que creerse un Goliath!
Gaat u maar kijken naar de opschriften die in steen gegraveerd staan in de Fossés des Carmes en in de Rue du Cahernan!

Comience a explorar alrededor de la Rue du Boeuf y la Place Neuve Saint-Jean, una pintoresca plaza llena de restaurantes tradicionales.
Beginnen met het verkennen rond Rue du Boeuf en de Place Neuve Saint-Jean, een pittoresk plein vol met traditionele restaurants.

Cerca de tiendas, bares, cafés y restaurantes para 4 personas(2 dormitorios) wifi gratuito A paseo junto al río le llevará a la Rue du Petit Fort/Rue du Jerzual.
Dicht bij winkels, Bars, cafés en Restaurants personen 4(2 slaapkamers) gratis wifi A ontspannen wandeling langs de rivier zal leiden u naar de Rue du Petit Fort/Rue du….

Desde la Rue du Fort bellamente pavimentada, se ingresa a Le Fort a través del patio compartido, que forma parte del fuerte original del siglo 12.
Vanaf de prachtig geplaveide Rue du Fort, betreed je Le Fort via de gedeelde binnenplaats, onderdeel van het oorspronkelijke 12DE eeuwse fort.

El Hotel Delarc se encuentra a 400 metros de las boutiques de lujo de la Rue du Faubourg Saint-Honoré y del parque Monceau y a 15 minutos a pie de la Concordia.
Hotel Delarc ligt 400 meter van Parc Monceau en Rue du Faubourg Saint-Honoré met zijn luxueuze boetiekjes. Te voet bent u in 15 minuten bij het plein Concorde.

Los futuros misioneros se instalan en la Couarde, propiedad cercana a París, donde pueden prepararse espiritual e intelectualmente en el silencio(el seminario actual de la rue du Bac se adquirirá en 1663).
De toekomstige missionarissen vestigen zich in La Couarde, een domein dichtbij Parijs, waar ze zich geestelijk en verstandelijk in stilte kunnen voorbereiden(het huidige seminarie van de rue du Bac wordt in 1663 aangekocht).

Situado entre la Iglesia de San Agustín, la Rue du Faubourg Saint Honoré, Madeleine el Monumento y los Campos Elíseos, el hotel Le Lavoisier es una propiedad de lujo con un parisino neo-clásica arquitectura.
Gelegen tussen de Saint Augustin kerk, de Rue du Faubourg Saint Honore, de Madeleine Monument en de Champs Elysee, het hotel Le Lavoisier is een luxe woning met een Parijse neo-klassieke architectuur.

La entrada(con entrada) a las torres se encuentra a la izquierda de las puertas delanteras de la Rue du Cloître Notre-Dame, y luego hay una subida de 387 escalones.
De ingang(met toegangsprijs) naar de torens bevindt zich links van de voordeuren van de Rue du Cloître Notre-Dame, en dan is er een klim van 387 treden.

Este enorme abierto patio de armas y parque, justo al oeste de la antigua fortaleza, está rodeada al norte por el antiguo palacio real(ahora el Museo de arte asiático) y al oeste el Liston, construido por el francés debajo de Napoleon para asemejarse a la Rue du Rivoli en París.
Deze enorme open paradeterrein en park, net ten westen van de oude vesting, is grenst in het noorden van het oude Koninklijk Paleis(nu het Museum voor Aziatische kunst) en in het westen door het Liston, gebouwd door de Fransen onder Napoleon te lijken op de Rue du Rivoli in Parijs.

Reconstitución en doce escenas, en decorados de la época, eventos que condujeron, después de las apariciones de la rue du Bac, al acuñado de la Medalla Milagrosa y prepararon las Apariciones de Lurdes.
Reconstructie in twaalf taferelen, met decors uit die tijd, van de evenementen die geleid hebben, na de verschijningen in rue du Bac, tot het slaan van de Wonderbaarlijke Medaille, die de Verschijningen van Lourdes aankondigden.

Los más vibrantes son los que se agrupan a lo largo de la rue du Marché-aux-Herbes y las calles vecinas, incluidos Le Palais, Go Ten o Urban, donde las multitudes se derraman en la calle con botellas de cerveza y vasos de cóctel en mano durante el verano.
De meest bruisende zijn de gebouwen die zijn gegroepeerd langs de rue du Marché-aux-Herbes en de aangrenzende straten, waaronder Le Palais, Go Ten of Urban, waar tijdens de zomer drukte op straat wordt overspoeld met bierflessen en cocktailglazen in de hand.

En la planta baja, se encuentra la nueva Place des Artisans(sur), mientras que una gran terraza al norte del primer piso alinea el proyecto con la Rue du Faubourg d'Arras y se conecta con un puente.
Op de begane grond bevindt zich de nieuwe Place des Artisans(zuiden), terwijl een groot terras ten noorden van de eerste verdieping het project lijnt met de Rue du Faubourg d'Arras en via een brug verbindt.

También en esa ocasión estaba presente la vidente, que al día siguiente visitó la Capilla de Nuestra Señora en la Rue du Bac, donde en 1830 había comenzado la gran época de las apariciones marianas con la revelación de la“Medalla Milagrosa” a Catalina Labouré, entonces novicia en el Convento de las Hermanas de la Caridad.
De zieneres was wederom aanwezig en bezocht de volgende dag ook de Mariakapel in de Rue du Bac, waar in 1830 het grote tijdperk van de Mariaverschijningen was begonnen, toen de Moeder Gods aan Catherine Labouré de Wonderdadige Medaille had geopenbaard.

En el corazón del distrito XVI de París, a pocos pasos de la Torre Eiffel y el Trocadero, en la intersección de la avenida Mozart y la Rue du Bois le Vent el restaurante"Le Bois" para abrir sus puertas.
In het hart van het zestiende arrondissement van Parijs, op een steenworp afstand van de Eiffeltoren en het Trocadero, op de kruising van Avenue Mozart en de Rue du Bois le Vent de bistro"Le Bois" naar haar deuren openen.

En el elegante corazón de París, rodeado de todos los incentivos del primer arrondissement, estamos a solo un momento de la Plaza Vendôme, del Museo de Louvre, de la Plaza de la Concordia, del Jardín Tuileries y de las boutiques de la Rue du Faubourg Saint-Honoré.
In het elegante hart van Parijs, omringd door alle verleidingen van het eerste arrondissement, zijn we momenten verwijderd van de Place Vendôme, het Louvre Museum, de Place de la Concorde, de tuinen van Tuileries en de boetieks van de Rue du Faubourg Saint-Honoré.

El párroco de Notre-Dame-des-Victoires es consciente de que existe una relación entre su iglesia y la capilla de la rue du Bac, donde la Virgen se había aparecido, en 1830, a Catalina Labouré, religiosa de la Caridad.
De pastoor van Notre-Dame-des-Victoires is er zich van bewust dat er een band bestaat tussen zijn kerk en de kapel van de rue du Bac waar de Heilige Maagd in 1830 aan Catherine Labouré, zuster van Liefde, is verschenen.

La Place de l'Opéra es una plaza situada en el Distrito IX de París, Francia, delante de la Ópera Garnier y en el cruce del Boulevard des Italiens, el Boulevard des Capucines, la Avenue de l'Opéra, la Rue Auber, la Rue Halévy, la Rue de la Paix y la Rue du Quatre-Septembre.
Het plein ligt voor de Opéra Garnier en is het kruispunt van de Boulevard des Italiens, de Boulevard des Capucines, de Avenue de l'Opéra, de Rue Auber, de Rue Halévy, de Rue de la Paix en de Rue du Quatre-Septembre.

Hoe "la rue du" te gebruiken in een Spaans zin

Más tarde se trasladaron a la Rue du Faubourg Saint-Martin.

La rue du Poirier o la rue du Bourdon Blanc mantienen algunas encantadoras casitas medievales con entramados de madera.

° piso sin ascensor en la rue du Bac de París.

Caminamos por la rue du Gros Horloge hasta llegar al reloj.

Maurice Branger y Roger Viollet Pasarelas en la Rue du Bac.

La crucé por la tarde caminando por la Rue du Rhône.

RAMIC: es una cafetería taller cerquita de la rue du Bailli.

Su taller estaba en la rue du Collège Saint-Michel en Woluwe-Saint-Pierre.

Lomelli fue visitado en su taller de la Rue Du Bac.

Vuelve a subir por ella hasta la Rue du Prince Royal.

Hoe "de rue du" te gebruiken in een Nederlands zin

Volg de rue du Vieux Château tot het einde.

Adres: aan de Rue Du vélodrome n° 15, Anseremme.

Hij nam de Rue du Port naar beneden.

Veel 16de-eeuwse vakwerkhuizen staan aan de Rue du Prieuré.

Camping ligt aan de Rue du Moulin Cassé.

Later verhuisden ze naar de Rue du Faubourg Saint-Martin.

Een overdekt gedeelte van de rue du rempart.

Naschrift Henk Spaan De Rue du Bac in Parijs.

Het zwembad ligt aan de Rue du Sanatorium.

Einde straat links, de Rue du Chaufour in.