Voorbeelden van het gebruik van La sony alpha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Sony Alpha 100 cuenta con un Boinz.
In de Sony Alpha 100 zit een Boinz.Este es el caso también en la Sony Alpha 700.
Zo zal dit ook het geval zijn met de Sony Alpha 700.La Sony Alpha 700 posee un bello diseño y el aspecto de la cámara muestra su calidad.
Het ontwerp van de Sony Alpha 700 ziet er goed uit en straalt een stukje kwaliteit uit.En términos de innovación, no hay nada que decir en lo que respecta a la Sony Alpha 850.
Qua innovatie of vernieuwing is er bij de Sony Alpha 850 niets nieuws te melden.Al igual que casi todas las otras cámaras digitales reflex, la Sony Alpha 100 puede tomar fotografías tanto con formato JPEG como con RAW.
Zoals eigenlijk alle digitale reflexcamera's kan de Sony Alpha 100 zowel in RAW als in JPEG fotograferen.La Sony Alpha 700 posee una tecnología Super SteadyShot mejorada, que destaca, entre otras cosas, por su alcance de 4 pasos de diafragma.
De Sony Alpha A700 heeft een verbeterde Super SteadyShot wat zich onder andere uit in 4 stops bereik.Het grote kleurenscherm enCon la Sony Alpha 100, se puede activar un supresor de ruido adicional que es efectivo con velocidades de obturación más prolongadas.
Bij de Sony Alpha 100 kun je eventueel een extra ruisonderdrukker activeren, die effectief bij langere sluitertijden.Es, sin embargo, más inconveniente, que Sony haya incorporado el sensor de movimiento yla zapata del flash de Konica Minolta en la Sony Alpha 100.
Minder handig is echter dat La Sony Alpha 700 está equipada con un sensor CMOS de nuevo desarrollo con 12.2 Megapixels CMOS, con una factor de multiplicación focal de 1.5x.
De Sony Alpha 700 is uitgerust met een nieuw ontworpen 12,2 Megapixel CMOS sensor en werkt met een brandpuntverlenging van 1,5x.Tras mi experiencia en la práctica, estoy totalmente convencido con la Sony A700 y puedo anticipar queel mercado profesional adoptará la Sony Alpha.”.
Na mijn praktijkervaring ben ik zelf overtuigd van de Quizás la Sony Alpha 850 sea la primera de una nueva generación de cámaras de alta resolución full frame más asequibles!
Met de Sony Alpha 850 staan we wellicht aan Prueba de la DSLR Sony Alpha 380: Un año tras el lanzamiento de la DSLR-A350, ha llegado el momento para su sucesora; la Sony Alpha 380.
La Sony Alpha 700 posee una ranura dual para tarjetas de memoria, que soporta tarjetas de memoria Memory Stick PRO Duo y CompactFlash type I& II.
De Sony Alpha A700 heeft een dubbel kaartslot met ondersteuning voor Memory Stick PRO Duo en CompactFlash type I& II geheugenkaarten.A pesar de la alta resolución de 16 Megapixels, la Sony Alpha 55 posee unas muy buenas prestaciones en términos de ruido en los valores de ISO altos.
Ondanks La Sony Alpha 55 no es realmente una autentica réflex digital ya que no posee un espejo móvil, sino que es una cámara SLT(Single Lens Translucent).
De Sony Alpha 55 is door het ontbreken van een bewegende spiegel niet meer een echte DSLR, maar een SLT(Single Lens Translucent) camera.Además de usar la Extreme III CF durante la prueba, también utilicé la nueva SanDiskExtreme IV Ducati CompactFlash en combinación con la Sony Alpha 700.
Tijdens La Sony Alpha 100 es también compatible con la CompactFlash, pero Sony no sería Sony si no usara una Memory Stick.
De Sony Alpha 100 is ook geschikt voor CompactFlash, maar Este precio coloca a la Sigma fp en igualdad de condiciones con los modelos defotograma completo de marcas reconocidas sin espejo, como la Sony Alpha A7 III, así como a los recién llegados como la Nikon Z6 y la Canon EOS R.
Die prijs zet La Sony Alpha 700 es una cámara réflex digital bastante avanzada y completa y eso es algo que podemos encontrar en la selección de formatos de archivo.
De Sony Alpha 700 is een vrij uitgebreide en complete digitale SLR camera en dat zien we ook terug in Het Super SteadyShot systeem van de Sony Alpha 700 is vrij geavanceerd en werkt, kort uitgelegd, door middel van het bewegen van Prueba de la Sony Alpha 100: Sony incursiona activamente en la fotografía digital desde hace varios años, y puede considerarse como la pionera digital.
Sony Alpha 100 test: Metingen wijzen uit dat de Sony Alpha 55 een vrij nauwkeurige kleurweergave, met slechts een lichte afwijking ten opzichte van Y con la Sony Alpha 200 presentada ahora, nos despedimos de la A100 que será reconocida siempre como la primera réflex digital de Sony. .
Met 
