Voorbeelden van het gebruik van Laban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dijo a Laban.
Laban, Laban, era su nombre.
Laban. Het was Laban.Y Jacob dijo a Laban.
Toen zei Jacob tegen Laban.Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance.
Trinity Laban Conservatorium Muziek en Dans van.Se utiliza en el Análisis del Movimiento Laban(LMA).
Het wordt toegepast in Laban Movement Analysis(LMA).Informacion sobre el colombofilo Laban Maurice| PIPA Iniciar sesión.
Informatie over duivenliefhebber Laban Maurice| PIPA.Jacob prosperó y quedó más rico que su patrón, Laban;
Jakob werd welvarend en rijker dan zijn baas, Laban;Después de que Jacob trabajara para Laban durante siete años.
Toen Jakob zeven jaar voor Laban had gewerkt.Puede que tenga que especialmente para con azúcar(bil sukkar) o la leche(bil laban).
Je moet het misschien speciaal bestellen met suiker(bil sukkar) of melk(bil laban).Similarmente, según la tradición, Bileam, Laban y Nabal eran las reencarnaciones del alma única o individualidad.
Ook werd gedacht dat Bileam, Laban en Nabal reïncarnaties waren van één ziel of individualiteit.Es posible que tenga que pedirlo especialmente con azúcar(bil sukkar)o leche(bil laban).
Je moet het misschien speciaal bestellen met suiker(bil sukkar)of melk(bil laban).Algunos de ustedes ya conocen a André Laban, el ingeniero en jefe que trabaja en nuestro próximo gran proyecto:.
Sommigen van u kennen André Laban al, de hoofdingenieur die werkt aan ons volgende grote project:.Según Génesis 31,Raquel tomó los terafines que pertenecían a su padre Laban cuando su marido Jacob escapó.
Volgens Genesis 31,Rachel neemt de terafim behorend tot haar vader Laban toen haar man Jacob ontsnapt.¿por qué no más fuerte que Laban y sus cincuenta, sí, o incluso que sus decenas de miles?
Hij is machtiger dan de gehele aarde, waarom dan niet bmachtiger dan Laban en zijn vijftig, ja, of zelfs dan zijn tienduizenden?Laban dio una gran fiesta de bodas pero al caer la tarde… Laban le dio a Jacob a su hija mayor.
Laban organiseerde een grootse bruiloft, maar in het donker van de nacht bracht Laban zijn oudere dochter bij Jacob.Y él me habló sobre los ancianos de los Judios, que sabiendo que su maestro, Laban, había salido por la noche entre ellos.
En hij sprak tot mij over de oudsten van de Joden, want hij wist dat zijn meester, Laban, die avond bij hen was geweest.En 1928, Rudolf von Laban publicó"Schrifttanz", en la que dio inicio a una sistema de notación del movimiento.
In 1928 publiceerde Rudolf von Laban “Schrifttanz”. Hierin gaf hij de aanzet voor een systeem van bewegingsnotatie.Pero note que Jacob fue a Padan-aram, a la casa de Bethuel, el padre de su madre, allí se casó con Lea y Raquel,las hijas de Laban.
Maar merk op dat Jakob naar PadanAram ging, naar het huis van zijn Bethuel, zijn moeders vader, daar trouwde hij Lea en Rachel,de dochters van Laban.Pero en la noche del casamiento, Laban le entrega a la hija mayor, Lea, un engaño que Yaakov sólo descubre a la mañana.
Maar op de huwelijksnacht geeft Laban hem zijn oudere dochter, Leah, in plaats daarvan- een bedrog die Jakob pas de volgende ochtend ontdekt.En 2002 terminó su postgrado en Coreografía yEducación en 2002 realizado en el Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance de Londres.
Zij voltooide haar postuniversitaire onderwijs in Choreologie,Choreografie en Onderwijs in 2002 in het Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, Londen.Agua, dátiles y laban completan la caja especial de Iftar diseñada por la casa de diseño local Silsal, exclusiva para Emirates.
Water, dadels en laban zijn onderdeel van het speciale Iftar-doosje, ontworpen door lokaal designhuis Silsal, exclusief voor Emirates.Y él, suponiendo que yo hablaba de los hermanos de la iglesia, y que yo era realmente que Laban quien yo había matado, por lo cual él hizo que me siga.
En hij, veronderstellende dat ik over de broeders van de kerk sprak en dat ik werkelijk die Laban was die ik had gedood, welnu, daarom volgde hij mij.En la historia, el profesor Laban Shrewsbury(un personaje recurrente Derleth) y su ayudante en el momento, Nayland Colum, descubre lugar de enterramiento de Alhazred.
In het verhaal, professor Laban Shrewsbury(een terugkerend Derleth character) en zijn assistent op het moment, Nayland Colum, ontdekken Alhazred's begraafplaats.Se beneficiará de enfoque distintivo del Centro Dramático, la exploración del sistema Stanislavsky,el expresionismo alemán y el legado de Rudolph Laban, y la improvisación.
U zult profiteren van onderscheidende aanpak van de Drama Centrum, het verkennen van de Stanislavski-systeem,het Duitse expressionisme en de erfenis van Rudolph Laban, en improvisatie.Joseph Israel Laban, un cineasta y nativo de la isla escribió en Facebook que la empresa minera no ha logrado rehabilitar las comunidades afectadas por el desastre:.
Joseph Israel Laban, een filmmaker en bewoner van het eiland, schreef op Facebook dat het mijnbouwbedrijf er niet in geslaagd is om de woongebieden die door de ramp getroffen waren te saneren:.Constituida en el Reino Unido, es residente de la Cardiff University y de la Dean Close School,además de ser cuarteto visitante del Trinity Laban en Londres y de la Repton School y la Cork School of Music en Irlanda.
Het in Engeland gevestigde kwartet is verbonden Abou Laban es una empresa de alimentos de Siria y su proyecto llave en mano de panadería y panadería requiere un fabricante de panadería que tenga la capacidad de integrar y diseñar en función de sus necesidades.
Abou Laban is een voedingsbedrijf uit Syrië en hun kant-en-klare bakkersbakmachine vereist een bakkerij- Brood die het vermogen heeft om te integreren en ontwerpen op basis van hun behoeften.Gracias al trabajo de, entre otros, Sigurd Leeder, Albrecht Knust y Ann Hutchinson, esta escritura rudimentaria creció hasta convertirse en un sistema de notación potente y flexible: la notación Laban, labanotación o cinetografía Laban.
Door het werk van onder meer Sigurd Leeder, Albrecht Knust en Ann Hutchinson groeide het rudimentaire schrift uit tot een krachtig en flexibel notatiesysteem:Labanotation of Kinetografie Laban.Abou Laban es una empresa de alimentos de Siria y su proyecto llave en mano de panadería y panadería requiere un fabricante de máquina de panadería que tenga la capacidad de integrar y diseñar según sus necesidades.
Abou Laban is een voedingsbedrijf uit Syrië en hun kant-en-klare bakkersbakmachine vereist een bakkerij- Brood die het vermogen heeft om te integreren en ontwerpen op basis van hun behoeften.Abou Laban es una compañía de alimentos de Siria y su proyecto llave en mano de Pan panadería requiere un fabricante de máquinas de Pan panadería que tiene la capacidad de integrar y diseñar en función de sus requisitos.
Abou Laban is een voedingsbedrijf uit Syrië en hun kant-en-klare bakkersbakmachine vereist een bakkerij- Brood die het vermogen heeft om te integreren en ontwerpen op basis van hun behoeften.
