Voorbeelden van het gebruik van Laboratorios de pruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laboratorios de pruebas actuales de CNCA.
Acceso a los laboratorios de pruebas de EE.
BullGuard Antivirus recibe constantemente las mejores calificaciones de laboratorios de pruebas independientes.
BullGuard Antivirus ontvangt consistent hoge scores van onafhankelijke testlaboratoria.Ámbito de negocios de laboratorios de pruebas acreditados para productos CCC actualizados.
Bedrijfsbereik van geaccrediteerde testlaboratoria voor CCC-producten bijgewerkt.Nuestros equipos de medición se someten a pruebas exhaustivas en laboratorios de pruebas de todo el mundo.
Onze meetapparaten ondergaan uitgebreide testen in testlaboratoria over de hele wereld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
propio laboratoriosu propio laboratoriopersonal de laboratorioprimer laboratoriomezclador interno de laboratoriolaboratorios científicos
nuestro propio laboratoriopequeño laboratoriolos mejores laboratoriosel nuevo laboratorio
Meer
Gebruik met werkwoorden
laboratorio especializado
laboratorios acreditados
los laboratorios pierre fabre
laboratorios searle
laboratorio autorizado
el laboratorio encontró
searle laboratorioslaboratorios expanscience
laboratorios bien equipados
laboratorios certificados
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las pruebas de laboratoriomayoría de los laboratorioslos laboratorios de investigación
entorno de laboratoriolos estudios de laboratorioresultados de laboratorioun laboratorio de investigación
equipos de laboratoriolaboratorios de computación
experimento de laboratorio
Meer
En nuestros propios laboratorios de pruebas nos aseguramos de que estos estándares se cumplan de manera consistente.
In onze eigen testlaboratoria waarborgen wij, dat deze ook consequent worden aangehouden.Consigue una de primera categoría, la protección antivirus, según lo probado por laboratorios de pruebas independientes.
Profiteer van de allerbeste antivirusbeveiliging, zoals aangetoond door onafhankelijke testlaboratoria.Ámbito de negocios para laboratorios de pruebas en China actualizado.
Bedrijfsruimte voor testlaboratoria in China bijgewerkt.Los laboratorios de pruebas de SGS incluyen un horno de prueba a presiónde 13,6 kg con 2 programas de calentamiento controlados por ordenador.
De testlaboratoria van SGS beschikken over een 30 lb pressure test oven met 2 computergeprogrammeerde verhittingsprogramma's.UL se ha expandido a una organización con 64 laboratorios de pruebas y certificación instalaciones que atienden a clientes en 98 países.
UL uitgegroeid tot een organisatie met 64 laboratorium testen en certificeren faciliteiten klanten in 98 landen.Los productos de PC Tools siguen ganando premios yobteniendo las recomendaciones analistas en el tema y laboratorios de pruebas independientes de todo el mundo.
De producten van PC Tools blijven bekroningen enaanbevelingen van gerenommeerde recensenten en onafhankelijke testlaboratoria in de hele wereld in de wacht slepen.Todos nuestros laboratorios de pruebas participan en un programa de comprobación de calidad internacional para el betún.
Alle laboratoria van SGS nemen deel aan een internationaal ringonderzoek voor bitumen.Nuestro cañón de niebla Fog Cannon™ y el fluido han sido probados yaprobados por laboratorios de pruebas independientes de todo el mundo.
Onze Fog Cannon™ mistmachine en vloeistof zijn getest engoedgekeurd door onafhankelijke testlaboratoria over de hele wereld.
En el área de los laboratorios de pruebas, en 2010 se ha cerrado un primer acuerdo de colaboración con Eurailtest(Francia).
Op het gebied van laboratoriumtesten is een eerste samenwerkingsakkoord afgesloten met Eurailtest(Frankrijk) in 2010.Las soluciones antispam de Bitdefender han sido analizadas por los laboratorios de pruebas de Virus Bulletin(VB) desde su primer test anti-spam.
De antispamoplossingen van Bitdefender zijn getest door het testlaboratorium van Virus Bulletin(VB) vanaf de allereerste antispamtest.Sobre todo, los laboratorios de pruebas o los fabricantes de medicamentos necesitan cumplir requisitos especiales o someterse a controles estrictos.
Vooral testlaboratoria of fabrikanten van geneesmiddelen moeten voldoen aan speciale richtlijnen of zijn onderworpen aan strenge controles.Este motor anti-viruscuenta con algunas de las más impresionantes críticas en la industria de laboratorios de pruebas independientes, incluyendo nombres importantes como AV-comparativos.
Deze antivirusmachine pronkt met enkele van de meest indrukwekkende recensies in de industrie van onafhankelijke testlaboratoria, waaronder grote namen zoals AV-Comparatives.La mayor parte de nuestros laboratorios de pruebas han sido acreditados por el Consejo de Acreditación y las instituciones de acreditación europeas.
De overgrote meerderheid van onze testlabo's zijn geaccrediteerd door de Raad voor Accreditatie en Europese accreditatie-instanties.Esto trajo una capacidad significativa en consultoría ambiental ygeotecnia a los largo del país, así como laboratorios de pruebas para materiales de construcción y química analítica.
Dit zorgde voor een aanzienlijke uitbreiding van capaciteit metbetrekking tot milieu- en geotechnisch advies in heel Engeland zowel als testlaboratoria voor bouwmaterialen en chemische analyse.En los laboratorios de pruebas se utilizan a menudo los módulos de análisis, gestión de recetas y pedidos de prueba, así como el diálogo de entrada.
In de testlaboratoria wordt vaak gebruik gemaakt van de modules analyse, receptuur- en testordermanagement en de inputdialoog.Adaware ha recibido mejores puntuaciones de varios laboratorios de pruebas independientes y sus altas calificaciones parecen justificadas.
Adaware heeft topscores ontvangen van verschillende onafhankelijke testlaboratoria en de hoge beoordelingen lijken gerechtvaardigd.Los laboratorios de pruebas independientes confirman que los productos de Olympus cumplen con los altos estándares de seguridad y los requisitos normativos actuales y que ofrecen un rendimiento sostenible.
Onafhankelijke testlaboratoria bevestigen dat de producten van Olympus voldoen aan strikte veiligheidsnormen en de actuele normatieve vereisten.Como tercero independiente, le ofrecemos personal altamente especializado, laboratorios de pruebas y tecnología, así como acreditación para una amplia gama de normas nacionales e internacionales.
Als onafhankelijke derdepartij bieden wij u zeer specialistisch personeel, technologie- en testlaboratoria evenals accreditatie voor een brede reeks nationale en internationale normen.Aunque algunos laboratorios de pruebas, como Steep Hill Halent en California, han estado recopilando datos sobre dicha relación durante años, hasta ahora no se han realizado estudios formales.
Hoewel testlaboratoria als Steep Hill Halent in Californië al jaren data verzamelen over dit verband, hebben tot dusver nog geen officiële onderzoeken plaatsgevonden.A efectos del presente artículo,"organismos reconocidos" serán los laboratorios de pruebas, de calibrado, los organismos de inspección y certificación, conformes a las normas europeas aplicables.
Erkende organisaties" in de zin van dit artikel zijn testlaboratoria, ijklaboratoria en inspectie- en certificatieorganisaties die voldoen aan de toepasselijke Europese normen.Los laboratorios de pruebas independientes confirman que los productos de Olympus cumplen con los altos estándares de seguridad y los requisitos normativos actuales y que ofrecen un rendimiento sostenible.
Onafhankelijke testlaboratoria bevestigen dat de producten van Olympus voldoen aan strikte veiligheidsnormen en de actuele normatieve vereisten. Daarnaast leveren de Olympus producten duurzame prestaties.ESET NOD32 ha ido bien tradicionalmente cuandoes revisado por laboratorios de pruebas independientes y su Smart Security Premium paquete lidera su oferta de productos en términos de características.
ESET NOD32 heeft het traditioneel goed gedaan wanneerbeoordeeld door onafhankelijke testlaboratoria en het Smart Security Premium-pakket leidt het productaanbod wat betreft functies.Con nuestra red global de laboratorios de pruebas químicas, usted puede confiar en nosotros para comprobar el cumplimiento de RoHS, REACH, VOC y el testado ecológico entre otros.
Ons wereldwijde netwerk van chemische testlaboratoria kunt u met vertrouwen inzetten om de naleving van RoHS, REACH, VOC en eco testing aan te tonen.Los escenarios de ataque complejos se modelan en laboratorios de pruebas virtuales, con el fin de optimizar los sistemas de seguridad existentes y desarrollar estrategias de prevención específicas.
Complexe aanvalscenario's worden gemodelleerd in virtuele testlaboratoria om bestaande beveiligingssystemen te optimaliseren en gerichte preventiestrategieën te ontwikkelen.El desarrollo de productos amplia y laboratorios de pruebas están disponibles y se utilizan para la producción en casa y también de desarrollo o de propiedad del cliente.
Uitgebreide product-ontwikkeling en testen laboratoria beschikbaar zijn en gebruikt voor onze eigen productie, maar ook of de klant de eigen ontwikkeling.
