Voorbeelden van het gebruik van Lakers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Lakers igualan su peor racha.
LA Lakers evenaren slechtste reeks.Eso no sentó muy bien en Lakers.
Het loopt niet bepaald lekker bij de Lakers.Lakers. La temporada comienza esta noche.
Het Lakers seizoen begint vanavond.Yo lo haría… pero iré a ver a Lakers.
Ik wil wel, maar ik heb kaartjes voor de Lakers.Los Lakers podrían tener nuevo entrenador próximamente.
LA Lakers hopen spoedig nieuwe coach te presenteren.Primero, nos he conseguido entradas para los Lakers.-¿Sí?
Ten eerste heb ik Laker tickets voor ons.- Ja?Los LA Lakers comenzaron su vida como los Minneapolis Lakers en 1947.
De LA Lakers zijn het leven begonnen als de Minneapolis Dwight Howard regresaría a los Lakers 6 años después.
Dwight Howard keert na zes jaar terug naar LA Lakers.Especialmente cuando los equipos se mueven pero mantienen el nombre¿LA Lakers?
Vooral wanneer de teams bewegen maar de naam behouden LA Lakers?A la altura de Celtics y Lakers de los años 80.
¿Boletos para el juego de la NBA esta noche contra el equipo favorito de Dylan, los Lakers?
O'Neal ganaría tres campeonatos con los Lakers y uno con los Miami Heat.
O'Neal won drie kampioenschappen met Los Angeles Lakers en een met Miami Heat.Y en el baloncesto Los Lakers tuvo una pérdida de trituración a los Pistons esta noche, 1 1 0 a 94.
En met basketbal hebben de Lakers deze avond een verpletterende verlies bij Todo el mundo conoce mi amor por los Lakers", dijo Johnson.
Iedereen kent mijn liefde voor de Lakers”, zegt Magic Johnson.Pese a que Fisher era un jugador muy valorado en Lakers, con Gary Payton y Karl Malone en el equipo, su protagonismo se había visto reducido.
Hoewel Fisher was een zeer gewaardeerde speler in de Lakers, met Gary Payton en Karl Malone van het team, had zijn rol is verminderd.Jugué al poker mientras observa el juego de Copa del mundo de Brasil,así como el juego de Lakers 6 Finales de la NBA.
Ik speelde poker tijdens hetkijken naar the Brazilië world cup spel, evenals de Lakers wedstrijd 6 NBA finale.Esto se produjo sólo horas antes de queKobe Bryant anunciara su renovación con Los Angeles Lakers, de modo que Kobe intentó llamar a Derek para que volviera al equipo pero ya fue demasiado tarde.
Dit kwam enkele uren voor KobeBryant kondigde zijn renovatie met Los Angeles Lakers, Kobe dus probeerde Derek bellen om terug naar het team te komen, maar het was te laat.Abdul fue descubierto por The Jacksons, después de que algunos de los miembros de la banda le habían visto mientrasasistía a un juego de los Lakers de Los Angeles.
Abdul werd ontdekt door The Jacksons, na een paar van de bandleden haarhad gezien tijdens het bijwonen van een Los Angeles Lakers wedstrijd.El plato fuerte del día fue el encuentro entre los Lakers de LeBron James y los Golden State Warriors.
Dé wedstrijd van de avond was die tussen de LA Lakers van LeBron James en de Golden State Warriors.El cortocircuito de Roberto, el candidato de DFL al teniente gobernador que perdió a Jim Goetz,era el dueño de la licencia del baloncesto de Minneapolis Lakers, que él movió a Los Ángeles.
Robert Short, de DFL-kandidaat voor de gouverneur van de luitenant die Jim Goetz verloor,was de eigenaar van de basketbalconferentie van Minneapolis Lakers, die hij naar Los Angeles verhuisde.Tiene que ser difícil para los fanáticos de Los Angeles Lakers ver a una leyenda de los Lakers como Kobe Bryant transmitir el conocimiento a un rival en Jayson Tatum en lugar de uno de los miembros del jo….
Het moet moeilijk zijn voor fans van Los Angeles Lakers om een Laker-legende als Kobe Bryant kennis te laten zien aan een rivaal in Jayson Tatum in plaats van een van de leden van de jonge Laker-kern.Nick- Young, Julio- Randall, Brandon- Ingram jugó bien, Louis- Williams, pequeña- Larry Nance,Zu Baci también lo están haciendo bien, los Lakers anotaron 7 doble, vencer a los Knicks.
Nick- Young, Julius- Randall, Brandon- Ingram speelde goed, Louis- Williams, klein- Larry Nance,Zu Baci doen het ook goed, de Lakers scoorde 7 dubbel, sloeg de Knicks.El 9 de diciembre de 1977,el un partido disputado en el Great Western Forum entre los Los Angeles Lakers y los Rockets, tuvo un encontronazo con Kareem Abdul-Jabbar en un rebote, llegando a los empujones hasta medio campo.
Op 9 december 1977, in defout ging bij het Great Western Forum tussen de Los Angeles Lakers en de Rockets had een run-in met Kareem Abdul-Jabbar in een rebound, duwen tot het bereiken van het middenveld.Los Lakers persiguen a Cousins, hay una muy buena razón, es uno de los centros más completos de la liga, es extremadamente raro en la liga, ambos pueden votar por tres puntos, pero también en la tormenta posterior.
De Lakers jagen neven na, er is een zeer goede reden, hij is een van de meest uitgebreide centra in de competitie, is uiterst zeldzaam in de competitie, beiden kunnen op drie punten stemmen, maar ook in de na-storm.El entrenador del Salón de la Fama, Tex Winter,quien fue pionero en la ofensiva triangular que impulsó a los Bulls y los Lakers a múltiples campeonatos de la NBA, murió a la edad de 96 años.
Eregalerij coach Tex Winter,die een pionier was in het driehoeksdelict dat de Bulls en Lakers naar meerdere NBA-kampioenschappen stuurde, is op 96-jarige leeftijd overleden.No hay ninguna evidencia concreta o rumores de que los Lakers estén buscando agregar otro jugador a su lista actualmente, pero si tuvieran que volver a la agencia libre, Crawford sería alguien a quien vale la pena echarle un vistazo.
Er zijn geen concreet bewijs of geruchten dat de Lakers momenteel een andere speler aan hun selectie willen toevoegen, maar als ze teruggaan naar een vrij bureau, zou Crawford iemand zijn die het bekijken waard is.El plan de los Lakers es presentar a Cousins al mismo tiempo, luego James o George atraídos a Los Angeles, para que los Lakers puedan saltar inmediatamente al equipo superior con el impacto de la fortaleza del campeonato.
Het plan van Lakers is om Cousins op hetzelfde moment te introduceren, waarna James of George zich aangetrokken voelen tot Los Angeles, zodat de Lakers onmiddellijk naar het topteam kunnen springen met de impact van de sterkte van het kampioenschap.Aparte de esto, fue clave en la decisión el hecho de que Lakers perdiera a Phil Jackson, Shaquille O'Neal y Karl Malone de cara a la próxima temporada, por lo que las opciones de volver a luchar por el anillo eran mínimas.
Afgezien van dit, was instrumenteel in het besluit dat de Lakers verloren Phil Jackson, Shaquille O'Neal en Karl Malone voor het volgende seizoen, zodat de mogelijkheden om terug te keren om te vechten voor de ring waren minimaal.Aunque Adam llegó a las grandes ligas y estuvo con los LA Lakers en dos campeonatos, no tenía mucho tiempo de juego y su La carrera profesional casi fracasó gracias a la mala suerte y las lesiones no relacionadas con la diabetes.
Hoewel Adam de grote divisies sloeg en bij de LA Lakers was voor twee kampioenschappen, had hij niet veel speeltijd en zijn pro-carrière min of meer doodgezwegen dankzij pech en verwondingen die niets met diabetes te maken hebben.
