Voorbeelden van het gebruik van Lale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vitoshko Lale Hotel.
Stivan Iskar Hotel.Lale, en cambio, nunca regresó.
Lale is echter nooit meer teruggegaan.Soy lo que soy y todo lo que es… Lale.
Ik ben wat ik ben en dat is alles… Lale.Lale rosado rojo vivo del turco del tulipán.
Levendige rode roze tulpen Turkse lale.Durante más de 50 años, Lale Sokolov….
HLN Plus Meer dan 50 jaar lang zweeg Lale Sokolov.Lale nunca descubriría lo que le había sucedido.
Lale zou er nooit achter komen wat er met hem is gebeurd.Es julio de 1942 y Lale recibió un trozo de papel.
Het is juli 1942 en Lale krijgt een ander stuk papier overhandigd.Lale temía ser visto como un colaborador nazi.
Lale vreesde dat hij als nazi-collaborateur zou worden weggezet.Cerca del colegio internacional lale y diferentes hípicas.
Dichtbij de internationale school Iale en verschillende maneges.Lale y Gita vivieron el resto de sus vidas en Melbourne.
Lale en Gita hebben de rest van hun leven in Melbourne gewoond.Pero poco después de su llegada a Auschwitz, Lale contrajo tifus.
Kort nadat hij in Auschwitz was aangekomen, kreeg Lale tyfus.Lale sólo sabía su nombre, Gita Fuhrmannova, pero no de dónde venía.
Lale kende alleen haar naam- Gita Fuhrmannova- maar niet waar ze exact vandaan kwam.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Lale.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Lobsterdock.Lale abrió un nuevo negocio textil y Gita comenzó a diseñar vestidos.
Lale startte opnieuw een textielbedrijf op en Gita begon met het ontwerpen van jurken.El aeropuerto Antalyaestá a 55 minutos en coche de Hotel Lale Park.
Gasten kunnen Hotel Lale Park van Antalya luchthaven binnen 55 minuten per auto bereiken.Como tetovista, Lale vivió un paso más alejado de la muerte que los otros prisioneros.
Als Tätowierer leefde Lale wat verder verwijderd van de dood dan de andere gevangenen.Pero también puede ser el Bisse de Vercorin como paseo yuna copa en la barra de Lale.
Maar er kunnen ook de Bisse Vercorin zoals wandeling eneen drankje aan de bar van Lale.Como tetovierer, Lale vivía un paso más lejos de la muerte que el resto de prisioneros.
Als Tätowierer leefde Lale wat verder verwijderd van de dood dan de andere gevangenen.Pero¿sabías que la época dorada del Imperio Otomano se llama el"Período Tulipán"(Lale Devri)?
Maar wist je dat de Gouden Eeuw van het Ottomaanse rijk de Tulpenperiode( Lale Devri) wordt genoemd?Cuando el gobierno lo descubrió, Lale fue encarcelado y su negocio nacionalizado.
Toen de autoriteiten dit ontdekten, werd Lale gevangengezet en zijn bedrijf genationaliseerd.El Lale Hostel acoge a los huéspedes con aparcamiento gratuito y un depósito de equipajes.
Lale Hostel voorziet gasten met gratis parkeren en een bagageopslag. 112 km van Antalya.Hay una estación de tren en Varenna con los trenes a la estación central de Milán ytambién un puerto de ferry para embarcaciones de todo el lale.
Er is een treinstation in Varenna met de trein naar het Centraal Station van Milaan enook een haven voor boten rond de lale.Durante los próximos dos años, Lale tatuaría a cientos de miles de prisioneros, con la ayuda de asistentes.
Gedurende twee jaar tatoeëerde Lale honderdduizenden gevangenen, met de hulp van enkele assistenten.Lale esperó en la estación de trenes durante semanas, hasta que el jefe de estación le recomendó que fuera a la Cruz Roja.
Lale hield zich wekenlang op in de buurt van het station, totdat de stationschef hem adviseerde om eens te gaan horen bij het Rode Kruis.Tulipa clusiana, es localmente conocido como Constantinopla o lale babilónico. Crece hasta 60 centímetros y tiene flores blancas marcadas con intensas franjas escarlatas en el exterior.
De Tulipa clusiana,plaatselijk bekend onder de naam constantijnse of Babylonische lale, wordt tot 60 centimeter hoog en heeft witte kroonbladen met scharlakenrode strepen.Lale Andersen(Bremerhaven, Alemania, 23 de marzo de 1905- Viena, Austria, 29 de agosto de 1972) fue una cantautora de la chanson alemana.
Lale Andersen, artiestennaam van Liese-Lotte Helene Berta Bunnenberg,(Bremerhaven, 23 maart 1905- Wenen, 29 augustus 1972) was een Duitse singer-songwriter.En un pueblo en el norte de Turquía, Lale y sus cuatro hermanas caminan desde la escuela de regreso a casa mientras jugan inocentemente con algunos chicos.
In een dorp in het noorden wandelen Lale en haar vier zussen van school naar huis en spelen ze onschuldig met een aantal jongens.Finalmente, Lale también dejó el campamento y regresó a su ciudad natal de Krompachy, en Checoslovaquia.
Lale kon uiteindelijk ook het kamp verlaten en begaf zich terug naar zijn woonplaats Krompachy in Tsjechoslowakije.
