Voorbeelden van het gebruik van Laqueado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vidrio laqueado.
El laqueado negro va con sus ojos.
Het glanzende zwart past bij uw ogen.Tratamiento superficial: Laqueado o plateado.
Oppervlaktebehandeling: Gelakt of Geplateerd.Los yurts del ecotipo se hacen de las tiras de bambú que son compactas,verdes y cocidas, laqueado.
Het ecotype wordt yurts gemaakt van bamboestroken die compact,groen en gesmoord zijn, gelakt.Puede ser laqueado o ser barnizado.
Kan worden gelakt of worden gevernist.El producto adopta el material plástico de alto rendimiento del EMC y el alambre laqueado temperatura alta.
En el futuro, puede ser laqueado y decorado con cualquier decoración.
In de toekomst kan worden gelakt en versierd met elk interieur.Evite el contacto prolongado en superficies pintadas, de madera, aluminio, laqueado o poroso.
Langdurig contact met hout, aluminium en geverfde, gelakte of zachte poreuze oppervlakken vermijden.Brillante, mate, un acrílico lateral laqueado, acrílico de dos lados laqueado.
Glanzend, Steen, Één zij acryl gelakt, twee gelakt kanten acryl.Es el árbol laqueado que ha empezado a doblar rojo y amarillo que encontró en los colores de lago cinco.
Het is de verlakte boom welk zijn begonnen om rood zich te draaien en geel welk het vond bij Invitación superficial: Laqueado o plateado.
De oppervlakte behandelt: Gelakt of Geplateerd.El hongo Reishi(polypore laqueado), es ampliamente utilizado en el este, en China, Japón y Corea del Sur.
Reishi-paddestoel(gelakte polypore), wordt veel gebruikt in het oosten, in China, Japan en Zuid-Korea.Después continuaremos con el laqueado de las bancas.
Encerado, barnizado, laqueado o pintado, debe limpiarse a fondo varias veces al año y las técnicas difieren en textura.
Geboend, vernist, gelakt of geschilderd, het moet meerdere malen per jaar grondig worden schoongemaakt en de technieken verschillen in textuur.Es un whisky afeitado y un peine vertical laqueado, pintado en diferentes colores.
Het is geschoren whisky en gelakt verticale kam, geverfd in verschillende kleuren.El vidrio laqueado color de Freddy se puede utilizar en localizaciones domésticas y comerciales tales como oficinas, hoteles, museos, teatros y cines para:.
Kan het gelakte glas van Freddy kleur in binnenlandse en commerciële plaatsen zoals bureaus, hotels, musea, theaters en bioskopen voor worden gebruikt:.También puede ser usado comouna tablero blanco gracias a su superficie de acero laqueado con una cubierta especial.
Kan ook worden gebruikt als whiteboard vanwege het gelakt stalen oppervlak met speciale coating.Colores contemporáneos: el vidrio laqueado color combina el aspecto atractivo de la laca con la claridad del vidrio.
Eigentijdse kleuren: combineert het kleur gelakte glas de aantrekkelijke verschijning van de lak met de duidelijkheid van glas.Hecho del alambre laqueado importado, el epóxido, PBT, y la goma de silicona, garantizan resistencia excelente de la temperatura alta y del voltaje, poder enorme así como funcionamiento estable.
Gemaakt van ingevoerde gelakte draad, epoxy, PBT, en siliconerubber, waarborg uitstekende weerstand op hoge temperatuur en voltage, reusachtige macht evenals stabiele prestaties.Pequeña bobina de inducción del volumen con el alambre laqueado temperatura alta y el plástico de alto rendimiento 1.
De kleine Rol van de Volumeinductie met Gelakte Draad Op hoge temperatuur en Krachtig Plastiek 1.Hizo del alambre laqueado importado, epóxido, y el plástico, garantiza resistencia excelente de la temperatura alta y del voltaje, poder enorme así como funcionamiento estable.
Gemaakt van ingevoerde gelakte draad, weerstand epoxy, en plastic, waarborg uitstekende op hoge temperatuur en voltage, reusachtige macht evenals stabiele prestaties.Nuestra colección de Barstool ofrece un marco de acero laqueado artículo disponible en un final cepillado del acero inoxidable.
Onze Barstool-Inzameling kenmerkt een duurzaam gelakt staalkader beschikbaar in een geborsteld roestvrij staal eindigt.Hizo del alambre laqueado importado, epóxido, plástico, y la goma de silicona, garantiza resistencia excelente de la temperatura alta y del voltaje, poder enorme así como funcionamiento estable.
Gemaakt van ingevoerde gelakte draad, epoxy, waarborgt het plastic, en siliconerubber, uitstekende weerstand op hoge temperatuur en voltage, reusachtige macht evenals stabiele prestaties.Esta hermosa mesa decentro Hübsch está hecha de roble laqueado y está equipada con vidrio para que puedas disipar tus objetos favoritos.
Deze prachtige Hübsch salontafel is gemaakt van gelakt eikenhout en is voorzien van glas zodat je mooi je favoriete items kunt dissplayen.El vidrio laqueado es conveniente para todas las superficies interiores donde el color contribuye a realzar un área, incluyendo cuartos húmedos o húmedos tales como cuartos de baño y cocinas.
Het gelakte glas is geschikt voor alle binnenlandse oppervlakten waar de kleur tot het verbeteren van een gebied, met inbegrip van vochtige of vochtige ruimten zoals badkamerss en keukens bijdraagt.Para la protección profesional de sustratos lisos como madera(laqueado, imprimado), aluminio y vidrio¡Cuídate con los sustratos de PVC desgastados!
Voor de bescherming van gladde ondergronden zoals bijvoorbeeld hout(gelakt, gegrond), aluminium en glas Voorzichtig bij verweerde PVC ondergronden!Hecho del alambre laqueado importado, el epóxido, el plástico, y la goma de silicona, garantizan resistencia excelente de la temperatura alta y del voltaje, poder enorme así como funcionamiento estable.
Gemaakt van ingevoerde gelakte draad, epoxy, waarborgt het plastic, en siliconerubber, uitstekende weerstand op hoge temperatuur en voltage, reusachtige macht evenals stabiele prestaties.La carcasa es un material sintético lacado yla base es de acero laqueado que coincide con el color de la cáscara y se ofrece con o sin giro.
De schelp is een gelakt synthetisch materiaal en de basis is gemaakt van gelakt staal dat overeenstemt met de kleur van de schelp en wordt aangeboden met of zonder zwenk.Los huéspedes pueden relajarse en Pato Laqueado Pekin y Restaurante Adler Tenerife que se encuentran a 200 metros lejos del hotel.
Pato Laqueado Pekin en Restaurante Adler Tenerife biedt een reeks maaltijden aan binnen 200 meter afstand van het pand.También tiene un alto sable negro pulido laqueado(saya) en el estilo Kuroro con cierres(kojiri, Kurigata, koiguchi) hecha de cuerno de búfalo.
Het heeft ook een hoogglans zwart gelakte schede(saya) in de Kuroro stijl met sluitstukken(kojiri, kurigata, koiguchi) gemaakt van buffelhoorn.
